Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
midlertidig forsikring som kan fornyes årligt
Insurance
de
jährlich erneuerbare abgekürzte Lebensversicherung
el
απλή ασφάλιση ζωής ανανεούμενη ετησίως
en
yearly renewable term assurance
fr
assurance temporaire annuelle renouvelable
it
assicurazione annuale temporanea rinnovabile
nl
jaarlijks vernieuwbare tijdelijke verzekering
pt
seguro temporário de vida renovável anualmente
sv
årligen förnyelsebar temporär livförsäkring
mikroskop med objektbord der kan afkøles
de
Mikroskop mit Gefriertisch
el
μικροσκόπιο με ψυχόμενη πλάκα
en
microscope with freezing stages
es
microscopio de platina con refrigeración
fr
microscope à platine réfrigérante
it
microscopio con tavolino refrigerante
nl
microscoop met afkoelende voorwerptafel
pt
microscópio com platina provida de sistema de refrigeração
mikroskop med objektbord der kan opvarmes
de
Mikroskop mit heizbarem Objekttisch
el
μικροσκόπιο με θερμαινόμενη πλάκα
en
microscope with heating stages
es
microscopio con la platina calentada
fr
microscope à platine chauffante
it
microscopio con tavolino riscaldante
nl
microscoop met verwarmende voorwerptafel
pt
microscópio com platina provida de sistema de aquecimento
mindsteareal der kan mekaniseres
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mindestfläche für mechanische Bodenbearbeitung
el
ελάχιστη επιφάνεια για εργασίες με μηχανήματα
,
ελάχιστη μηχανοποιήσιμη επιφάνεια
en
minimal area capable of mechanisation
,
minimal area capable of mechanization
es
superficie mínima mecanizable
,
superficie mínima para labores con máquina
fr
surface minimale motorisable
it
superficie minima motorizzabile
nl
minimale oppervlakte voor mechanisatie van de werkzaamheden
pt
superfície mínima para a mecanização
ministeriel bekendtgørelse,(der)kan udvides
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausweitungs-Ministerialerlass
el
υπουργικό διάταγμα επέκτασης
en
ministerial decree extending...
es
decreto ministerial del convenio
fr
décret ministériel d'extension
it
decreto ministeriale estensivo
nl
bekrachtiging
,
besluit tot algemeen-verbindend-verklaring
pt
decreto ministerial de extensão
minsta fältstyrka som kan utnyttjas
Electronics and electrical engineering
da
minimal brugbar feltstyrke
de
minimal nutzbare Feldstärke
el
ελάχιστη χρησιμοποιήσιμη ένταση πεδίου
en
minimum usable field strength
es
intensidad de campo mínima utilizable
fi
pienin käyttökelpoinen kentänvoimakkuus
fr
champ minimal utilisable
it
intensità di campo minima utilizzabile
nl
Emin
,
minimaal bruikbare veldsterkte
pt
intensidade de campo mínima utilizável
molecule dat penetratie kan verhinderen
Health
da
molekyl,som er i stand til at hindre gennemtrængning
de
Molekül,das das Eintreten(des Parasiten)verhindern kann
en
molecule capable of inhibiting penetration
fr
molécule capable d'inhiber la pénétration
it
molecola in grado di inibire la penetrazione
motor, der kan bruge flere former for brændstof
TRANSPORT
da
flerstofmotor
,
motor til forskellige slags brændstof
,
de
Vielstoffmotor
el
κινητήρας πολλαπλών καυσίμων
,
κινητήρας που λειτουργεί με διάφορα καύσιμα
en
multi-fuel engine
,
multifuel engine
es
motor de combustibles varios
,
motor multicarburante
fr
moteur multicarburants
,
moteur polycarburant
it
motore a più carburanti
,
motore a policarburanti
,
motore alimentato da più carburanti
,
motore policarburante
,
motore policombustibile
nl
motor die met verschillende brandstoffen functioneert
,
multi-fuelmotor
,
multibrandstofmotor
pt
motor que utiliza vários combustíveis
muligheden for at et land kan indhente de andre
EUROPEAN UNION
de
Möglichkeit eines Aufholens
en
allowance of scope for catching up
es
posibilidad de recuperación
fr
possibilité de rattrapage
it
possibilitá di mettersi al passo
nl
inhaalmogelijkheid
muligheder for, at medlemsstaternes kulturer kan blomstre
Culture and religion
da
udfoldelsesmuligheder for medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
en
flowering of the cultures of the Member States
es
florecimiento de las culturas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden kulttuurien kehittyminen kukoistaviksi
fr
épanouissement des cultures des Etats membres
ga
borradh chultúir na mBallstát
it
sviluppo delle culture degli Stati membri
nl
ontplooiing van de culturen van de lidstaten
pt
desenvolvimento das culturas dos Estados-Membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna