Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excretado na urina sem transformação
da
udskilt uændret i urinen
de
unverändert mit dem Urin ausgeschieden
en
excreted unchanged in the urine
fr
excrété dans l'urine sans transformation
it
escrezione nell'urina senza subire trasformazione
nl
via de urine ongewijzigd uitgescheiden
execução sem formalidades
LAW
el
άμεση αναγκαστική εκτέλεση
en
"exécution parée"
fr
exécution parée
exercício de uma actividade profissional sem autorização de trabalho
LAW
Migration
bg
извършване на трудова дейност от чужденец без разрешение за работа
cs
výkon pracovní činnosti bez pracovního povolení
da
arbejde uden fornøden tilladelse
de
Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας
en
taking up paid employment in breach of a condition of leave
es
ejercicio de una actividad profesional sin autorización de trabajo
et
seadusliku aluseta töötamine
fi
oikeudeton ansiotyön tekeminen tai elinkeinon harjoittaminen
fr
exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
ga
cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta
hu
munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
it
esercizio di attività lavorativa non autorizzata
lt
darbas arba užsiėmimas kita veikla šalyje neturint leidimo dirbti
lv
strādāšana bez darba atļaujas
mt
eżerċizzju ta' attività ekonomika mingħajr liċenzja tal-impjieg
nl
verrichten van arbeid zonder arbeidskaart
,
verrichten van arbeid zonder werkvergunning
pl
nielegalne wyko...
expansão sem trabalho exterior
Mechanical engineering
da
drøvling
de
Drosselentspannung
el
εκτόνωση άνευ έργου
en
throttling expansion
fi
kuristus
,
kuristuspaisunta
fr
détente sans travail extérieur
it
espansione libera
,
espansione senza lavoro
nl
expansie door smoring
sv
strypning
exploração sem contacto direto da sonda
Technology and technical regulations
da
afsøgning med lille spalte mellem lydhoved og emne
de
beruehrungslose Pruefung
el
εξέταση αντικειμένου χωρίς άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
gap scanning
es
exploración sin contacto directo con el palpador
fr
exploration sans contact direct du palpeur
it
esplorazione senza contatto diretto
nl
aftasten met dikke koppellaag
sv
avsökning med spalt
exploração sem gado
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvægløst landbrug
de
viehlose Wirtschaft
en
farming without livestock
es
explotación sin ganado
fi
karjaton maatalous
fr
exploitation sans bétail
it
azienda senza bestiame
nl
veeloos bedrijf
sv
jordbruk utan djurhållning
exploração sem terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift uden jordtilliggender
el
βιομηχανική κτηνοτροφική εκμετάλλευση
en
intensive farm
,
off-land farm
es
explotación sin tierra
fr
exploitation hors sol
nl
niet-grondgebonden bedrijf
expropriações sem indemnização
Accounting
da
ikke-kompenseret beslaglæggelse
de
Enteignungsgewinne/-verluste
el
κατασχέσεις χωρίς αποζημίωση
en
uncompensated seizures
es
expropiaciones sin indemnización
fi
korvauksettomat haltuunotot
fr
saisies sans compensation
ga
urghabhálacha neamhchúitithe
hr
neobeštećene zapljene
it
confische senza indennizzo
lt
neatlygintinas konfiskavimas
nl
niet-gecompenseerde confiscaties
pl
nierekompensowane konfiskaty
sv
konfiskation utan ersättning
extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
Land transport
Mechanical engineering
bg
дължина на участъка без водене на двойна кръстовина
cs
délka nevedeného místa ve dvojité srdcovce
da
længde af føringsløst stykke i faste krydsninger
de
Herzstücklücke
,
führungslose Stelle
el
μήκος χωρίς καθοδήγηση σε αμβλεία διασταύρωση
,
μήκος χωρίς καθοδήγηση τροχού
en
unguided length of an obtuse crossing
es
longitud no guiada en corazones obtusos de punta fija
,
longitud no guiada en cruzamiento obtuso
et
nüri riströöpa suunamisvaba pikkus
fi
kaksikärkisen risteyksen ohjaukseton osuus
fr
lacune dans la traversée
ga
fad neamhthreoraithe ag crosaire maoluilleach
hu
tompaszögű keresztezés vezetetlen hossza
,
tompaszögű kereszteződés vezetetlen hossza
it
spazio non guidato dei cuori doppi delle intersezioni
lt
bukosios kryžmės dalis be rato kreipiamųjų priemonių
lv
stacionāras dubultās krusteniskās pārejas nevadāmais garums
mt
tul mhux gwidat ta' traversata ottuża
nl
ongeleide opening van een kruisstukhart
pl
odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej
pt
lacuna de uma cróssima de ...