Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μέταλλο κασσίτερου υπό φύλαξη
Iron, steel and other metal industries
da
beholdning af tinmetal
de
Zinnmetallbestand
en
tin metal held
es
estaño metal en poder
fr
étain métal détenu
it
stagno metallico detenuto
nl
aanwezig tinmetaal
pt
metal de estanho detido
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
Taxation
bg
обработка под митнически контрол
cs
přepracování pod celním dohledem
da
forarbejdning under toldkontrol
,
forædling under toldkontrol
de
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
,
Umwandlungsverfahren
,
Umwandlungsverkehr
en
processing under customs control
es
transformación bajo control aduanero
et
TTK
,
tollikontrolli all töötlemine
fi
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
fr
transformation sous douane
ga
próiseáil faoi rialú custaim
hu
vámfelügyelet melletti feldolgozás
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
,
trasformazione sotto controllo doganale
lt
muitinės prižiūrimas perdirbimas
mt
proċessar bil-kontrolli doganali
nl
behandeling onder douanetoezicht
pl
przetwarzanie pod kontrolą celną
ro
transformare sub control vamal
sk
prepracovanie pod colným dohľadom
sl
oplemenitenje pod carinskim nadzorom
sv
bearbetning under tullkontroll
,
förfarande för bearbetning under tullkontroll
μεταφερόμενος εξοπλισμός υπό πίεση
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
ortsbewegliche Druckgeräte
el
ΜΕΠ
,
en
TPE
,
transportable pressure equipment
fr
EPT
,
équipement sous pression transportable
it
APT
,
attrezzature a pressione trasportabili
nl
vervoerbare drukapparatuur
μεταφερόμενος εξοπλισμός υπό πίεση
TRANSPORT
cs
přepravitelné tlakové zařízení
da
transportabelt trykbærende udstyr
de
oDG
,
ortsbewegliches Druckgerät
en
TPE
,
transportable pressure equipment
es
EPT
,
equipo a presión transportable
fi
kuljetettavat painelaitteet
fr
EPT
,
équipement sous pression transportable
ga
brú-threalamh iniompartha
it
attrezzatura a pressione trasportabile
nl
vervoerbare drukapparatuur
pl
ciśnieniowe urządzenia transportowe
,
przewoźne urządzenia ciśnieniowe
pt
EPT
,
equipamento sob pressão transportável
sv
transportabel tryckbärande anordning
μεταφορά αγαθών υπό ελεγχόμενη θερμοκρασία
da
godstransport ved kontrolleret temperatur
de
Transport mit Temperaturregelung
en
transport of goods at controlled temperature
fi
kuljetus vakioidussa lämpötilassa
fr
transport sous température dirigée
it
trasporto a temperatura controllata
nl
vervoer onder temperatuurcontrole
pt
transporte em vagões com temperatura regulável
sv
temperaturreglerad godstransport
μεταφορά υπό ελεγχόμενη θερμοκρασία
TRANSPORT
da
befordring med temperatur regulering
de
Transporte mit geregelter Temperatur
,
temperaturgeregelte Beförderungen
,
temperaturgeregelte Transporte
en
traffic carried under controlled temperature
es
transportes a temperatura controlada
fr
transports sous température dirigée
it
trasporti a temperatura controllata
nl
vervoer met temperatuurbeheersing
,
vervoer onder geleide temperatuur
μεταφορά υπό κανονικές ατμοσφαιρικές συνθήκες
TRANSPORT
da
åbent transportsystem
de
offenes Transportsystem
en
transportation system in atmospheric environment
fi
normaali-ilmanpaineessa toimiva kuljetusjärjestelmä
fr
système de transport en milieu atmosphérique
it
sistema di trasporto in mezzo atmosferico
nl
vervoersysteem in open lucht
pt
sistema de transporte em meio atmosférico
sv
öppet transportsystem
μεταφορά υπό συνθήκη
Information technology and data processing
da
betinget hop
de
bedingte Übertragung
en
conditional transfer
es
transferencia condicional
fi
ehdollinen siirto
it
trasferimento condizionato
,
trasferimento di controllo condizionato
nl
voorwaardelijke besturingsoverdracht
pt
transferência condicional
sv
villkorlig överföring
μεταφορά υπό τελωνειακό έλεγχο
TRANSPORT
da
transport under toldlukke
de
Beförderung unter Zollverschluß
en
transport under customs control
es
transporte bajo precinto aduanero
fi
kuljetus tullivalvonnassa
fr
transport sous douane
it
trasporto sotto vincolo di dogana
mt
trasport taħt il-kontroll doganali
nl
vervoer onder douanecontrole
pt
transporte sob controlo aduaneiro
sv
transport under tullkontroll