Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risco a todo o corpo
de
Ganzkoerpergefaehrdung
en
whole body hazard
es
riesgo corporal global
it
Rischio al corpo intero
sistema de aterragem todo o tempo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Allwetterlandung IAS-Geber
el
μεταγωγέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα
,
μορφοτροπέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα
en
IAS control AWLS
fr
capsule anémométrique ATT
,
capsule de vitesse ATT
it
capsula anemometrica
nl
i.a.s.-meter
pt
controlo da velocidade de ar indicada
,
sistema todo ar
Mechanical engineering
Building and public works
da
totalluftsystem
de
Nur-Luft-System
el
εγκατάσταση κλιματισμού αποκλειστικά με αέρα
en
all-air system
fr
système tout air
it
sistema tutta aria
nl
alleen luchtsysteem
sv
totalluftsystem
tarifado como um todo
Communications
da
takstfastsættes somén samlet pakke
de
als Paket tarifiert
en
tariffed as a bundle
es
tarifa global
fr
tarification amalgamée
it
tariffa cumulativa
nl
per pakket gekoppelde tarieven
todo leme aplicado
de
mit vollem Ruderausschlag
en
full rudder
pt
leme de direção a pleno
,
todo manete
de
Vollgas
el
Πλήρης ισχύ
en
full throttle
es
todo motor
fi
täydellä kaasulla
fr
pleins gas
it
pieno motore
nl
volgas
pt
manete a pleno
,
todo motor
,
válvula reguladora aberta
tomar conta de uma empresa com todo o seu ativo e o passivo
LAW
de
Übernahme eines Geschäftes mit Aktiva und Passiva
en
taking over a business with all its assets and liabilities
fi
liiketoiminnan haltuunotto varoineen ja velkoineen
,
yrityksen haltuunotto varoineen ja velkoineen
fr
reprise de l'actif et du passif d'une entreprise
it
incorporazione di un'azienda con tutte le attività e passività
,
rilievo di un'azienda con attività e passività
nl
overname van de activa en de passiva van een onderneming
sv
övertagande av ett företag med aktiva och passiva
,
övertagande av ett företag med tillgångar och skulder
uma série formando uma unidade individualizada e um todo coerente
EUROPEAN UNION
da
et regnskabsområde, som udgør en særskilt enhed og danner et sammenhængende hele
de
eine Tranche,die eine gesonderte Einheit darstellt und ein zusammenhaengendes Ganzes bildet
el
σειρά θεμάτων που αποτελούν χωριστή ενότητα και σχηματίζουν ενιαίο σύνολο
en
a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole
fr
une tranche constituant une unité individualisée et formant un ensemble cohérent
ga
sraith míreanna arb éard é aonad ar leith agus a dhéanann iomlán comhtháite
it
una serie di spese formanti una nutià ben definita ed un complesso organico
nl
een op zich zelf staand deel,dat een samenhangend geheel vormt