Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double twist spindle of an uptwister
Technology and technical regulations
da
dobbelt-tvindespole på etagespindemaskine
de
Doppeldrahtspindel einer Zwirnmaschine
el
αδράκτι διπλής στρίψης-two for one στριπτικής μηχανής
en
two for one spindle of an uptwister
es
púa de doble torsión de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
broche double torsion d'un moulin
pt
fuso de dupla torção dum retorcedor ascendente
sv
dubbeltvinnspindel i tvinnmaskin
drafting with false twist of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning med falsksnoning
,
strækværk med falsksnoning
de
Streckwerk mit Drehröhrchen
el
τραβηκτικό σύστημα με ψευδόστριψη σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
es
dispositivo de estiraje con falsa torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen valekierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec fausse torsion d'un continu à filer à anneau
pt
sistema de estiragem com falsa torção de um contínuo de anéis
sv
sträckverk med falsksnodd i ringspinnmaskin
drafting with twist of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
strækning med snoning på ringspindemaskine
de
Drehstreckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
es
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
pt
trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis
sv
sträckverk med snoddgivare i ringspinnmaskin
duo twist
de
Duo twist
el
διπλή στρίψη
en
duo twist
es
duo twist
fr
duo twist
it
duo twist
pt
torção emparelhada
sv
duo twist
false-twist
Chemistry
da
falsk snoning
de
Falschdraht
,
Falschdrall
es
falsa torsión
fr
fausse torsion
it
falsa torsione
nl
valse twijn
pt
falsa torção
false twist device of a ring spinning frame
Technology and technical regulations
da
falsksnoningsanordning på ringspindemaskine
de
Drehröhrchen einer Ringspinnmaschine
el
μηχανισμός ψευδόστριψης δακτυλιοφόρου κλώστριας
es
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen valekierteenantolaite
fr
dispositif fausse-torsion d'un continu à filer à anneau
pt
dispositivo de falsa torção dum contínuo de anéis
sv
falsksnoddsanordning i ringspinnmaskin
false-twist yarn
Chemistry
da
stretchgarn
de
Falschdraht-Bauschgarn
en
stretch yarn
es
hilo espuma falsa torsión
fr
fil mousse fausse torsion
it
filo FT
,
filo a falsa torsione
nl
stretchgaren
,
valstwijngaren
pt
fio com falsa torção
,
fio de mousse com falsa torção
filling twist
da
skuddrejning
,
skuddrejning
de
Schussdrehung
el
στρίψεις υφαδιού
es
torsión de la trama
fi
kuteen kierre
fr
torsion de la trame
it
torsione della trama
pt
torção da trama