Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oxidation bei Tage
ENVIRONMENT
da
oxidering i dagtimerne
el
οξείδωση κατά την ημέρα
en
daytime oxidation
es
oxidación diurna
fr
oxydation diurne
it
ossidazione diurna
nl
oxidatie overdag
,
oxydatie overdag
pt
oxidação diurna
Regelung für Tage auf See
Fisheries
da
havdagsordning
el
σύστημα ολόκληρου εικοσιτετράωρου εν πλω
en
days-at-sea regime
es
régimen de días de mar
fr
régime de "jours en mer"
it
regime "giorni in mare"
nl
dagen-op-zee-regeling
pt
regime "dias no mar"
ret til at tage bopæl
Migration
da
bopælsret
,
de
Aufenthaltsrecht
el
δικαίωμα διαμονής
en
right of abode
fi
asuinpaikkaoikeus
,
kotipaikkaoikeus
,
oleskeluoikeus
fr
droit de résidence
it
diritto di risiedere
mt
dritt ta' residenza
nl
recht van verblijf
pt
direito de residência
sv
bosättningsrätt
selektiv korrosion kan også tage form af små, kraterformede gruber
Iron, steel and other metal industries
de
selektive Korrosion aeussert sich auch in Form kleiner, kraterfoermiger Vertiefungen
el
η εκλεκτική διάβρωση μπορεί να πάρει τη μορφή μικρών κρατήρων
en
preferential corrosion may also assume the form of small pits
es
la corrosión preferencial se manifiesta también en forma de pequeños cráteres de corrosión
fi
valikoiva korroosio
,
valikoiva liukeneminen
fr
la corrosion préférentielle se déclare également par des petits cratères
it
la corrosione selettiva si manifesta pure con piccoli crateri di corrosione
nl
preferentiële corrosie komt tevens tot uiting in kleine putten
Sieben-Tage-Fieber
bg
денга
,
класическа треска денга
cs
dengue
,
horečka dengue
da
dandyfeber
,
denguefeber
de
Denguefieber
,
Knochenbrecherfieber
,
Polka-Fieber
,
el
δάγγειος
en
breakbone fever
,
broken-wing fever
,
dandy fever
,
dengue
,
dengue fever
es
dengue
et
denguepalavik
,
klassikaline denguepalavik
,
seitsmendapäevitine palavik
fi
dengue
,
denguekuume
fr
dengue
,
fièvre rouge
ga
fiabhras deinge
hr
denga
,
denga groznica
,
kostolomna groznica
hu
csonttöréses láz
,
dengue-láz
it
dengue
,
febbre rompiossa
lt
dengė karštligė
lv
tropu drudzis
mt
deni dengue
nl
dengue(koorts)
,
knokkelkoorts
pl
denga
pt
dengue
,
febre de Dengue
ro
denga
sk
dengue
,
horúčka dengue
sl
denga
sv
benbrottsfeber
,
dandyfeber
,
denguefeber
,
sjudagarsfeber
skifer til tage
de
Dachschiefer
en
roofing slates
es
pizarras para tejados
fr
ardoises pour toitures
it
ardesie per coperture
nl
dakleien
pt
ardósias para telhados
sv
takskiffer
skotrender, ikke af metal, til tage
de
Kehlrinnen, nicht aus Metall, für Dächer
en
roof flashing, not of metal
es
canalones angulares para tejados no metálicos
fr
cornières pour toitures non métalliques
it
angolari per coperture non metalliche
nl
zakgoten, niet van metaal
pt
algerozes para telhados não metálicos
sv
stänkbleck, ej av metall för takrännor
skotrender af metal til tage
de
Kehlrinnen aus Metall für Dächer
en
roof flashing of metal
es
ángulos para tejados metálicos
fr
cornières pour toitures métalliques
it
converse per coperture in metallo
nl
zakgoten van metaal
pt
cantoneiras para armações de telhado metálicas
sv
stänkbleck av metall för takrännor
tage: bærende konstruktion af stål
Building and public works
de
Dach:Dachstuhl aus Stahl
en
Roofs:steel frame
fr
toiture:charpentes en acier
it
tetto:carpenteria di acciaio
nl
dakconstructie:stalen dakconstructie
tage: selvbærende korrugerede tagplader i stål
Building and public works
de
Dach:selbsttragende Pfannen aus Stahlblech
en
roofing:self supporting ribbed sheet steel
fr
toiture:bacs autoporteurs en tôle d'acier
it
tetto:elementi autoportanti di lamiera d'acciaio
nl
dakconstrutie:zelfdragende elementen van plaatstaal