Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opnieuw ter keuring aangeboden partij
Technology and technical regulations
da
genfremsendt vareparti
de
wiedervorgelegtes Los
el
επανυποβαλλόμενη μερίδα
en
resubmitted lot
es
lote representado
fi
uudelleenesitetty erä
fr
lot représenté
it
lotto risottoposto a esame
nl
opnieuw aangeboden partij
,
pt
lote reapresentado
oppervlak om een gegeven punt ter bescherming ervan
LAW
da
beskyttelsesområde om fikspunkt
de
Marksteinschutzfläche
es
área alrededor de los puestos de control para protegerlos
fi
rajapyykin suoja-alue
fr
surface autour des points fixes pour les protéger
pt
superfície à volta dos pontos fixos para os proteger
sv
skyddsområde för mätningsmärke
opschriften ter aanduiding van (de locatie van) nooduitgangen
da
nødudgangsmarkeringer og lokaliseringsskilte
de
Kennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge
el
σήμανση και σήμα εντοπισμού εξόδου κινδύνου
en
emergency exit marking and locating sign
es
señal de indicación y situación de las salidas de emergencia
fi
varauloskäyntien merkinnät ja opasteet
fr
signes d'emplacement et des marquages des issues de secours
it
segno di ubicazione e indicazione delle uscite di sicurezza
pt
marcação e localização das saídas de emergência
sv
markeringar av nödutgångar och anvisningsskyltar
organisaties ter bevordering van energietechnologieën
Technology and technical regulations
ENERGY
da
OPET
,
organisationer til fremme af energiteknologi
de
OPET
el
OPET
,
οργανισμοί προώθησης των ενεργειακών τεχνολογιών
en
OPET
,
Organisations for the Promotion of Energy Technology
es
OPET
,
Organizaciones para la Promoción de Tecnologías Energéticas
fr
OPET
,
Organisations pour la promotion des technologies énergétiques
it
OPET
,
organizzazioni per la promozione delle tecnologie dell'energia
nl
OPET
,
organizations for the promotion of energy technology
pt
OPET
,
organização para a promoção das tecnologias energéticas
Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen
bg
Администрация по храните и лекарствата
,
Администрация по храните и лекарствата на САЩ
cs
Úřad pro potraviny a léčiva
da
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Kontoret for kontrol med fødevarer og medicin
de
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Nahrungs- und Arzneimittelbehörde
,
US FDA
,
US Food and Drug Administration
,
US-Arzneimittelbehörde
,
US-Bundesbehörde zur Lebens- und Arzneimittel-Überwachung
el
FDA
,
Διεύθυνση Ελέγχου ECροφών και Φαρμάκων
,
ΥΤΦ
,
Υπηρεσία Ελέγχου Τροφίμων και Φαρμάκων
,
Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων
en
FDA
,
Food and Drug Administration
,
US FDA
,
US Food and Drug Administration
,
United States Food and Drug Administration
es
Administración de Drogas y Alimentos
,
Administración de alimentos y fármacos
,
Administración para Alimentos y Medicamentos
,
FDA
,
Food and Drug Administration
,
Oficina de Control de Medicamentos
,
Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos
et
USA Toidu- ja Ravimiamet
fr
Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments
,
FDA
,
Food and Drug Administ...
Organisatie ter leniging van sikkelcelanemie
Health
da
organisation til bekæmpelse af seglcelleanæmi
de
Hilfsorganisation für an Sichelzellenanämie leidende Personen
el
οργάνωση για την περίθαλψη της δρεπανοκυτταρικής αναιμίας
en
Organisation for Sickle Cell Anaemia Relief
,
Oscar
es
Organización para la ayuda a la anemia falciforme
fr
organisation pour la lutte contre la drépanocytose
it
organizzazione per la lotta contro l'anemia drepanocitica
ovencampagne met ter plaatse van een koolstoflaag voorziene wanden
da
indførelse af in-situ-karboniserede vægge
de
Kampagne mit vor Ort karbonisierten Wänden
en
campaign with in-situ carbonized walls
fr
campagne avec paroi interne carbonisée in situ
it
esperienza con pareti carbonate in sito
Overeenkomst betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk tot de op 19 juni 1990 te Schengen gesloten Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, zoals gewijzigd
LAW
da
aftale om Republikken Østrigs tiltrædelse af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser, undertegnet i Schengen den 19. juni 1990, og tiltrådt af Den Italienske Republik, Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik samt Den Hellenske Republik ved aftaler undertegnet henholdsvis den 27. november 1990, den 25. juni 1991 og den 6. november 1992
de
Übereinkommen über den Beitritt der Republik Österreich zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία προσχωρήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη...
Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder
ENVIRONMENT
Europe
da
Konventionen om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening
de
Vertrag über die Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung
el
σύμβαση για την ίδρυση της διεθνούς επιτροπής προστασίας του Όντερ
en
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
es
Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación
fi
Oderin suojelemista käsittelevää kansainvälistä komissiota koskeva yleissopimus
fr
convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution
it
convenzione relativa alla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento
,
convenzione sulla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder
pt
Convenção Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição
sv
konvention om en internationell kommission till skydd av floden Oder
Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
de
Übereinkommen über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden
el
Σύμβαση για τον κεντρικό εκτελωνισμό, όσον αφορά τον επιμερισμό των εθνικών εξόδων είσπραξης που παρακρατούνται κατά την διάθεση των παραδοσιακών ιδίων πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ
en
Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
es
Convenio relativo al despacho de aduanas centralizado, en lo que se refiere a la distribución de los gastos de recaudación nacionales que se retienen cuando se ponen a disposición del pre...