Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
técnica com uma só sonda
Technology and technical regulations
da
enkeltlydhovedteknik
de
Einkopfverfahren
el
τεχνική δοκιμής με μονή κεφαλή
en
single probe technique
es
técnica con un solo palpador
fr
technique du monopalpeur
it
tecnica con una sola sonda
nl
eentastermethode
sv
ensökarteknik
tecnica con sonda a due trasduttori
Technology and technical regulations
da
tokrystalmetoden
de
Doppelschwingerverfahren
,
SE-Verfahren
el
μέθοδος διπλού κρυστάλλου
en
double crystal technique
es
método de doble cristal
fr
méthode du double cristal
nl
tweekristaltastermethode
pt
método do cristal duplo
sv
dubbelkristallteknik
tensão de sonda
Electronics and electrical engineering
da
hjælpeelektrodespænding
de
Sondenspannung
en
probe voltage
es
tensión de sonda
fr
tension de sonde
it
tensione di sonda
nl
sondespanning
sv
hjälpelektrodspänning
,
tändelektrodspänning
teodolito para globos sonda
da
ballonteodolit
de
Ballontheodolit
el
θεοδόλιχο για αερόστατα
en
pilot balloon theodolite
fi
säähavaintopalloteodoliitti
fr
théodolite pour ballons
nl
theodoliet voor het meten op ballons
pt
teodolito para balões
sv
ballongteodolit
test de la sonda esofágica
Health
da
probang-prøve
,
prøve for mund- og klovesygevirus ved hjælp af metoden med skrabning af mund og svælg
de
MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
,
Probangtest
el
δοκιμασία καθετήρα στον οισοφάγο
,
δοκιμασία με τη μέθοδο της λαρυγγοφαρυγγικής απόξεσης
en
probang test
,
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
es
prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea
,
fr
méthode du raclage laryngo-pharyngien
,
test probang
it
prova per la ricerca del virus aftoso effettuata con il metodo del raschiamento laringo-faringeo
,
test probang
nl
probangtest
,
sputumvangertest op mond- en klauwzeervirus
pl
badanie przy użyciu zgłębnika przełykowego
pt
teste através do método de raspagem laringofaríngea
,
teste com sonda esofágica
tubo della sonda
TRANSPORT
Building and public works
da
borerør
,
foringsrør
de
Bohrrohr
el
βυθομετρικός σωλήνας
en
borehole tube
fr
tube de sondage
nl
boorbuis
tubo de sonda
TRANSPORT
da
tankningsstudsrør
de
Betankungsauslegerrohr
el
σωλήνας ανεφοδιασμού σε πτήση
en
probe tube
es
tubo sonda
fi
ilmatankkauspuomin varsi
fr
bras de perche
it
tubo di sonda
nl
sprietbuis
sv
tankningsstudsrör
tubo de sonda
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
pejlerør
de
Lotrohr
,
Peilrohr
el
καταμετρικό(κν.)
,
καταμετρικός σωλήνας
,
σωλήνας καταμέτρησης υγρών
en
sounding pipe
,
sounding tube
et
mõõdutoru
,
mõõtetoru
,
peiltoru
fi
peilausputki
fr
conduit de sondage
,
tuyau de sonde
ga
píopa sondála
it
tubo di sonda
,
tubo sonda
mt
pajp tal-iskandaljar
,
tubu tal-iskandaljar
nl
peilpijp
pt
tubo de sonda
sl
sondna cev
sv
pejlrör