Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XXVIII artiklan tulkinnasta
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article XXVIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XXVIII straipsnio aiškinimo
nl
Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst...
Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
U BOP
,
Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994
en
U BOP
,
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos
,
U BOP
fr
Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements
,
U BOP
it
U BOP
nl
Memorandum van Overeenstemming betreffende de betalingsbalans-bepalingen van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
OBB
,
U BOP
le condizioni di prezzo o di consegna e le tariffe di trasporti
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pris-eller leveringsbetingelser og transporttariffer
de
Preis-und Lieferbedingungen und Befoerderungstarife
el
οι όροι των τιμών ή της παραδόσεως και τά τιμολόγια των μεταφορών
en
prices and delivery terms or transport rates and conditions
es
las condiciones de precios o de entrega y las tarifas de transporte
fr
les conditions de prix ou de livraison et les tarifs de transport
nl
prijzen of leveringsvoorwaarden en vervoerstarieven
pt
as condições de preço ou de entrega e as tarifas de transporte
libertà di applicare tariffe
TRANSPORT
da
frit at anvende takster
de
unabhängige Anwendung der Tarife
el
ελευθερία εφαρμογής ναύλων
en
freely applying tariffs
fr
liberté d'appliquer les tarifs
nl
de tarieven kunnen toepassen
maggiorare le tariffe
Communications
da
afgiftsforhøjelse
,
takstforhøjelse
de
Gebühren erhöhen
,
Taxen erhöhen
el
προσαυξάνω τα τέλη
en
to increase charges
es
aumentar las tasas
fi
korottaa maksuja
fr
majorer les taxes
it
aumentare le tasse
,
nl
tarieven verhogen
pt
majorar as taxas
sv
höja avgift
,
höja porto
,
höja taxa
meccanismo della disapprovazione bilaterale delle tariffe aeree
TRANSPORT
da
ordning, hvorefter foreslåede billetpriser kun kan forkastes, hvis begge berørte luftfartsmyndigheder er enige herom
de
System der doppelten Ablehnung
el
σύστημα διττής διαφωνίας σχετικά με τους αεροπορικούς ναύλους
en
system of double disapproval of air fares
es
sistema de desaprobación doble de las tarifas aéreas
fr
système de double désapprobation des tarifs aériens
nl
stelsel van dubbele afkeuring van luchtvaarttarieven
pt
sistema de dupla desaprovação das tarifas aéreas
negoziatore delle tariffe del gas
de
Verhandlungen über die Gastarife
el
διαπραγματευτής των τιμών φυσικού αερίου
en
negotiator of gas tariffs
es
negociador de las tarifas de gas
fr
négociateur des tarifs du gaz
nl
onderhandelingen over de gastarieven
pt
negociador das tarifas de gás
perequazione delle tariffe
TRANSPORT
da
tarifudjævning
de
Tarifgleichheit im Raum
el
εξίσωση των τιμολογίων
en
equalization of rates and fares
es
igualación de las tarifas
fr
péréquation des tarifs
nl
tariefgelijkstelling
procedura di approvazione delle tariffe
TRANSPORT
da
procedure for fastsættelse af priserne
de
Verfahren zur Genehmigung der Fluglinientarife
el
διαδικασία έγκρισης των αεροπορικών ναύλων
en
procedure for approving air fares
fr
procédure d'approbation des tarifs
nl
procedure voor het goedkeuren van de tarieven
procedura governativa per la fissazione di tariffe
TRANSPORT
da
statslig procedure for fastsættelse af tariffer
de
Regierungsverfahren für die Festsetzung von Tarifen
el
κυβερνητικές διαδικασίες καθορισμού των κομίστρων
en
government procedure with respect to the fixing of tariffs
fr
procédure gouvernementale de fixation des tarifs
nl
overheidsprocedure voor de vaststelling van tarieven
Dostopnost