Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντοχή συρματοσχοίνου σε θραύση
Mechanical engineering
da
tovets brudstyrke
de
Bruchfestigkeit des Seiles
en
breaking strength of the rope
es
resistencia a la rotura del cable
fr
résistance à la rupture du câble
it
resistenza a rottura della fune
nl
treksterkte van kabel
pt
resistência de rutura do cabo
αντοχή συρματόσχοινου σε θραύση
Mechanical engineering
da
tovbrudstyrke
de
Seilfestigkeit
en
breaking strength of the rope
es
resistencia del cable a la rotura
fr
résistance à la rupture du câble
it
resistenza della fune a rottura
nl
kabeltreksterkte
pt
resistência do cabo à rutura
ανυψωτήρας φερόμενος σε αμαξίδιο
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kørbar elevatortransportør
,
transportabel elevatortransportør
de
fahrbarer Höhenförderer
el
κινητό αναβατόριο
,
κινητός ανυψωτής
en
mobile elevator
,
portable elevator
,
wheeled elevator
es
elevador móvil
,
elevador sobre ruedas
,
elevador transportable
fr
élévateur mobile
,
élévateur sur chariot
it
elevatore mobile
,
elevatore trasportabile
nl
verplaatsbare elevator
,
verrijdbare elevator
pt
elevador móvel
,
elevador sobre rodas
ανυψωτική δεξαμενή εισόδου ή εξόδου σε παλιρροιακή νηοδόχο
TRANSPORT
da
tidevandssluse
de
Gezeitenschleuse
,
Tideschleuse
el
παλλιρροιακή κλεισιάδα
en
tidal lock
fr
écluse à marée
nl
getijdensluis
,
getijsluis
ανυψωτικό όχημα με δυνατότητα ανύψωσης σε μεγάλο ύψος
Mechanical engineering
da
gaffeltruck med stor løftehøjde
de
Hochhubwagen
en
high-lift truck
es
carretilla elevadora de gran alcance
fr
chariot élévateur à grande levée
it
carrello elevatore a grande alzata
nl
heftruck met grote hefhoogte
ανώτατα όρια περιεκτικότητας σε μόλυβδο της βενζίνης με μόλυβδο
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Höchstwert für den Bleigehalt von Benzin
en
limit on the maximum lead content of leaded petrol
es
límites del contenido máximo en plomo de la gasolina con plomo
fr
limites de la teneur maximale en plomb de l'essence avec plomb
it
limiti del tenore massimo di piombo nella benzina contenente piombo
nl
grenswaarden van het loodgehalte van gelode benzine
pt
limites do conteúdo máximo de chumbo na gasolina com chumbo
ανώτατη έμφορτος ίσαλος γραμμή σε θαλάσσιο νερό
TRANSPORT
en
deepest load line in salt water
es
línea de máxima carga en agua salada
fr
ligne de charge maximale en eau salée
it
linea di galleggiamento di massimo carico in acqua salata
nl
hoogst gelegen lastlijn in zout water
ανώτατη περιεκτικότητα σε υγρασία των σιτηρών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
største vandindhold i korn
de
Höchstfeuchtigkeitsgehalt des Getreides
en
maximum moisture content of cereals
es
contenido máximo de humedad de los cereales
fr
teneur maximale en humidité des céréales
it
tenore massimo di umidità dei cereali
nl
maximumvochtgehalte voor graan
pt
máximo de humidade dos cereias
ανώτατη τάση εκφρασμένη σε βολτ
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
spidsspænding i volt
de
Spitzenpotential in Volt
en
peak potential in volts
es
pico de potencial en voltios
fr
potentiel de crête en volts
it
potenziale di picco espresso in Volt
nl
potentiaalpiek in volts
pt
potencial de pico em volts
ανώτατο όριο περιεκτικότητας σε πίσσα
bg
максимално съдържание на катран
da
maksimalt tjæreindhold
de
Höchstgehalt an Teer
en
maximum tar yield
es
contenido liberado máximo de alquitrán
fr
teneur maximale en goudron
hr
maksimalni udio katrana
it
tenore massimo di catrame
nl
maximaal teergehalte
pt
teor máximo de alcatrão
ro
conținut maxim de gudron