Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
All members inclusive of representations in Brussels plus the Secretariat in Geneva and New York
el
ALL
,
Ολα τα μέλη, συμπεριλαμβανομένων των αντιπροσωπιών στις Βρυξέλλες καθώς και των κλιμακίων της Γραμματείας στη Γενεύη και στη Νέα Υόρκη
en
ALL
,
es
ALL
,
todos los miembros, incluidas las representaciones en Bruselas y la Secretaría en Ginebra y en Nueva York
allowance for staff retired in the interests of the service
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
de
Vergütung bei Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen
el
αποζημίωση σε περίπτωση απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας
es
indemnización en caso de cese por interés del servicio
fr
indemnité en cas de retrait d'emploi dans l'intérêt du service
it
indennità in caso di dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio
nl
vergoeding bij ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang
pt
subsídio de afastamento do lugar de interesse do serviço
allowance in cereals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Deputatgetreide
en
allowance in grain
es
cereales entregados como renumeración en especie
fr
allocation de céréales
it
retribuzione in cereali
,
retribuzione sotto forma di cereali
allowance in compensation
da
kompensation
de
Ausgleichsvergütung
el
αντισταθμιστική αποζημίωση
en
allowance by way of compensation
,
es
compensación
fi
tasaushyvitys
fr
indemnité compensatrice
it
indennità compensativa
nl
compenserende vergoeding
pt
compensação
,
indemnização compensadora
allowance in compensation for unused leave
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausgleichsvergütung für nicht in Anspruch genommenen Urlaub
es
indemnización compensatoria por vacaciones no tomadas
fr
indemnité compensatrice pour congé non-pris
nl
compenserende vergoeding voor niet opgenomen verlof
pt
compensação por férias não gozadas
allowance in corn GB
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflønning i korn
,
løn bestående af korn
,
naturalydelse i form af korn
de
Deputatgetreide
en
allowance in grain US
es
cereales entregados como remuneración en especie
fi
hyvitys viljana
fr
allocation de blé
it
retribuzione in cereali
nl
deputaatgraan
pt
renda em cereal
,
retribuição em cereal
sv
betalning i spannmål
,
naturaförmån i form av spannmål
allowance in kind
FINANCE
da
naturalbetaling
,
naturalydelser
de
Naturalleistungen(z.B.bei Lohnempfaengern)
el
πληρωμές σε είδος
en
payment in kind
,
remuneration in kind
es
pagos en especie
fr
avantage en nature
,
paiement en nature
it
pagamento in natura
nl
beloning in natura
allowance in kind
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
naturalieydelser
,
naturalløn
de
Deputat
,
Sachleistungen
el
επιδοτήσεις σε είδος
,
παροχές σε είδος
es
prestación en especie
fr
avantages en nature
,
fourniture gratuite
,
prestation en nature
ga
liúntas comhchineáil
allowance in kind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Deputat
,
Naturalbezüge
,
Sachbezüge
en
payment in kind
,
wages in kind
es
remuneración en especie
fr
rémunération en nature
it
prestazione in natura
,
retribuzione in natura
allowance in kind
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønning i naturalier
,
løn i naturalier
,
naturalløn
de
Naturalbezüge
,
Naturalentlohnung
,
Naturallohn
,
Sachbezüge
el
αμοιβή σε είδος
en
payment in kind
,
perquisites
,
remuneration in kind
,
wages in kind
es
pago en especies
,
remuneración en especie
,
remuneración en especies
,
salario en especie
et
loonustasu
,
mitterahaline tasu
fi
luontoismaksu
,
luontoissuoritus
,
tavarassa maksaminen
fr
paiement en nature
,
rémunération en nature
,
salaire en nature
ga
liúntas comhchineáil
,
peorcaisí
,
pá comhchineáil
,
íocaíocht chomhchineáil
it
retribuzione in natura
,
salario in natura
nl
loon in natura
pt
remuneração em espécie
,
salário em géneros
sv
betalning in natura