Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guinada sobre o eixo lateral
Communications
TRANSPORT
de
Nicken um die Querachse
el
πρόνευση περί τον εγκάρσιο άξονα
en
pitch about lateral axis
es
cabeceo alrededor del eje lateral
fi
kallistus vaaka-akselin suhteen
fr
tangage autour de l'axe transversal
it
inclinazione attorno all'asse trasversale
nl
stampen rond dwarsas
sv
tippning runt tväraxeln
guinada sobre o eixo lateral
da
drejning om tværaksen
de
Nicken um die Querachse
el
πρόνευση περί τον εγκάρσιο άξονα
en
pitch about lateral axis
es
cabeceo alrededor del eje lateral
fi
pituuskallistus poikittaisakselin ympäri
fr
tangage autour de l'axe transversal
it
inclinazione attorno all'asse trasversale
nl
stampen rond dwarsas
sv
tippning runt tväraxeln
guincho de prender o fio de prumo
de
Lothaspel
el
τροχαλία περιέλιξης λιναίης
en
winch for plummet wire
fr
treuil de plombage
nl
loodhaspel
sv
lodlinevinda
,
lodtrådsvinda
guincho metálico de torre o castelo
da
boretårn
de
Bohrturm
el
ικρίωμα γεωτρήσεως
en
well drilling derrick
es
castillete
fr
chevalement de sondage
,
derrick
it
derrick
nl
boortoren
pt
cavalete de sondagem
,
derrick
,
H=C=O
Chemistry
da
HN=C=O
,
isocyansyre
de
HN=C=O
,
Isocyansäure
el
ΗΝ=C=Ο
,
ισοκυανικό οξύ
en
HN=C=O
,
isocyanic acid
es
HN=C=O
,
ácido isociánico
fr
acide isocyanique
it
HN=C=O
,
acido isocianico
mul
HCNO
nl
isocyaanzuur
Haagská dohoda o mezinárodním přihlašování průmyslových vzorů a modelů
bg
Хагска спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design
,
Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Abkommen
,
Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
,
Haager Musterschutz-Abkommen
el
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Agreement
,
The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskeva Haagin sopimus
fr
Arrangement de La Haye
,
Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
hu
az ipari minták nemzetközi lajstromozásáról szóló Hágai Megállapodás
it
accordo dell'Aia relati...
Haagsky akt Haagskej dohody o medzinárodnom zápise dizajnov
bg
Акт от 1960 г.
,
Акт от Хага на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagský akt
da
1960-aftalen
,
Haagaftalen
,
Haagaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Akte
el
Πράξη της Χάγης
,
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Act
,
Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de la Haya
,
Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Haagin asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Haagin asiakirja
fr
Acte de La Haye
,
Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás hágai szövege
it
atto dell'Aia
,
atto dell'Aia dell'accordo dell’...
Haagsky protokol z 23. novembra 2007 o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť
da
Haagerprotokollen af 2007
,
Haagerprotokollen af 23. november 2007 om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
de
Haager Protokoll vom 23. November 2007 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
en
2007 Hague Protocol
,
Hague Protocol of 23 November 2007 on the Law Applicable to Maintenance Obligations
et
2007. aasta Haagi protokoll
,
ülalpidamiskohustuste suhtes kohaldatavat õigust käsitlev 23. novembri 2007. aasta Haagi protokoll
fi
elatusvelvoitteisiin sovellettavasta laista 23 päivänä marraskuuta 2007 tehty Haagin pöytäkirja
,
vuoden 2007 Haagin pöytäkirja
fr
Protocole de La Haye de 2007
,
Protocole de La Haye du 23 novembre 2007 sur la loi applicable aux obligations alimentaires
ga
Prótacal na Háige 2007
,
Prótacal na Háige an 23 Samhain 2007 ar an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála
hu
2007. november 23-i hágai jegyzőkönyv a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogról
,
a 2007. évi hágai jegyzőkönyv
lt
2007 m. Hagos protokolas
,
2007 m. lapkričio 23 d. Hagos pr...
haber ignorado (infringido) manifiestamente las disposiciones del tratado o cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
LAW
da
åbenbart have tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33
de
die Bestimmungen des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm offensichtlich verkannt haben
el
αγνόησε κατά έκδηλο τρόπο τις διατάξεις της Συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με την εφαρμογή της
en
to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application
fr
avoir méconnu d'une manière patente les dispositions du Traité ou toute règle de droit relative à son application
it
avere misconosciuto in modo patente le disposizioni del trattato oppure ogni norma giuridica concernente la sua applicazione(Div.:avere disatteso in modo,oppure qualsiasi norma giuridica)
nl
de bepalingen van het verdrag of enige op de uitvoering daarvan betrekking hebbende rechtsregel klaarblijkelijk hebben miskend
pt
ter ignorado, de forma manifesta, as disposições do Tratado ou qualquer...
Dostopnost