Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enmascarado por tira de óxido
Electronics and electrical engineering
da
maskering ved hjælp af oxydstriber
de
Oxidstreifenmaskierung
el
επιλεκτική κάλυψη ταινίας οξειδίου
en
ribbon-oxide masking
fi
nauhaoksidimaskaus
fr
masquage par ruban d'oxyde
it
mascheratura a nastro d'ossido
nl
oxidestrokenmaskering
pt
máscara por fita de óxido
ensaio em tira
Technology and technical regulations
da
båndtest
de
Zugversuch
el
δοκιμή σε λωρίδα
en
strip test
fi
murtokuormitustesti
fr
essai sur bande
sv
remsprovning
esboço de lâmina em tira
da
emne til barberblade i båndform
de
Klingenrohling im Band
el
ημιτελής λεπίδα σε ταινία
en
blank of safety razor blade
es
esbozo de cuchilla en fleje
fr
ébauche de lame en bande
it
sbozzo di lama in striscia
nl
niet-afgewerkt scheermesje in bandvorm
estrazione del latte dalla mammella con pompetta tira-latte
da
udmalkning
de
Abpumpen
el
αφαίρεση γάλακτος με θήλαστρο
en
removing milk by breast pump
es
extracción de leche con sacaleche
fr
tirage du lait
nl
melk uit de borst aanzuigen d.m.v.een borstpomp
pt
expressão do leite com bomba
forno vertical contínuo para tira de embalagem
Iron, steel and other metal industries
da
vertikal gennemløbs-båndudglødningsovn
de
Vertikal-Banddurchziehofen
el
κατακόρυφη κάμινος συνεχούς ανόπτησης ελασμάτων
en
continuous vertical strip annealing
,
vertical continuous strand furnace
es
horno vertical para recocido continuo de bandas
fr
four continu vertical pour feuillard
it
forno continuo verticale per la ricottura del nastro
nl
verticale banddoorstootoven
imagen orientada en tira de cómic
Information technology and data processing
da
langsstillet mikrofilmbillede
en
comic strip oriented image
leitor de som de tira magnética
Electronics and electrical engineering
da
afspilningshoved på en båndoptager
de
Magnetband-Tonabnehmer
el
συσκευή ανάγνωσης ήχου για μαγνητικές ταινίες
en
magnetic tape load
es
lector de sonido de cinta magnética
fr
lecteur de bande magnétique
,
lecteur de son pour bande magnétique
it
lettore di suono su nastro magnetico
nl
geluidskop
,
op magneetband
,
toonkop
pt
leitor de fita magnética
,
línea de tira
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk ledningsbane
de
symmetrischer Streifenleiter
el
συμμετρική γραμμή ταινιών
en
strip line
,
symmetrical strip line
es
línea de tira simétrica
fi
liuskajohto
fr
ligne plate symétrique
it
strip line simmetrica
nl
symmetrische strokengeleider
sv
symmetrisk ledare
máquina para colocar tira-fundos
Building and public works
de
motorisierte Schwellenschraubmaschine
el
μηχανή διάτρησης
en
machine for drilling railway sleepers
es
mototaladradora
fr
mototirefonneuse
it
motoincavigliatrice
nl
mechanische kraagschroevendraaier
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de uma tira de vidro
da
maskine til fremstilling af vinduesglas ved trækning af glasbånd
de
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Ziehen eines Glasbandes
el
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με διέλκυνση ταινίας γυαλιού
en
machine for making sheet glass by drawing out flat strips
es
máquina para fabricar vidrio por estirado de una banda de vidrio
fr
machine pour la fabrication du verre à vitre par étirage d'une bande de verre
it
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro
nl
machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband