Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pravilnik o kriterijih za uveljavljanje pravic za otroke, ki potrebujejo posebno nego in varstvo
en Rules on criteria for exercising rights with regard to children needing special nursing
Pravna mreža za varstvo demokracije
(samostalnik)
en Legal Network for the Protection of Democracy
prispévek za stárševsko várstvo
obvezni prispevek iz dohodkov iz zaposlitve, ki se plačuje po zakonsko določeni stopnji na bruto dohodek in od bruto dohodka in ki zavezancu ob izpolnjevanju pogojev omogoča prejemanje nadomestila plače za čas nege in varstva otroka po rojstvu
encontribution for insurance for parental protection
hrdoprinos za rodiljni dopust
socialno varstvo
(samostalnik)
en social security,
welfare,
social welfare
de Sozialversicherung,
Sozialsystem
fr sécurité sociale
Socialno varstvo
Konkretiziranje načel socialne zaščite in vključuje dve večji področji: sistem denarnih dajatev in sistem storitev. Država skrbi za to, da je prebivalcem v socialni stiski zagotovljen ustrezen sistem socialnih pomoči, kadar si preživetja ne morejo zagotoviti sami, in ustrezen sistem za nudenje strokovne pomoči v primerih stisk in težav ljudi.