Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retransmisión pública
bg
публично излъчване
,
публично излъчване с аудиовизуални средства
cs
veřejný přenos
,
veřejný přímý audiovizuální přenos
da
offentlig audiovisuel transmission
de
öffentliche audiovisuelle Übertragung
,
öffentliche Übertragung
el
δημόσια αναμετάδοση με οπτικοακουστικά μέσα
en
public transmission
,
public transmission by audiovisual means
es
transmisión pública por medios audiovisuales
et
ülekandmine
,
ülekandmine audiovisuaalsete vahendite kaudu
fi
julkinen lähetys
,
julkinen lähetys audiovisuaalisin menetelmin
fr
retransmission audiovisuelle
,
retransmission publique par des moyens audiovisuels
ga
tarchur poiblí
,
tarchur poiblí trí mhodhanna closamhairc
hr
javni prijenos putem audiovizualnih medija
hu
audiovizuális eszközök segítségével történő nyilvános közvetítés
,
nyilvános közvetítés
it
diffusione pubblica con mezzi audiovisivi
lt
viešas transliavimas
,
viešas transliavimas garso ir vaizdo priemonėmis
lv
publiska pārraide
,
publiska pārraide, ko īsteno ar audiovizuāliem līdzekļiem
mt
trasmissjoni pubblika
,
trasmissjoni pu...
reunião pública de informação
el
RePI
,
δημόσια συνεδρίαση πληροφορικής
en
public information meeting
es
reunión pública de información
fi
yleinen tiedotuskokous
fr
RéPI
,
réunion publique d'information
it
riunione pubblica di informazione
nl
publieke informatievergadering
saldo da administração pública
FINANCE
bg
салдо на сектор „Държавно управление“
,
салдо по консолидирания държавен бюджет
cs
saldo sektoru vládních institucí
,
saldo veřejných financí
,
saldo vládního sektoru
da
offentlig saldo
el
ισοζύγιο του ευρύτερου δημόσιου τομέα
en
general government balance
,
public balance
es
saldo presupuestario de las administraciones públicas
et
valitsemissektori eelarve seisund
,
valitsemissektori eelarve tasakaal
,
valitsemissektori eelarvepositsioon
fi
julkisen talouden rahoitusasema
fr
solde des administrations publiques
,
solde public
nl
overheidssaldo
pl
saldo sektora instytucji rządowych i samorządowych
,
wynik sektora instytucji rządowych i samorządowych
pt
balanço público
,
saldo do sector público administrativo
sk
saldo verejných financií
sv
saldot i de offentliga finanserna
saldo primário da administração pública
FINANCE
bg
първично салдо
cs
primární saldo
da
primær balance
,
primær saldo
de
Primärsaldo
el
πρωτογενές αποτέλεσμα του προϋπολογισμού
,
πρωτογενές ισοζύγιο
en
general government primary balance
es
saldo presupuestario primario
,
saldo primario
et
esmane eelarvepositsioon
,
esmane eelarveseisund
fi
perusjäämä
fr
solde budgétaire primaire
,
solde primaire
ga
an príomhchomhardú
hr
primarni saldo
hu
elsődleges egyenleg
it
saldo primario
lt
pirminis balansas
lv
primārā bilance
mt
bilanċ primarju
nl
primair saldo
pl
saldo pierwotne
,
wynik pierwotny
pt
saldo primário
,
ro
sold primar
sk
primárne saldo
sl
primarni saldo
sv
primärsaldo
salud pública
bg
обществено здравеопазване
cs
veřejné zdraví
da
den offentlige sundhed
,
folkesundhed
de
Volksgesundheit
,
öffentliche Gesundheit
,
öffentliches Gesundheitswesen
el
δημόσια υγεία
en
public health
es
sanidad pública
et
rahvatervis
fi
kansanterveys
fr
santé publique
ga
sláinte phoiblí
hr
javno zdravlje
it
sanità pubblica
lt
visuomenės sveikata
mt
saħħa pubblika
nl
volksgezondheid
pl
zdrowie publiczne
pt
saúde pública
ro
sănătatea publică
sk
verejné zdravie
sl
javno zdravje
sv
folkhälsa
salud pública
Health
da
folkesundhed
de
Gesundheit
,
Gesundheit der Bevölkerung
,
Gesundheitswesen
el
δημόσια υγεία
en
public health
et
rahvatervis
fi
kansanterveys
fr
santé publique
hu
közegészségügy
,
népegészségügy
it
salute pubblica
,
sanità pubblica
mt
saħħa pubblika
nl
volksgezondheid
pt
saúde pública
sv
folkhälsa
,
offentlig hälso- och sjukvård
sănătate publică veterinară
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
veterinærforanstaltninger med henblik på folkesundheden
,
veterinærforanstaltninger med hensyn til folkesundheden
el
SPV
,
κτηνιατρική δημόσια υγεία
en
veterinary public health
et
veterinaarne rahvatervishoid
fi
eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygienia
,
kansanterveyttä koskeva eläinlääkintä
,
kansanterveyttä koskevat eläinlääkintätoimenpiteet
fr
SPV
,
santé publique vétérinaire
nl
veterinaire volksgezondheid
saneamiento de la hacienda pública
ECONOMICS
FINANCE
Public finance and budget policy
bg
бюджетна консолидация
,
консолидиране на публичните финанси
,
оздравяване на бюджета
,
подобряване на състоянието на бюджета
,
фискална консолидация
cs
fiskální konsolidace
,
fiskální korekce
,
konsolidace veřejných financí
,
rozpočtová konsolidace
da
budgetkonsolidering
,
finanspolitisk konsolidering
,
konsolidering af budgetterne
,
konsolidering af de offentlige finanser
de
Haushaltskonsolidierung
,
Konsolidierung der öffentlichen Finanzen
,
Sanierung der Haushalte
,
Sanierung der Staatsfinanzen
el
βελτίωση της δημοσιονομικής κατάστασης
,
δημοσιονομική εξυγίανση
en
budgetary consolidation
,
consolidation of public finances
,
fiscal consolidation
es
consolidación presupuestaria
,
saneamiento de las cuentas públicas
,
saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden tervehdyttäminen
,
julkisen talouden toimet
,
julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire
,
assainissement des finances
,
assainissement des finances publiques
,
rééquili...
saneamiento y salud pública
ENVIRONMENT
da
dekontaminering
,
hygiejne
,
hygiejnisering
,
sanering
de
Hygienisierung
el
εξυγίανση/υγιεινή
en
sanitation
fi
"puhtaanapito, puhtauden valvonta"
,
puhtaanapito, puhtauden valvonta
fr
santé publique et assainissement
it
misure sanitarie
nl
afvalverwerking en riolering
,
bevordering van de (volks)gezondheid
,
bevordering van de (volksgezondheid
,
hygiënische maatregelen
pt
medidas sanitárias
,
saneamento
sv
sanering; hygienisering