Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polvere veicolata dal ventilatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudder der passerer gennem blæseren
de
durch das Gebläse ziehender Staub
el
σκόνη διερχόμενη από τον ανεμιστήρα
en
dust passing through the fan
es
polvo que pasa por el ventilador
fr
poudre passant par le ventilateur
nl
doorgang van het poeder door de ventilator
pt
pó atravessando o ventilador
Potenza in ingresso all'azionamento del ventilatore
Electronics and electrical engineering
da
ventilatormotor effekt
de
Ventilatorantriebsleistungsaufnahme
en
fan-driver input
es
entrada del accionamiento del ventilador
pt
potência consumida no acionador do ventilador
,
potência consumida no motor do ventilador
Potenza in uscita dell'azionamento del ventilatore
Electronics and electrical engineering
da
udgangseffekt for ventilatordrev
de
Ventilatorantriebsleistung
en
fan-driver output
es
salida del accionamiento del ventilador
pt
potência de saída do motor do ventilador
,
potência do veio do motor do ventilador
presa d'aria del ventilatore
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventilatorskærm
de
Luefterhaube
,
Lueftertunnel
,
Luftleiteinrichtung des Luefters
el
χοάνη αεραγωγού του ανεμιστήρα
en
fan cowl
es
tobera del ventilador
fr
buse du ventilateur
nl
ventilatortrechter
pt
carenagem da ventoinha
,
carenagem do ventilador
pulitrice con ventilatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftrensemaskine
,
pneumatisk blæser
,
pneumatisk rensemaskine
de
Gebläsereiniger
,
Windsichter
,
pneumatischer Sortierer
el
ανεμιστήρας-καθαριστήρας
,
καθαριστήρας με σύστημα στροβιλισμού
,
πνευματικός καθαριστήρας-διαχωριστήρας
en
pneumatic cleaner
,
pneumatic separator
es
limpiadora con ventilador
,
limpiadora neumática
fr
nettoyeur à turbine
,
nettoyeur-séparateur pneumatique
,
ventilateur-nettoyeur
it
pulitrice-separatrice pneumatica
,
ventilatore-pulitore
nl
windsorteerder
pt
limpador com ventilador
,
limpador-separador pneumático
raccoglitrice con trinciatore-ventilatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pick-up-snitter med blæser
de
Feldhäcksler mit Schneidgebläse
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με ανεμιστήρα κοπτερών πτερυγίων
en
pick-up chopper blower
es
recogedora-picadora con ventilador picador
fr
ramasseuse-hacheuse à ventilateur à pales coupantes
nl
opraaphakselaar met snijdende ventilatorschoepen
pt
colhedor com disco-picador-ventilador
radiatore con ventilatore incorporato
da
radiator med indbygget ventilator
de
Speicherheizgerät mit eingebautem Ventilator
el
ηλεκτρικός θερμαντήρας με ενσωματωμένο ανεμιστήρα
en
radiator with built-in fan
es
radiador con ventilador incorporado
fi
lämmitin, jossa on yhteenrakennettu tuuletin
fr
radiateur à ventilateur incorporé
pt
radiador de ventilador incorporado
sv
radiator med inbyggd fläkt
rendimento del ventilatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blæserkapacitet
de
Luftförderleistung
el
απόδοση ανεμιστήρα
en
air delivery
,
fan delivery
,
fan efficiency
es
rendimiento del ventilador
fr
rendement aéraulique
nl
ventilatierendement
pt
rendimento do ventilador
scarica-tritume a ventilatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
halmblæser
,
silofylder
de
Abladegebläse für Häcksel
,
Häckselgebläse
el
πνευματικός μεταφορέας τεμαχισμένης χορτονομής
en
pneumatic conveyor for chopped hay
,
silage blower
es
ensiladora de forraje picado
,
transportador neumático de forraje picado
fr
souffleuse de fourrage
,
souffleuse à fourrage
it
insilatrice
,
nl
groenvoerblazer
,
hooiblazer
scarico del carro nei trasportatori a ventilatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tømning af vognen i en transportblæser
de
Entleeren des Wagens in Foerdergeblaese
el
εκφόρτωση του φορτηγού οχήματος μέσα στους πνευματικούς μεταφορείς
en
discharging the lorry into the blowers
fr
déchargement de la voiture dans les aéroengrangeurs ou transporteurs pneumatiques
nl
lossen van de wagen in de blazers
pt
descarregamento do veículo para transportadores pneumáticos ou elevadores por sucção