Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen
en
Convention of Belem do Para
,
Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women
es
Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer
,
Convención de Belem do Pará
fr
"Convention de Belem do Para"
,
Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme
it
"convenzione di Belém do Parà"
,
Convenzione interamericana sulla prevenzione, la repressione e l'eliminazione della violenza contro le donne
nl
Verdrag van Belém do Pará
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming en bestraffing van foltering
Rights and freedoms
de
Interamerikanisches Übereinkommen zur Verhütung und Bestrafung der Folter
el
Διαμερικανική σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία των βασανιστηρίων
en
Inter-American Convention to prevent and punish torture
es
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
fi
Amerikan yleissopimus kidutuksen estämiseksi ja siitä rankaisemiseksi
fr
Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture
ga
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
mt
Konvenzjoni Inter-Amerikana dwar il-Prevenzjoni u l-Ikkastigar tat-Tortura
pl
Międzyamerykańska konwencja w sprawie zapobiegania torturom i karania za ich stosowanie
pt
Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
sk
Medziamerický dohovor o prevencii a trestaní mučenia
Interdepartementaal Coördinatiecomité ter bestrijding van illegale wapentransfers
Defence
FINANCE
fr
CITI
,
comité de coordination interdépartemental pour la lutte contre les transferts illégaux d'armes
nl
ICIW
,
Interdepartementaal Samenwerkingsverband ter bestrijding van bosbranden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Interdepartementale Sammenslutning til Bekæmpelse af Skovbrande
de
Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden
el
Διαδιαμερισματική συνεννόηση για την προστασία του δάσους από τις πυρκαγιές
en
Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires
fr
Entente interdépartementale en vue de la protection de la forêt contre l'incendie
it
intesa interdipartimentale per la protezione delle foreste contro gli incendi
Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure
cs
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu
da
interinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία της 7ης Νοεμβρίου 2002 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και...
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
en
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la medidas y a los procedimentos relativos a la aplicación del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE
pt
Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
el
Εσωτερική Συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
sv
inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen
internationaal certificaat ter voorkoming van verontreiniging door olie
TRANSPORT
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
internationalt certifikat om forebyggelse af olieforurening
,
internationalt certifikat vedrørende forebyggelse af olieforurening
de
Internationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung
,
Internationales Zeugnis über die Verhütung von Ölverschmutzung
el
διεθνές πιστοποιητικό για την πρόληψη της ρύπανσης από πετρέλαιο
,
διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιο
en
International Oil Pollution Prevention Certificate
es
Certificado internacional de prevención de la contaminación por hidrocarburos
,
certificado internacional de prevención contra la contaminación por hidrocarburos
fi
kansainvälinen öljystä aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskeva todistuskirja
fr
certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures
it
certificato internazionale per la prevenzione dell'inquinamento da olio minerale
pt
certificado internacional de prevenção da poluição por hidrocarbonetos
Internationaal certificaat ter voorkoming van verontreiniging met olie door schepen
TRANSPORT
da
Internationalt certifikat verdrørende forebyggelse af olieforurening
de
Internationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung
el
Διεθνές πιστοποιητικό πρόληψης της ρύπανσης από πετρέλαιο
en
International Oil Pollution Prevention Certificate
es
Certificado internacional de prevención contra la contaminación por hidrocarburos
fr
Certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures
it
Certificato internazionale per la prevenzione dell'inquinamento da olio minerale
pt
Certificato internacional de prevenção da poluição por hidrocarbonetos
Internationaal Comité ter bestrijding van de droogte in de Sahel
ENVIRONMENT
da
Det Mellemstatslige Råd for Bekæmpelse af Tørken i Sahel-området
de
Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel
,
Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel
el
ΔΕΚΞ
,
Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel
en
ICDCS
,
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
,
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
es
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
,
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel
fr
CILSS
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
it
Comitato inter-Stati per la lotta contro la siccità nel Sahel
sv
ständiga mellanstatliga kommittén för bekämpning av torka i Sahel-området
Dostopnost