Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cerrojo de retracción del tren
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkseinfahrsperre
el
ασφάλιση αναστολής ανάσυρσης
en
LG retraction lock
,
LG safety lock
,
landing-gear retraction lock
,
landing-gear safety lock
,
undercarriage retraction lock
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou d'interdiction de relevage
it
blocco di sicurezza sollevamento carrello
nl
intrekverbodgrendel van het onderstel
pt
fecho de segurança do trem de aterragem
sv
landställsinfällningslås
cerrojo de tren metido
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkseinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση επάνω
en
LG uplock
,
landing-gear uplock
,
undercarriage uplock
es
cerrojo de tren plegado
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou de train rentré
it
blocco del carrello retratto
,
fermo del carrello retratto
nl
onderstelopgrendel
pt
fecho do trem de aterragem recolhido
sv
landställsinlås
cerrojo de tren metido
TRANSPORT
da
blokering af optrukket landingsstel
de
Fahrwerkseinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση επάνω
en
LG uplock
,
landing-gear uplock
,
undercarriage uplock
es
cerrojo de tren plegado
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou de train rentré
it
blocco su
,
dispositivo di bloccaggio del carrello in posizione retratta
nl
onderstelopgrendel
pt
fecho do trem de aterragem recolhido
sv
landställsinlås
cierre de fijación del tren
TRANSPORT
da
understelslås
de
Fahrwerkverriegelung
el
ασφάλιση συστήματος προσγείωσης
en
up-and-down lock
es
bloqueo dentro-fuera
,
fi
ylä-alalukko
fr
verrouillage du train haut et bas
it
bloccaggio su e giù
nl
op-of neerborg
,
op-of neergrendel
pt
bloqueamento de posição do trem
sv
landställslås
cilindro actuador de las compuertas del tren principal
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerksklappenstellzylinder
el
γρύλος θυρίδας
en
main LG door actuating cylinder
,
main landing-gear door actuating cylinder
,
main undercarriage door actuating cylinder
fi
päälaskutelineen luukun käyttösylinteri
fr
vérin de servodyne de trappes
it
cilindro attuatore del portellone del carrello principale
nl
hoofdondersteldeuractuator
pt
cilindro de atuação da porta do trem de aterragem principal
sv
manövercylinder för luckor till huvudlandställ
cilindro actuador de tren de morro
Mechanical engineering
de
Bugfahrwerk Einfahrzylinder
,
Einfahrzylinder,Bugfahrwerk
el
γρύλος ανάσυρσης ριναίου σκέλους προσγείωσης
en
nose-gear actuating cylinder
es
gato elevador de tren delantero
fi
nokkalaskutelineen käyttösylinteri
fr
vérin de relevage d'atterrisseur avant
it
martinetto di ritorno del carrello anteriore
nl
mensonderstelvijzel
pt
cilindro elevador do trem de nariz
cilindro de actuación del tren auxiliar
Mechanical engineering
de
Bugfahrwerksbetätigungszylinder
el
γρύλος ανάσυρσης ριναίου σκέλους προσγείωσης
en
nose gear actuating cylinder
fi
nokkalaskutelineen käyttösylinteri
fr
vérin de manoeuvre d'atterrisseur auxiliaire avant
it
cilindro attuatore del carrello di prua
nl
neusonderstelactuator
pt
cilindro de acionamento do trem de aterragem dianteiro
sv
manövercylinder för noshjul
cilindro de actuación del tren principal
Mechanical engineering
de
Hauptfahrwerksbetätigungszylinder
el
γρύλος ανάσυρσης κύριου σκέλους προσγείωσης
en
main gear actuating cylinder
fi
päälaskutelineen käyttösylinteri
fr
vérin de manoeuvre d'atterrisseur principal
it
cilindro attuatore del carrello principale
nl
hoofdonderstelactuator
pt
cilindro de acionamento do trem de aterragem principal
sv
manövercylinder för huvudhjul
cilindro de desenganche del tren
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerksentriegelungszylinder
el
γρύλος απασφάλισης σκέλους προσγείωσης
en
LG unlocking cylinder
,
landing-gear unlocking cylinder
,
undercarriage unlocking cylinder
fi
laskutelineen lukituksen avaussylinteri
fr
vérin de décrochage de train
it
cilindro di sgancio carrello
,
martinetto di sgancio carrello
nl
onderstel ontgrendelvijzel
pt
cilindro de desbloqueamento do trem de aterragem
sv
upplåsningscylinder för landställ
cilindro de dirección del tren delantero
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
næsehjulstyrecylinder
de
Bugradlenkzylinder
el
γρύλος διεύθυνσης ριναίου τροχού
en
nose-wheel steering cylinder
fi
nokkapyörän ohjaussylinteri
fr
vérin de direction du train avant
it
cilindro di orientazione della ruota di prua
nl
neuswielstuurvijzel
pt
cilindro da direção da roda do trem dianteiro
sv
styrcylinder för noshjul