Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acumulação regional da origem
bg
регионална кумулация
,
регионална кумулация на произход
cs
regionální kumulace
,
regionální kumulace původu
da
regional kumulation
,
regional kumulation af oprindelse
,
regional oprindelseskumulation
de
Ursprungskumulierung
,
regionale Kumulierung
,
regionale Ursprungskumulierung
el
περιφερειακή σώρευση
,
περιφερειακή σώρευση καταγωγής
en
regional cumulation
,
regional cumulation of origin
et
kumulatsioon
fi
alueellinen alkuperäkumulaatio
,
alueellinen kumulaatio
fr
cumul
,
cumul régional de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh réigiúnach
hu
regionális kumuláció
it
cumulo
,
cumulo regionale
,
cumulo regionale dell'origine
lv
izcelsmes reģionālā kumulācija
,
reģionālā kumulācija
nl
regionale cumulatie van oorsprong
pl
kumulacja regionalna
pt
acumulação
,
acumulação regional
,
ro
cumul regional de origine
sl
regionalna kumulacija
sv
regional kumulation
,
regional ursprungskumulation
acusar uma das Instituições da Comunidade
LAW
da
klage der indbringes over en af Fællesskabets institutioner
de
Beschwerde(führen)daßgegen ein Organ der Gemeinschaft
el
προσφεύγω κατά οργάνου της Κοινότητας
en
complain that an institution of the Community has
es
CJ: interponer recurso contra una de las instituciones de la Comunidad
,
recurrir en queja (contra) una de las instituciones de la Comunidad
fr
faire grief à une des institutions de la Communauté
it
contestare ad una delle istituzioni della Comunità
nl
bezwaren indienen tegen één der Instellingen van de Gemeenschap
AD/DA-omvandlare
Communications
Information technology and data processing
da
A/D-grænseflade
,
digital/analog-grænseflade
de
A/D-Schnittstelle
el
αναλογικό/ψηφιακό interface
,
διεπαφή ψηφιακού-αναλογικού
,
ψηφιακή/αναλογική διάταξη διασύνδεσης
en
a/d interface
,
digital/analogue interface
es
interfaz analógico/digital
fi
A-D-liitäntä
,
analogia-digitaaliliitäntä
fr
interface analogique/numérique
nl
A/D-interface
,
digitaal/analooginterface
pt
interface A/D
,
interface analógico/digital
adaptabilidade varietal da soja
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anpassungsfähigkeit der Sojavarietäten
el
προσαρμοστικότητα ποικιλιών σόγιας
en
varietal adaptability of soya beans
fr
adaptabilité variétale du soja
it
adattabilità delle varietà di soia
adaptação da antena
Communications
de
Antennenbefestigung
el
στερέωση κεραίας
en
antenna attachment
fr
attache d'antenne
it
attacco dell'antenna
nl
antennebevestiging
adaptação da impedância acústica
da
akustisk impedanstilpasning
de
akustische Anpassung
el
ακουστική προσαρμογή
en
acoustical impedance matching
es
adaptación de la impedancia acústica
fr
adaptation de l'impédance acoustique
it
adattamento dell'impedenza acustica
nl
acoustische aanpassing
,
akoestische aanpassing
sv
akustisk anpassning
Adaptação da Mão de Obra às Mutações Industriais
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
Labour market
da
fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien"
de
Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"
el
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ
,
Προσαρμογή του εργατικού δυναμικού στη βιομηχανική αλλαγή
en
ADAPT
,
Adaptation of the Workforce to Industrial Change
,
Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change
es
Iniciativa comunitaria sobre "Adaptación de los trabajadores a las transformaciones industriales"
et
Adapt
,
Tööjõu kohanemine tööstuse muudatustega
,
ühenduse algatus „Tööjõu kohanemine tööstuse muudatustega“
fi
ADAPT
,
työvoiman sopeuttaminen teolliseen muutokseen
,
yhteisön aloite työvoiman sopeuttamiseksi teolliseen muutokseen
fr
ADAPT
,
Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel
,
adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel
ga
tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha
it
ADAPT
,
Adat...
adaptação da oferta à procura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af udbud til efterspørgsel
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
el
προσαρμογή της προσφοράς στη ζήτηση
en
helping supply adjust to demand
es
adaptación de la oferta a la demanda
fr
adaptation de l'offre à la demande
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
afstemming van het aanbod op de vraag
adaptação da orelha
da
adaptation af hørelsen
de
Adaptation des Ohres
el
προσαρμογή του ωτός
en
adaptation of the ear
es
adaptación del oído
fr
adaptation de l'oreille
it
adattamento dell'orecchio
nl
adaptatie van het oor
adaptação da produção aos mercados
ECONOMICS
da
tilpasning af produktion til afsætning
de
Anpassung der Erzeugung an die Absatzmärkte
el
προσαρμογή της παραγωγής στις δυνατότητες των αγορών
en
adjustment of production to outlets
es
adaptación de la producción a los mercados
fr
adaptation de la production aux débouchés
it
adegnamento della produzione agli sbocchi
nl
produktie afstemmen op de afzetgebieden