Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho automático para tempo de nevoeiro
TRANSPORT
da
automatisk tågesignalapparat
de
automatisches Nebelsignalgeraet
el
αυτόματη συσκευή ομίχλης
en
automatic fog-signalling apparatus
es
aparato automático para niebla
fr
appareil automatique pour temps de brouillard
it
apparecchio automatico usato in caso di nebbia
nl
automatische inrichting voor het plaatsen van mistsignalen
aparelhos para o registo do tempo
da
tidsregistreringsapparater
de
Zeitaufzeichnungsgeräte
en
time recording apparatus
es
aparatos para registrar el tiempo
,
aparatos registradores del tiempo
fr
appareils pour l'enregistrement de temps
it
apparecchi per la registrazione del tempo
nl
tijdopname-apparatuur
sv
tidregistreringsapparater
aplicação em que o fator crítico é o tempo
Information technology and data processing
da
tidskritisk applikation
de
zeitkritische Anwendung
el
χρονικά κρίσιμη εφαρμογή
en
time critical implementation
es
aplicación de tiempo crítico
fr
application à contrainte de temps
it
applicazione in tempo critico
nl
tijdkritische toepassing
aplicação em tempo real
Information technology and data processing
en
real-time application
fr
application en temps réel
aplicação em tempo real
Information technology and data processing
da
tidstro anvendelse
de
Echtzeitanwendung
,
Echtzeitapplikation
en
real-time application
es
aplicación en tiempo real
fi
tosiaikasovellus
fr
application en temps réel
it
applicazione in tempo reale
nl
onvertraagde toepassing
sv
realtidstillämpning
aplicação no tempo
LAW
da
tidsmæssig virkning
de
zeitliche Geltung
en
temporal scope
es
ámbito temporal de aplicación
fr
portée dans le temps
it
efficacia nel tempo
lt
taikymo sritis laiko atžvilgiu
nl
temporele werkingssfeer
pl
zakres czasowy
apreciação do tempo de execução
LAW
ECONOMICS
da
arbejdsmåling
de
Leistungsgradschaetzen
el
κρίση επίδοσης
,
κρίση παροχής εργασίας
en
pace comparison
es
cálculo de rendimientos
,
cálculo de tiempos
,
valoración de rendimientos
fi
työnarviointi
fr
jugement d'allure
it
giudizio sulla velocità
sv
arbetsmätning
,
arbetsstudier
aquecimento mediante mecanismo do tempo de trânsito
Electronics and electrical engineering
da
opvarmning i gennemløbstiden
de
Laufzeitheizung
el
θερμότητα διαβατικού χρόνου
,
μαγνητική άντληση διαβατικού χρόνου
en
TTMP
,
transit time heating
,
transit time magnetic pumping
es
bombeo magnético en tiempo de tránsito
,
calentamiento por tiempo de tránsito
fi
magneettinen pumppauskuumennus
,
transit-aikakuumennus
fr
chauffage par temps de transit
,
pompage magnétique au temps de transit
it
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito
nl
looptijdverhitting
pt
bombagem magnética no tempo de trânsito
sv
TTMP
,
magnetisk pumpning av typen TTMP
aquecimento por tempo de passagem
da
opvarmning i gennemlσbstiden
de
Laufzeitheizung
el
θέρμανση κατά την διάρκεια της διέλευσης
en
transit time heating
es
calentamiento por tiempo de tránsito
fi
magneettinen pumppauskuumennus
,
transit-aikakuumennus
fr
chauffage par temps de transit
it
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito
nl
looptijdverhitting
sv
passertidsupphettning