Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skarphed på æggen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schärfe der Schneide
el
αιχμηρότητα χείλους
,
οξύτητα χείλους
en
sharpness of the edge
es
agudeza del filo
fi
terän terävyys
fr
acuité du tranchant
it
taglio
nl
scherpte van het blad
pt
agudeza do fio
,
agudeza do gume
sv
eggens skärpa
skarpt afgrænsede, hesteskoformede tæringsgruber på grund af erosionskorrosion
Iron, steel and other metal industries
de
scharf begrenzte Hufeisenfoermige Anfressungen bei Erosions korrosion
el
ξεκάθαρα οριοθετημένη κοίλανση κυματοειδούς μορφής που οφείλεται σε διάβρωση αποτριβής
en
clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
es
corrosión en forma de herradura bien delimitados en la corrosión por erosión
fr
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosion
it
solchi di corrosione ben delimitati di forma ondulata dovuti alla corrosione-erosione
nl
scherp begrensde golvende invretingen bij erosie-corrosie
skat der pålægges medlemsstaterne på grundlag af BNP
FINANCE
de
auf der Grundlage des BIP von den Mitgliedstaaten erhobene Steuer
en
tax on Member States based on GDP
fr
impôt sur les Etats membres basé sur le PIB
it
tassa imposta agli Stati membri fondata sul PIL
nl
belasting op de Lid-Staten gebaseerd op het BBP
skat på afståelsesgevinster
Taxation
de
Steuern auf Veräußerungsgewinne
el
φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
en
capital gain tax
fr
impôt sur les plus-values de cession
it
imposta sulle plus-valenze derivanti da cessioni
nl
belasting op de meerwaarde
,
belasting op gerealiseerde waardestijging
,
belasting op kapitaalwinst
pt
imposto de mais-valia por cessão
sv
skatt på realisationsvinst
skat på akkumuleret overskud
FINANCE
de
Steuer auf unangemessen hohe Gewinnthesaurierung
el
φόρος αθροιστικών κερδών
en
accumulated earnings tax
,
accumulated profits tax
es
impuesto sobre las ganancias acumuladas
,
impuesto sobre las utilidades acumuladas
fi
vero kumuloituneesta voitosta
fr
impôt sur les bénéfices cumulés
,
taxe sur les bénéfices cumulés
it
imposta sugli utili non distribuiti
nl
belasting op gecumuleerde winst
pt
imposto sobre ganhos acumulados
,
imposto sobre lucros acumulados
sv
skatt på ansamlade vinstmedel
skat på brakjord
FINANCE
da
skat på udyrket jord
de
Baulandsteuer
el
φόρος επί ακαλλιέργητων εδαφών
en
idle land tax
,
unimproved land tax
es
impuesto sobre las tierras improductivas
fi
viljelemättömän maan vero
fr
taxe foncière sur les sols non plantés
it
imposta sui terreni improduttivi
nl
grondbelasting op onbeplante gronden
pt
imposto sobre terras incultas
sv
skatt på obrukad mark
skat på bruttooverskud
FINANCE
de
Steuer auf den Bruttogewinn
el
φόρος επί των μικτών κερδών
en
gross profits tax
es
impuesto sobre los beneficios brutos
fi
bruttovoittovero
fr
impôt sur les bénéfices bruts
it
imposta sull'utile lordo
nl
belasting op de brutowinst
pt
imposto sobre lucros brutos
sv
skatt på bruttovinsten
skat på ekstraordinært overskud
FINANCE
de
Übergewinnsteuer
el
φόρος επί υπερβολικών κερδών
en
excess profits tax
es
impuesto sobre los beneficios extraordinarios
fr
impôt sur les bénéfices exceptionnels
,
impôt sur les bénéfices extraordinaires
it
imposta sull'eccedenza di profitto
nl
belasting op buitengewone winsten
pt
imposto sobre lucros excedentários
,
imposto sobre lucros extraordinários distribuídos
sv
skatt på övervinst
skat på ekstraordinært resultat
FINANCE
Taxation
de
Steuern auf das außerordentliche Ergebnis
el
φόρος επί των εκτάκτων αποτελεσμάτων
en
tax on extraordinary profit or loss
es
impuesto sobre los resultados extraordinarios
fr
impôt sur le résultat exceptionnel
it
imposta sul risultato straordinario
nl
belasting op het buitengewone resultaat
pt
imposto sobre os resultados extraordinários
skat på finans-og kapitaltransaktioner
FINANCE
de
Verkehrsteuer
el
φόρος μεταβίβασης
en
transfer tax
es
impuesto sobre las transmisiones patrimoniales
fi
pääomavero
fr
taxe sur les transactions financières et de capital
it
imposta sui trasferimenti di beni mobiliari e immobiliari
nl
overdrachtsbelasting
pt
imposto sobre transmissões patrimoniais
sv
transfereringsskatt
,
överföringsskatt
,
överlåtelseskatt