Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acheminement le long du tracé
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
es
acopio de los tubos a lo largo del tendido
fr
bardage des tubes
it
allineamento dei tubi lungo lo scavo
,
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
alternatief ontwerp van het tracé
TRANSPORT
da
variant af linjeføringen
de
Variante der Linienführung
,
Vergleichsentwurf der Linienführung
el
παραλλαγή της χάραξης
en
variation in the lay-out of the line
es
derivación del trazado de vía
,
variante del trazado de vía
fr
variante du tracé
it
variante del tracciato
nl
variantontwerp van het tracé
pt
variante do traçado
batardeau à tracé gabionné
TRANSPORT
Building and public works
da
fangdæmning med runde vægge
de
Fangedamm mit korbbogenfoermigen Waenden
,
Fangedamm mit kreisbogenfoermigen Waenden
el
πρόφραγμα κυκλικών παρειών
en
cellular cofferdam
es
ataguía con paredes circulares
,
ataguía con trazado celular
fr
batardeau à parois circulaires
,
it
tura a pareti circolari
,
tura a tracciato chiuso
nl
cellenwand
beurre tracé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
smør tilsat røbestoffer
de
gekennzeichnete Butter
el
βούτυρο με χρωστικές ουσίες
en
traced butter
es
mantequilla con trazadores
it
burro con rivelatori
nl
boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd
pt
manteiga marcada
bruit sous-trace
TRANSPORT
da
støj under flyveprofil
de
Fluglärm auf dem Flugweg
en
ground track noise
es
ruido de la traza de tierra
fi
melu reitin alapuolella
it
rumore lungo la traiettoria a terra
nl
grondbaanlawaai
pt
ruído de rota no solo
sv
störnivå vid markrullning
call trace
Communications
de
Fangen
el
εντοπισμός κλήσης
en
call tracing
es
localización de las llamadas
fi
puhelun jäljitys
fr
dépistage d'appels
,
localisation des appels
it
localizzazione delle chiamate
nl
lokalisatie van oproepen
pt
localização das chamadas
sv
samtalsspårning
Call-Trace
Information technology and data processing
da
kaldtrace
,
procedurekaldtrace
,
subrutinetrace
el
ιχνηλάτηση κλήσης
,
ιχνηλάτηση υπορουτίνας
en
call trace
,
subroutine trace
es
localización de las llamadas
fi
aliohjelmaseuranta
fr
enregistrement des sous-programmes
nl
syntactische documentatie
pt
rastreio de chamadas
,
rastreio de sub-rotinas
sv
funktionsanropsspår
,
proceduranropsspår
,
subrutinanropsspår
caractère de tracé de cadre
Information technology and data processing
da
indramningstegn
de
Zeichen zum Rahmenzeichnen
el
χαρακτήρας οριοθέτησης περιοχής
en
box-drawing character
es
carácter para dibujo de cajas
fi
kehyksenpiirtomerkki
it
carattere di cornice
nl
teken voor het maken van kaders
pt
caráter de traçado de caixa
sv
ramverktyg