Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibition decision without fine
de
Verbotsentscheidung ohne Festsetzung von Geldbußen
el
απαγορευτική απόφαση χωρίς πρόστιμο
es
decisión de prohibición sin multa
fr
décision d'interdiction sans amende
it
decisione di divieto senza ammenda
nl
verbodsbeschikking zonder geldboete
proposte formulate dalle borse al fine di promuovere i sistemi transfrontalieri d'informazione sui prezzi
FINANCE
Europe
da
børsernes forslag om at fremme kursinformationssystemer på tværs af grænserne
de
grenzübergreifendes Kursinformationssystem der Börsen
el
προτάσεις από τα χρηματιστήρια για την προώθηση των διασυνοριακών συστημάτων πληροφοριών όσον αφορά τις τιμές
en
PIPE
,
Price Information Project for Europe
es
PIPE
,
Proyecto de Precios e Información para Europa
,
propuestas de las bolsas para fomentar los sistemas transfronterizos de información sobre precios
fr
propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours
nl
voorstellen van de beurzen ter bevordering van grensoverschrijdende stelsels van prijsinformatie
pt
propostas das bolsas de valores no sentido de promover sistemas de informação de preços transfronteiras
prova di fine
Information technology and data processing
da
termineringsbevis
de
Programmterminationsbeweis
,
Terminationsbeweis
el
απόδειξη λήξεως
en
termination proof
es
prueba de terminación
fr
justification de fin de travail
nl
afsluitingsbewijs
pt
prova de terminação
sv
termineringsbevis
puntatore di fine catena
Information technology and data processing
da
end of chain
de
Ende einer verketteten Liste
el
τέλος αλυσίδας
en
end of chain
es
fin de cadena
fi
ketjun loppumerkki
fr
fin de chaîne
it
puntatore finale
nl
kettingsluiting
rapporto di fine missione
da
afsluttende rapport
,
debriefing
de
Einsatzabschlußbesprechung
el
ενημέρωση
en
debriefing
es
informe de una delegación
fi
debriefing
,
jälkipuinti
fr
debriefing
,
rapport de fin de mission
it
l'impartire istruzioni
,
lt
dalijimasis informacija apie rezultatus
nl
eindrapport
pt
debrífingue
sv
avrapportering
,
rapportering
rapporto di fine periodo di prova
EUROPEAN UNION
da
udtalelse ved prøvetidens udløb
de
Probezeitbericht
el
έκθεση κρίσης κατά το πέρας της δοκιμασίας
en
probationary report
,
report at the expiry of the probationary period
es
informe de calificación de período de prácticas
fr
rapport de fin de stage
it
rapporto sul periodo di prova
nl
beoordeling aan het einde van de proeftijd
,
verslag over de afronding van stage
pt
relatório de fim de estágio
rectification fine
Iron, steel and other metal industries
da
finslibning
de
Feinschleifen
el
ρεκτιφιέ ακριβείας
es
rectificación fina
fi
hienohionta
nl
fijnslijpen
pt
retificação de precisão
,
retificação fina
sv
finslipning
recurrent fine
LAW
Taxation
Competition
da
løbende bøde
,
tvangsbøde
de
Konventionalstrafe
,
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurring fine
es
multa coercitiva
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
it
penalità di mora
lt
reguliariai mokama bauda
lv
periodisks soda maksājums
mt
multa rikorrenti
,
ħlas perjodiku bħala penali
nl
dwangsom
pt
adstrição
sv
vite
recurrent fine
LAW
Taxation
Competition
da
tvangsbøde
de
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurring fine
es
multa coercitiva
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
hu
kényszerítő bírság
it
penalità di mora
mt
ħlas perjodiku ta' penali
nl
dwangsom
pl
okresowa kara pieniężna
pt
adstrição
,
sanção pecuniária compulsória
ro
penalitate cu titlu cominatoriu
sk
pravidelné penále
sl
periodična denarna kazen
sv
vite
Dostopnost