Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
ECONOMICS
da
ikke-varetilknyttede afgifter minus ikke-varetilknyttede subsidier
de
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionen
el
λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other taxes linked to production net of other subsidies
es
otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
fr
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
it
altre imposte indirette sulla produzione al netto degli altri contributi alla produzione
pt
outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
andere deelnemingen;deelnemingen in ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat
da
andre værdipapirer og kapitalandele
de
andere Beteiligungen
el
συμμετοχές σε λοιπές επιχειρήσεις
en
other investments
es
otras formas de participación
fr
autres formes de participation
ga
infheistíochtaí eile
it
1)altri tipi di partecipazione;2)partecipazioni diverse
sv
aktier,andelar och värdepapper i andra företag
andere gegevens in documenten waarin de gecontroleerde jaarrekening is opgenomen
Accounting
de
sonstige Angaben in Unterlagen, die einen geprüften Jahresabschluss enthalten
en
other information in documents containing audited financial statements
ander in het bedrijf geproduceerd nieuw schroot
Iron, steel and other metal industries
de
Neuschrott in sonstigen verbundenen Betrieben
en
other scrap
fr
autres chutes neuves produites dans l'usine
it
altri ricuperi nuovi prodotti nello stabilimento
anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
Social affairs
Employment
bg
дейност като самостоятелно заето лице
cs
samostatná výdělečná činnost
da
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
,
selvstændigt erhverv
de
selbständige Erwerbstätigkeit
,
selbständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
αυτοαπασχόληση
,
μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα
en
activity as a self-employed person
,
self-employed activity
,
self-employment
es
actividad autónoma
,
actividad por cuenta propia
,
trabajo autónomo
fi
ammattitoiminta
,
itsensä työllistäminen
,
itsenäinen ammatinharjoittaminen
,
itsenäisen ammatin harjoittaminen
fr
activité non salariée
,
activité professionnelle non salariée
,
emploi indépendant
ga
féinfhostaíocht
,
gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
hu
önfoglalkoztatás
it
attività autonoma
,
attività professionale autonoma
,
lavoro autonomo
lv
pašnodarbinātība
mt
impjieg indipendenti
nl
werkzaamheid anders dan in loondienst
pl
działalność gospodarcza osób fizycznych
,
działalność na własny rachunek
,
praca na własny rachunek
,
samozatrudnienie
,
własna działalnoś...
anelastische vervormingen in dikwandige cilinders
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
anelastisk deformation i tykvæggede cylindre
de
anelastische Verformungen bei dickwandigen zylindrischen Behaeltern
el
ανελαστικές παραμορφώσεις σε κυλίνδρους με χοντρά τοιχώματα
en
anelastic deformation in heavy-walled cylinders
es
deformaciones anelásticas en cilindros de pared gruesa
fi
pysyvä muodonmuutos
fr
déformations anélastiques dans les cylindres à parois épaisses
it
deformazioni anelastiche nei cilindri a parete spessa
angina pectoris in rust
da
angina i hvile
,
spontan angina
de
bei Ruhe eintretende Angina pectoris
,
spontane Angina pectoris
el
παροδική στηθάγχη
en
angina at rest
,
spontaneous angina
es
angina en reposo
,
angina espontánea
fr
angine au repos
,
angine spontanée
it
angina da decubito
,
angina spontanea
nl
spontane angina
pt
angina de repouso
,
angina espontânea
anomalie in de synthese van hemoglobine
da
hæmoglobinsynteseabnormitet
de
Störung der Hämoglobinbildung
el
ανωμαλία σύνθεσης αιμοσφαιρίνης
en
anomaly affecting the synthesis of haemoglobin
es
anomalía de la síntesis de la hemoglobina
fi
hemoglobiinin valmistumista haittaava poikkeavuus
fr
anomalie de la synthèse de l'hémoglobine
sv
rubbning i hemoglobinsyntesen
Ansar al-Sharia in Libië
Politics and public safety
bg
„Ансар аш-шариа в Либия“
cs
Ansár aš-šaría (Libye)
da
Ansar al-Sharia i Libyen
de
Ansar al Charia in Libya
,
Ansar al-Sharia in Libyen
el
Ανσάρ αλ-Σαρία
en
ASL
,
Ansar al-Sharia
,
Ansar al-Sharia in Libya
fi
Ansar al-Sharia
,
Ansar al-Sharia Libyassa
fr
Ansar Asharia
,
Ansar al Charia
,
Ansar al-Charia en Libye
ga
Ansar al-Sharia sa Libia
it
Ansar al-Sharia
,
Ansar al-Sharia in Libia
lv
Ansar al-Sharia in Libya
,
Lībijas grupējums "Ansar al Scharia"
mt
ASL
,
Ansar al-Sharia
,
Ansar al-Sharia fil-Libja
nl
ASL
,
Ansar al-sharia
pl
Ansar al-Sharia
,
Ansar al-Szaria w Libii
pt
Defensores da Xária na Líbia
sk
Ansár aš-šaría
,
Ansár aš-šaría v Líbyi
sv
Ansar al-Sharia i Libyen
Ansar al-Sharia in Tunesië
Politics and public safety
cs
Ansár aš-šaría (Tunisko)
da
Ansar al-Sharia i Tunesien
de
AAS-T
,
Ansar Al-shari'a in Tunesien
,
Unterstützer von 'Islamisches Recht'
el
Ανσάρ αλ Σαρία
en
AAS-T
,
Ansar al-Sharia in Tunisia
es
AST
,
Ansar al-Sharia en Túnez
et
Ansar al-Sharia Tuneesias
fi
Tunisian Ansar al-Sharia
fr
AAS-T
,
Ansar Al-Charia
,
Ansar al-Charia en Tunisie
it
difensori della sharia in Tunisia
lt
grupuotė „Ansar al-Sharia in Tunisia“
lv
AAS-T
,
Ansar al-Sharia in Tunisia
,
Tunisijas grupējums "Ansar al Scharia "
mt
AAS-T
,
Ansar al-Sharia fit-Tuneżija
pl
Ansar al-Szaria w Tunezji
pt
Ansar al-Sharia na Tunísia
,
Defensores da Xária na Tunísia
sk
Ansár aš-šaría v Tunisku
sl
Ansar al Šarija v Tuniziji
,
Ansar al-Sharia v Tuniziji
sv
AAS-T
,
Ansar al-Sharia i Tunisien