Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine tuning
ECONOMICS
FINANCE
da
finjustering
de
Feinabstellung der Wirtschaftspolitik
,
Feinregelung
,
wirtschaftspolitische Feinsteuerung
el
λεπτός σχεδιασμός
es
afinamiento (de la economía)
,
ajuste fino de políticas económicas
fi
finanssi-ja talouspolitiikan hienosäätö
,
talouspolitiikan hienosäätö
fr
ajustement fin des politiques économiques
,
réglage de précision
it
fine tuning
,
sintonia perfetta
nl
fine-tuning
,
nauwkeurige afstelling van de economie
pt
otimização de ajustamento
ro
reglaj fin
sv
finetuning
,
finetuning
fine tuning
Electronics and electrical engineering
da
finafstemning
,
finindstilling
,
finkalibrering
,
fintuning
de
Feinabstimmung
el
λεπτός συντονισμός
,
συντονισμός ακριβείας
es
ajuste fino
,
sintonización precisa
,
sintonía fina
fi
hienosäätö
,
hienoviritys
fr
accord fin
,
accord précis
it
sintonia fine
nl
fijnafstelling
,
fijnafstemming
,
nauwkeurige afstelling
,
nauwkeurige afstemming
pt
sintonização fina
sv
finavstämning
fine-tuning-operatie
FINANCE
de
Feinsteuerungsmaßnahme
en
fine-tuning operation
es
operación de fine-tuning
fi
hienosäätöoperaatio
fr
opération de "réglage fin"
it
operazione di fine-tuning
pt
operação de regularização de muito curto prazo
sv
finjustering av penningpolitiken
fine turning
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Feindrehen
el
λεπτοτόρνευση
fi
hienosorvaaminen
fr
tournage fin
nl
fijndraaien
pt
torneamento fino
fine virgin olive oil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fin jomfruolie
de
feines naturreines Olivenöl
es
aceite de oliva virgen
,
aceite de oliva virgen fino
fi
hieno neitsytoliiviöljy
fr
huile d'olive vierge fine
it
olio d'oliva vergine fino
nl
fijne olijfolie verkregen bij de eerste persing
pt
azeite virgem
,
azeite virgem fino
fine vita
bg
излизане от употреба
,
край на жизнения цикъл
cs
skončení životnosti
da
udtjent produkt
de
Ende der Lebensdauer
el
τέλος ζωής
en
end-of-life
es
fin de vida útil
et
olelusringi lõpp
fr
fin de vie
ga
deireadh ré
lv
ekspluatācijas laika beigas
mt
tmiem tal-ħajja
nl
(aan het) einde van de levensduur
pl
koniec przydatności do użycia
ro
sfârșitul ciclului de viață
sk
skončenie životnosti
sl
izrabljenost
sv
slutet av livscykeln
Dostopnost