main valves

TRANSPORT Building and public works
da hovedstigbord
de Hauptschuetze
el κύρια θυροφράγματα
en principal sluices
es compuertas principales
fr vannes principales
it paratoie principali
nl werkschuiven

manifold valves

Technology and technical regulations
de Übergabeventile

manufacture of taps, cocks, valves and similar appliances

de Herstellung von Armaturen

maximum lift of valves

TRANSPORT Mechanical engineering
da maksimal ventilløftehøjde
de maximale Ventilhuebe
el μέγιστη διαδρομή των βαλβίδων
es elevación máxima de las válvulas
fr levée maximale des soupapes
hr najveći hod ventila , najveći podizaj ventila
it alzata massima delle valvole
nl maximale lichthoogte van de kleppeen
pt elevação máxima das válvulas

maximum lift of valves

da maksimal ventilloeftehoejde
de maximale Ventilhuebe
el μέγιστη διαδρομή των βαλβίδων
es elevación máxima de las válvulas
fr levée maximale des soupapes
it alzata massima delle valvole
nl maximale lichthoogte van de kleppeen
pt elevação máxima das válvulas

mercury arc rectifying valves and tubes

en cathode-ray tubes ,
fr tubes cathodiques , tubes redresseurs à vapeur de mercure
ga feadán catóideach

overhead valves

de kopfgesteuert (ohv)
es valvulas en cabeza
fr culbutée
it valvola in testa

Petrol engines: 4-valves per cylinder

pipelines,pumps and valves for conveying liquid

Mechanical engineering
da rørledninger, pumper og ventiler til transport af væsker
de Rohrleitungen,Pumpen und Schieber fuer den Transport der Fluessigkeit
el σωληνώσεις,αντλίες και βάνες εξυπηρετούν στην μεταφορά υγρών
fr tuyauteries,pompes et vannes servant à la mutation du liquide
it tubazioni,pompe e saracinesche(sulla mandata)serventi alla manutenzione del liquido
nl buisleidingen,pompen en afsluiters voor het transport van de vloeistof
pt condutas,bombas e válvulas ajudam a deslocação dos líquidos

power-assisted valves

el Βαλβίδες υποβοηθούμενες από ισχύ
en power-assisted valve ,
fi apuvoimalla toimiva venttiili
it valvole servocomandate
nl bekrachtigde kleppen