Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stage of maturity
da
modningsgrad
de
Reifegrad
el
βαθμός ωριμότητος
,
στάδιο ωριμότητος
en
degree of ripeness
,
es
grado de madurez
et
küpsusetapp
fi
kypsyysaste
fr
degré de maturité
,
stade de maturité
it
grado di maturazione
nl
rijpheidsgraad
sk
stupeň zrelosti
sl
stopnja razvoja
,
stopnja zrelosti
sv
mognadsgrad
,
mognadsstadium
stage of maturity permitting autonomous life
da
modningsstadium som tillader autonomt liv
de
Reifestadium,das selbständiges Leben ermöglicht
el
στάδιο ωριμότητας επιδεκτικό αυτόνομης ζωής
es
estadio de la maduración que permite una vida autónoma
fr
stade de la maturation permettant une vie autonome
nl
rijpingsstadium dat autonoom leven toelaat
sv
mognadsstadium som tillåter ett autonomt liv
stage of processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsled
,
forarbejdsningsgrad
fi
jalostusvaihe
fr
stade de transformation
nl
stadium van verwerking
sv
bearbetningsled
stage of production
EUROPEAN UNION
da
produktionstrin
de
Produktionsstufe
el
στάδιο παραγωγής
fr
stade de production
it
fase di produzione
nl
produktiestadium
pt
estádio de produção
stage of the biological cycle
ENVIRONMENT
da
livsstadium
,
stadium i den biologiske cyklus
fr
stade du cycle biologique
stage of the proceedings
da
uden at parten på dette tidspunkt af sagens behandling kan fremsætte erklæringer over for retten
de
ohne daß die Partei in diesem Abschnitt des Verfahrens Gelegenheit erhält,eine Erklärung abzugeben
el
στάδιο της διαδικασίας
es
fase del procedimiento
fr
stade de la procédure
ga
céim de na himeachtaí
it
fase del procedimento
nl
stand van de procedure
pt
fase do processo
stage of toleration
da
toleransstadium
de
Toleranzstadium
it
stadio della narcosi completa
stage of transportation
TRANSPORT
da
transportetape
de
Transportabschnitt
fr
partie d'un transport
it
parte di un trasporto
nl
gedeelte v.e.transport