Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro tramoggia a scarichi laterali
TRANSPORT
da
selvtømmervogn med sidetømning
de
Sattelrichterwagen
,
Selbstentladewagen mit sattelförmigem Boden
el
όχημα-χοάνη για αυτόματη εκφόρτωση από τα πλάγια
,
όχημα-χοάνη με δάπεδο σχήματος τόξου
en
hopper wagon with arched floor
,
hopper wagon with side outlets
es
vagón tolva con vertederos laterales
fr
wagon-trémie à déversoirs latéraux
,
wagon-trémie à plancher en dos d'âne
nl
trechterwagen met zijlossing
pt
vagão-tremonha com distribuidores laterais
carro-tramoggia a scarico assiale
TRANSPORT
da
selvtømmervogn med aksial tømning
de
Trichterwagen mit Zwischengleisentladung
el
φορτηγό-χοάνη αξονικής εκφόρτωσης
en
axial-discharge hopper wagon
es
vagón tolva con descarga axial
fr
wagon-trémie à déchargement axial
nl
onderlosser met tussenspoorlossing
,
tremelwagen met tussenspoorlossing
carro-tramoggia a scarico laterale
TRANSPORT
da
selvtømmervogn med sidetømning
de
Trichterwagen mit Seitenentladung
el
φορτηγό-χοάνη πλευρικής εκφόρτωσης
en
side-discharge hopper wagon
es
vagón tolva con descarga lateral
fr
wagon-trémie à déchargement latéral
nl
zijlosser
carro-tramoggia a tetto apribile
TRANSPORT
da
selvtømmervogn med åbent tag
de
Trichterwagen mit öffnungsfähigem Dach
el
φορτηγό-χοάνη με ανοιγόμενη στέγη
en
hopper wagon with opening roof
es
vagón tolva con techo corredizo
fr
wagon-trémie à toit ouvrant
nl
tremelwagen met opengaand dak
,
zelflosser met opengaand dak
carro tramoggia per materie pulverulenti
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
silovogn til støvformet gods
de
Silowagen für staubförmige Güter
,
Staubbehälterwagen
el
όχημα-σιλό για υλικά σε σκόνη
en
silo-wagon for the conveyance of traffic in powder form
es
vagón-silo para mercancías pulverulentas
fr
wagon-silo pour matières pulvérulentes
nl
silowagen voor poedervormige stoffen
pt
vagão-silo para materiais pulverulentos
carro-tramoggia senza tetto
TRANSPORT
da
selvtømmervogn uden tag
de
Trichterwagen ohne Dach
el
φορτηγό-χοάνη χωρίς στέγη
en
open hopper wagon
es
vagón tolva sin techo
fr
wagon-trémie sans toit
nl
open tremelwagen
,
open zelflosser
carro transbordador
da
skydebro
de
Schiebebühne
el
συρόμενη σκηνή
en
transfer table
,
traverser
es
plataforma transbordadora
,
puente transbordador
fi
siirtolava
fr
pont transbordeur
it
carrello trasbordatore
nl
overstapstaat
pt
plataforma de transferência
sv
skjutbord
carro transbordador
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skydebro
de
Schiebebühne
,
Wagenschiebebühne
el
γέφυρα μεταφοράς φορτηγών
,
πλατφόρμα μεταφοράς φορτηγών
en
car transfer table
,
wagon transfer
,
wagon travelling platform
,
wagon traverse table
,
wagon traverser
es
mesa de transferencia
,
puente transbordador
,
transbordador
fr
plateforme roulante pour wagons
,
pont roulant pour wagons
,
transbordeur pour wagons
,
transporteur pour wagons
it
ponte trasbordatore per carri
,
trasbordatore per carri
nl
rolbrug
,
rolwagen
,
traverse
carro transbordador
da
skydebro
de
Schiebebühne
el
μεταφορική πλάκα
en
travelling platform
,
traverser
es
mesa de transferencia
,
mesa transbordadora
,
transbordador
fr
chariot-transbordeur
,
plate-forme roulante
,
pont-roulant
,
pont-transbordeur
,
transbordeur
,
transporteur
it
carrello trasbordatore
,
ponte caricatore
,
ponte di trasbordo
,
ponte trasbordatore
,
trasbordatore
nl
loopkat
,
loopkraan
,
mobiel platform
,
overlader
,
rolbrug
carro transbordador a nivel
TRANSPORT
da
niveauskydebro
de
unversenkte Schiebebühne
el
μεταφορική πλάκα
en
surface traverser
,
transfer table
es
mesa de transferencia a nivel
,
mesa transbordadora a nivel
,
mesa trasladadora a nivel
,
trasladador a nivel
fr
chariot à niveau
,
chariot-transbordeur à niveau
,
pont-transbordeur à niveau
it
carrello trasbordatore a livello
,
ponte caricatore
,
ponte di trasbordo
nl
bovengrondse rolbrug
,
bovengrondse rolwagen
,
bovengrondse traverse