Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto nazionale di tutela delle varietà vegetali
LAW
da
national sortsbeskyttelse
de
nationaler Sortenschutz
el
εθνικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
national plant variety right
es
protección nacional de obtención vegetal
fr
protection nationale des variétés végétales
nl
nationaal kwekersrecht
pt
direito nacional sobre variedades vegetais
distillazione di vini(ottenuti)da uve di varietà a doppia classificazione
da
destillation af vin fremstillet af druesorter med dobbelt klassificering
de
Destillation von Wein aus Traubensorten mit doppelter Klassifizierung
fr
distillation de cépages à double fin
,
distillation de vins issus de cépages à double fin
,
distillation dite «cépages double fin»
esame tecnico della varietà vegetale
da
teknisk afprøvning af plantesorten
de
technische Prüfung der Pflanzensorte
el
τεχνική εξέταση της φυτικής ποικιλίας
en
technical examination of the plant variety
es
examen técnico de la variedad vegetal
fr
examen technique de la variété végétale
nl
technisch onderzoek van het plantenras
pt
exame técnico da variedade vegetal
esame ufficiale della varietà
da
officiel undersøgelse af sorter
de
amtliche Sortenprüfung
el
επίσημη εξέταση των ποικιλιών
en
official examination of varieties
es
examen oficial de las variedades
fr
examen officiel de variétés
nl
rassenkeuring
,
rassenonderzoek
pt
exame oficial das variedades
sk
úradná skúška odrôd
fungo di Parigi varietà bionda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrket brun champignon
de
brauner Kulturchampignon
el
καλλιεργούμενο μανιτάρι ξανθής ποικιλίας
en
cultivated brown mushroom
es
champiñón de Paris amarillento
fi
viljelyherkkusieni vaaleanruskea muunnos
fr
champignon de Paris variété blonde
,
champignon de couche variété blonde
it
fungo coltivato nocciuolo
,
la
Agaricus bisporus (Lge.) Sing. var. avellaneus (Lge.)Sing.
,
Agaricus campester var. avellaneus
,
Psalliota bispora Moell. et Schaeff. var.avellanea (Lge.) Sing.
,
Psalliota campestris var. avellanea
,
Psalliota hortensis (Cke.)W.G.Smith var. avellanea (Lge.)Sing.
nl
gekweekte bruine champignon
,
gekweekte bruine kampernoelie
,
gekweekte bruine kampernoelje
pt
cogumelo-de-paris-amarelado
sv
odlad champinjon
,
trädgårdschampinjon
identità di una varietà
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsægthed
de
Sortenechtheit
el
ταυτότητα μιας ποικιλίας
en
identity of a variety
es
identidad de la variedad
fr
identité d'une race
nl
echtheid van een ras
pt
identidade de uma variedade
incrocio tra varietà
da
krydsning af varieteter
de
Sortenkreuzung
el
διασταύρωση ποικιλιών
en
inter-varietal crossing
es
cruce entre variedades
fi
lajikkeiden välinen risteytys
fr
croisement intervariétal
nl
kruisen van rassen
pt
cruzamento intervarietal
sv
korsning mellan sorter
isola di varietà genetica naturale
ENVIRONMENT
de
Insel genetischer Vielfalt
el
νησίδα φυσικής γενετικής ποικιλίας
en
island of natural genetic diversity
es
isla de diversidad genética natural
fr
ilôt de diversité génétique
legge sulla tutela delle varietà
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortenschutzgesetz
en
Law on variety certification
es
Ley sobre protección de variedades
fr
loi sur la protection des variétés
luogo in cui viene preservata l'identità della varietà
LAW
da
sted,hvor den uændrede sort opretholdes
de
Ort,an dem die Identität der Sorte aufrechterhalten wird
el
χώρος όπου φυλάσσεται η ταυτότητα της ποικιλίας
en
location where the identity of the variety is preserved
es
emplazamiento en el que se mantiene la identidad de la variedad
fr
lieu où est conservée l'identité de la variété
nl
plaats van instandhouding van het ras
pt
local onde é mantida a identidade da variedade