Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voor handelsaangelegenheden bevoegde vertegenwoordiger van de Verenigde Staten
FINANCE
da
amerikanske handelsrepræsentant
de
Handelsbeauftragter der Vereinigten Staaten
,
Sonderbeauftragter der Vereinigten Staaten für Handelsfragen
,
US-Handelsbeauftragter
el
Εμπορικός αντιπρόσωπος Ηνωμένων Πολιτειών
,
εκπρόσωπος των ΗΠΑ για το εμπόριο
en
USTR
,
United States Trade Representative
es
representante comercial de los Estados Unidos
fr
Représentant commercial des Etats-Unis
,
représentant américain du commerce
,
représentant du Président pour les négociations commerciales
,
représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
it
rappresentante commerciale degli Stati Uniti
pt
representante comercial dos EUA
Voorzitter van de Eerste Kamer der Staten-Generaal
Parliament
en
President of the Senate of the States General
fr
Président de la Première Chambre des Etats généraux
,
Président du Sénat
Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal
Parliament
en
President of the House
,
President of the House of Representatives
,
President of the House of Representatives of the States General
fr
Président de la Chambre des représentants
,
Président de la Seconde Chambre des Etats généraux
ga
Uachtarán Theach na nIonadaithe sna Stáit Ghinearálta
werkgroep "Hoofden van de inzake de technische arbeidsbescherming bevoegde dienstenvan de Lid-Staten"
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsgruppe "Leiter der für die Betriebsicherheit zuständigen Dienststellen der Mitgliedstaaten"
fr
groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail"
it
competenti per la prevenzione infortunistica sul piano tecnico"
,
gruppo di lavoro "Responsabili dei servizi degli Stati membri
Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende overholdelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne ifølge EØF -traktatens artikel 30 ff. og tiltrædelsesaktens artikel 42
de
Arbeitsgruppe " Einhaltung der Verpflichtungen, die sich fuer die Mitgliedstaaten aus Art. 30 ff. des EWG-Vertrages und Artikel 42 des Beitrittsvertrages ergeben "
en
Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession
fr
Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion "
it
Gruppo di lavoro " Rispetto degli obblighi che incombono agli Stati membri in virtù degli articoli 30 e seguenti del Trattato CEE e 42 dell'Atto di adesione "
werkzaam zijn binnen het constitutionele kader van de deelnemende Staten
POLITICS
da
virke inden for de deltagende staters konstitutionelle rammer
de
im verfassungsmaessigen Rahmen der Teilnehmerstaaten wirken
en
to practise within the constitutional framework of the participating States
es
actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes
fr
agir dans le cadre constitutionnel des Etats participants
it
operare nel quadro costituzionale degli Stati partecipanti
Westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten
Political geography
cs
ZNNS
,
západní nové nezávislé státy
da
WNIS
,
vestlige NIS-lande
,
vestlige nye uafhængige stater
de
WNUS
,
Westliche Neue Unabhängige Staaten
el
WNIS
,
ΔΝΑΚ
,
Δυτικά Νέα Ανεξάρτητα Κράτη
en
WNIS
,
Western NIS
,
Western Newly Independent States
es
nuevos Estados independientes occidentales
fi
läntiset uudet itsenäiset valtiot
fr
NEI occidentaux
,
Nouveaux États indépendants occidentaux
hu
nyugati új független államok
it
NSI occidentali
,
Nuovi Stati indipendenti occidentali
lv
RJNV
,
Rietumu jaunās neatkarīgās valstis
mt
WNIS
,
l-Istati tal-Punent li għadhom kemm ħadu l-Indipendenza
nl
WNOS
,
pt
NEI Ocidentais
,
NEIO
,
Novos Estados Independentes Ocidentais
sv
WNIS
,
de västra nya oberoende staterna
Wet incompatibiliteiten Staten-Generaal en Europees Parlement
LAW
en
Incompatibility of Office(States-General and European Parliament)Act
Wet tot het treffen van sancties tegen bepaalde staten of gebieden
ECONOMICS
en
Sanctions Act
fr
Loi sur les sanctions
nl
Sanctiewet
,
zich vrij verplaatsen binnen het grondgebied der Lid-Staten
EUROPEAN UNION
da
frit at bevæge sig inden for Medlemsstaternes område
de
sich frei im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten bewegen
el
διακινούνται ελεύθερα εντός της επικρατείας των Kρατών μελών
en
to move freely within the territory of Member States
es
desplazarse libremente en el territorio de los Estados miembros
fr
se déplacer librement sur le territoire des Etats membres
it
spostarsi liberamente nel territorio degli Stati membri
pt
deslocar-se livremente no território dos Estados-Membros
sv
förflytta sig fritt inom medlemsstaternas territorium