Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
mancanza
1.sl pomanjkanje
2. zmota; prestopek, prekršek
3. nepravilnost, napaka
miscarriage of justice
1.sl sodna zmota — Vsebinsko nepravilna sodba, ki jo sodnik izreče zaradi napačno ugotovljenih dejstev ali neugotovljenih dejstev, ki pa so pravno pomembna.
2. sodna zloraba — Dejanje sodnika, ki zavestno krši zakon ali izkrivlja pravo, da bi stranki v postopku škodoval ali ji neupravičeno dal prednost.
3. nepravična sodna odločitev — Sodna odločitev, ki je lahko v skladu s črko zakona, vendar ni vsebinsko pravilna, saj ni v skladu s splošno sprejetimi predstavami o primernosti in pravičnosti.
mistake of fact
sl dejanska zmota — Napačna predstava o dejanskih okoliščinah, zaradi katere pride do pravno upoštevnega ravnanja, npr. izjave poslovne volje, ali ravnanja, ki ima znake kaznivega dejanja.
trip
1.sl kratko potovanje, izlet; krajša vožnja po morju; hiter, okreten korak, drobnenje, skakljanje; ženski korak, stopicanje; podstavljanje noge; spodrsljaj; napačen korak; zmota, napaka, pomota, zabloda; (o ribah) ulov(ek), lovina (med vožnjo); redne vožnje (parnika itd.)
2. izletniški; sprožilen