Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measure in lieu of a fine
LAW
de
eine an die Stelle einer Geldstrafe tretende Maßnahme
el
μέτρο που υποκαθίσταται σε πρόστιμο
es
medida sustitutoria de una multa
fi
sakkorangaistuksen sijaan tuleva toimenpide
fr
mesure se substituant à une amende
it
sanzione sostitutiva
nl
maatregel die in de plaats komt van een boete
pt
medida de substituição de uma sanção pecuniária
sv
åtgärd som träder i stället för böter
meget fine udskillelser,der ikke kan skelnes lysoptisk
Iron, steel and other metal industries
de
feinste Ausscheidungen die lichtmikroskopisch nicht zu erkennen sind
el
λεπτομερή κατακρημνίσματα αόρατα στο οπτικό μικροσκόπιο
en
Very fine precipitates which cannot be resolved by the optical microscope
es
precipitados muy finos, invisibles al microscopio óptico
fr
très fins précipités invisibles au microscope optique
it
precipitati finissimi, indistinguibili al microscopio ottico
nl
zeer fijne uitscheidingen zijn met een lichtmicroscoop niet waarneembaar
sv
mycket fina partiklar vilka inte kan upplösas med det optiska mikroskopet
Memorandum d'intesa al fine di evitare sovrapposizioni e conflitti attinenti alle zone di fondali marini
en
Memorandum of Understanding on the Avoidance of Overlaps and Conflicts relating to Deep Seabed Areas
fr
Mémoire d'entente visant à éviter les chevauchements et les conflits relatifs aux zones des grands fonds marins
nl
Memorandum van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden
,
Memorie van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden
mercato con regolamento di fine mese
FINANCE
da
marked med månedlig afregning
de
Markt mit monatlichem Ausgleich
el
αγορά με διακανονισμό στο τέλος μηνός
en
end-of-month settlement market
,
monthly settlement market
fi
kuukausittaiset selvitysmarkkinat
fr
marché R.M.
,
marché à règlement mensuel
nl
end-of-month settlement market
pt
mercado de compensação mensal
sv
marknad med månadsvis avräkning
microcommutatore di fine corsa
Electronics and electrical engineering
de
Mikroendschalter
el
μικροδιακόπτης τέρματος διαδρομής
en
end of limit switch
es
microinterruptor de límite
fi
mikrorajakytkin
fr
microrupteur de fin de course
nl
micro-eindschakelaar
pt
microinterruptor de limite
mouton à queue fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tyndhalefår
de
dünnschwänziges Schaf
el
λεπτόουρο πρόβατο
en
thin-tailed sheep
es
ovino de cola delgada
fi
ohuthäntälammas
nl
dunstaartschaap
sv
får
mulet à tête fine
Fisheries
da
guldmulte
de
Goldmeeräsche
,
Goldäsche
,
Meeräsche
en
glory mullet
,
golden grey mullet
,
golden mullet
,
long-finned grey mullet
es
dabeta
,
galupe
,
laban
,
lisa
,
lisa dorada
fr
daurin
,
muge daurin
,
muge doré
,
mulet doré
,
it
cefalo
,
cefalo dorato
,
lotregano
,
muggine dorato
la
Liza aurata (Risso,1810)
,
Mugil auratus
nl
goudharder
pt
tainha-amarela
,
tainha-garrento
mull fine
el
μεσαίος μαλακός χούμος
en
medium mull
es
mull medio
fr
mull médium
nl
niet grove en niet fijne mull
pt
mull médio
sv
mull med mellanstor kornsammansättning