Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avtal mellan Europeiska unionens medlemsstater om skadeståndskrav från en medlemsstat på en annan medlemsstat för skada på tillgångar som ägs av staten och som används eller drivs av den eller personskada eller dödsfall bland militär eller civil personal vid dess styrkor i samband med en EU-ledd krishanteringsoperation
da
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el
Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
Baltische staten
bg
Балтийски държави
,
Прибалтийски държави
cs
Pobaltí
,
pobaltské státy
da
Baltikum
,
baltiske stater
,
de baltiske lande
de
Baltikum
,
baltische Staaten
el
βαλτικές χώρες
en
Baltic States
,
Baltic countries
,
Baltic nations
,
the Baltics
es
Estados bálticos
et
Balti riigid
,
Baltimaad
fi
Baltian maat
fr
États baltes
ga
na Stáit Bhaltacha
hr
baltičke države
it
Repubbliche baltiche
,
Stati baltici
,
paesi baltici
lt
Baltijos valstybės
,
Baltijos šalys
lv
Baltijas valstis
mt
Stati Baltiċi
nl
Balticum
,
Baltische landen
,
Baltische republieken
,
pl
kraje bałtyckie
,
państwa bałtyckie
pt
Estados bálticos
ro
state baltice
sk
Pobaltie
,
pobaltské štáty
sl
baltiške države
,
baltske države
sv
Baltikum
Baltische staten
GEOGRAPHY
da
Baltikum
,
de baltiske lande
,
de baltiske stater
el
Βαλτικά κράτη
,
Κράτη της Βαλτικής
en
Baltic States
es
Estados bálticos
fr
Etats baltes
,
Républiques baltes
,
pays baltes
beginselen voor goed internationaal engagement in fragiele staten en situaties
Cooperation policy
International balance
bg
принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност
cs
zásady správné mezinárodní angažovanosti v nestabilních státech a situacích
da
principper for godt internationalt engagement i skrøbelige stater og situationer
de
Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
,
Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
el
αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
en
Principles for good international engagement in fragile states and situations
es
Principios para el compromiso internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
,
Principios para la intervención internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
et
põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
fi
hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa koskevat periaatteet
fr
principes pour l'engagemen...
belasting op de Lid-Staten gebaseerd op het BBP
FINANCE
da
skat der pålægges medlemsstaterne på grundlag af BNP
de
auf der Grundlage des BIP von den Mitgliedstaaten erhobene Steuer
en
tax on Member States based on GDP
fr
impôt sur les Etats membres basé sur le PIB
it
tassa imposta agli Stati membri fondata sul PIL
belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne
de
die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
el
η φορολογική ατέλεια στο πλαίσιο της κυκλοφορίας των ταξιδιωτών μεταξύ των Kρατών μελών
en
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
fr
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
it
la framchigia fiscale nell'ambito del traffico di viaggiatori tra gli Stati membri
pt
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro
Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten Lid-Staten-derde landen
Economic growth
da
Det Snævre Udvalg for Medlemsstaternes Samarbejdsaftaler med Tredjelande
de
Engerer Ausschuß für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern
el
επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης για τις συμφωνίες συνεργασίας μελών-τρίτων χωρών
en
Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries
es
Comité restringido de acuerdos de cooperación Estados miembros-Terceros países
fr
Comité restreint pour les accords de coopération "Etats membres-pays tiers"
it
Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione Stati membri-Paesi terzi
pt
Comité Restrito para os Acordos de Cooperação Estados-Membros-Países Terceiros
bereik Verenigde Staten
Communications
da
sammenhængende del af USA
de
benachbart:USA
el
CONUS
,
συναπτές Ηνωμένες Πολιτείες
en
CONUS
,
contiguous United States
es
Estados Unidos contiguos
fi
CONUS
,
CONUS-alue
fr
Etats-unis contigus
sv
sammanhängande USA
Beschikking van de Raad betreffende de verwezenlijking van een hoge mate aan convergentie van de economische politiek van de Lid-Staten van de E.E.G.
ECONOMICS
da
Rådets beslutning om gennemførelse af høj grad af overensstemmelse inden for den økonomiske politik i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater
,
konvergensbeslutning
de
Entscheidung des Rates zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der E.W.G.
,
Konvergenzbeschluss
el
Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την επίτευξη υψηλού βαθμού σύγκλισης των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών
en
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
,
convergence decision
es
alto grado de convergencia de las políticas económicas
,
decisión de convergencia
fr
Décision du Conseil relative à la réalisation d'un degré élevé de convergence des politiques économiques des Etats-membre de la C.E.E.
,
décision de convergence
it
Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.
,
decisione ...
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
FINANCE
cs
urovnávání sporů mezi investorem a státem
el
επίλυση διαφορών επενδυτή-κράτους
en
ISDS
,
investor-state dispute settlement
,
investor-to-state dispute settlement
es
resolución de litigios entre inversores y Estados
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamine
fi
sijoittajan ja valtion välinen riitojenratkaisu
fr
RDIE
,
règlement des différends entre investisseurs et États
ga
réiteach díospóide idir infheisteoirí agus an stát
hu
beruházó és állam közötti vitarendezés
it
ISDS
,
risoluzione delle controversie investitore-Stato
nl
ISDS
,
pl
ISDS
,
rozstrzyganie sporów między inwestorem a państwem
pt
resolução de diferendos entre investidores e Estados
,
resolução de litígios entre os investidores e o Estado
ro
ISDS
,
soluționare a litigiilor dintre investitori și stat
sv
tvistlösning mellan investerare och stat
Dostopnost