Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación no financiera de ventanilla
de
Schalterdienstverrichtung ohne Zahlungsdienst
en
non-banking counter transaction
es
operación no monetaria de ventanilla
fr
opération non financière de guichet
nl
niet-financiële loketverrichting
operación no financiera de ventanilla
FINANCE
Communications
da
ikke-penge ekspeditionsfunktion
de
Nichtgeldschaltertätigkeit
el
θυρίδα μη οικονομικών συναλλαγών
en
non-banking counter transaction
fi
postipalvelutapahtuma
fr
opération non financière de guichet
it
operazione non finanziaria di sportello
nl
niet-financiële loketverrichting of-handeling
pt
operação não-financeira de balcão
,
operação não-financeira de guiché
sv
icke-finansiell transaktion
,
icke-penningtransaktion
operación NO-O
Information technology and data processing
da
NOR-funktion
de
NOR-Funktion
,
NOR-Verknüpfung
,
Pierce-Funktion
el
μη-διάζευξη,πράξη NOR
en
NEITHER-NOR operation
,
NOR operation
,
non-disjunction
fi
EIKÄ-toimitus
fr
fonction de Pierce
,
opération NI
,
opération NON-OU
it
NOT-OR logico
,
operazione NOR
nl
Pierce-functie
,
niet-of-bewerking
,
noch-bewerking
,
noch-noch-functie
pt
operação NÃO-OU
sv
negerad disjunktion
,
nor-operation
operación no sujeta al impuesto
LAW
FINANCE
da
ikke-afgiftspligtig transaktion
de
nicht steuerbarer Umsatz
el
μη φορολογητέα πράξη
en
non-taxable transaction
fr
opération non imposable
,
opération non taxable
it
operazione non imponibile
nl
niet belastbare handeling
pt
operação não sujeita a imposto
operación no válida
Information technology and data processing
da
illegal operation
de
nichtzulässige Operation
,
unzulässige Operation
el
Μή επιτρεπτή πράξη
en
illegal operation
es
operación ilegal
,
fr
opération illégale
it
operazione illegale
,
operazione non ammissibile
nl
illegale bewerking
pt
operação ilegal
,
operação não válida
sv
otillåten operation
operación NO-Y
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
NAND-funktion
de
NAND-Funktion
,
NAND-Verknüpfung
,
NICHT-UND-Verknüpfung
,
Sheffer-Funktion
el
μη-σύζευξη
,
πράξη NAND
en
NAND operation
,
NOT-AND operation
,
NOT-both operation
,
non-conjunction
fr
fonction de Sheffer
,
incompatibilité logique
,
opération NON-ET
it
dispersione
,
negazione di alternativa
,
operazione NAND
nl
NIET-EN-bewerking
pt
operação NÃO-E
sv
icke-båda-konjunktion
,
negerad konjunktion
operación que no haya de realizarse en efectivo
FINANCE
da
kontantløs betalingstransaktion
de
bargeldloser Zahlungsverkehr
el
εκτέλεση πληρωμών σε λογιστική μορφή
en
non-cash payment transaction
fi
tiliperusteinen maksuliikenne
fr
règlement scriptural
it
transazione che non comporta pagamenti in contante
nl
giraal betalingsverkeer
pt
pagamento não monetário
sv
kontantlös betalning
operación que no haya quedado definitivamente cerrada
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foranstaltning,som ikke er endeligt afsluttet
,
transaktion,som ikke er endeligt afsluttet
de
noch nicht endgültig abgeschlossener Vorgang
el
πράξη που δεν έχει κλείσει οριστικά
en
transaction not finally closed
fr
opération non définitivement clôturée
it
operazione non definitivamente chiusa
nl
niet definitief afgesloten verrichting
pt
operação não definitivamente encerrada
sv
transaktion som inte avslutats
operações com guincho de helicóptero no mar
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
es
HHO mar adentro
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
operações efetivas no mercado relativas a bens e serviços similares
ECONOMICS
da
faktiske markedstransaktioner af tilsvarende varer og tjenester
de
tatsächliche Markttransaktionen ähnlicher Waren und Dienstleistungen
el
πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών
en
actual market transactions in similar goods and services
es
operaciones reales en el mercado relativas a bienes y servicios similares
fr
opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires
it
operazioni effettive sul mercato riguardanti beni e servizi simili
nl
werkelijke markttransacties voor soortgelijke goederen en diensten