Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Intergroupe "Régions touchées par les grands aéroports"
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Regioner Omkring De Store Lufthavne
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Von den großen Flughäfen betroffene Regionen"
el
Διακομματική Ομάδα "Επιπτώσεις σε περιοχές λόγω των μεγάλων αεροδρομίων"
en
Intergroup on Regions Affected by Large Airports
es
Intergrupo sobre regiones afectadas por los grandes aeropuertos
it
Intergruppo "Regioni toccate dai grandi aeroporti"
nl
Interfractiewerkgroep "Gebieden die hinder van grote luchthavens ondervinden"
pt
Intergrupo "Regiões servidas por grandes Aeroportos"
interpolation de signaux de conversation par affectation au temps
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
διαταξινόμηση ομιλίας με εκχώρηση χρόνου
en
TASI
,
time assignment speech interpolation
es
TASI
,
interpolación de conversaciones por asignación de tiempos
fr
TASI
,
it
TASI
,
interpolazione del parlato per assegnazione temporale
nl
TASI
,
interpolatie van gesprekken door tijdsverdeling
pt
TASI
,
interpolação da voz por atribuição temporal
sv
TASI
interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil
LAW
da
fortolkningen af vedtægter for organer, der oprettes af Rådet
de
Auslegung der Satzungen der durch den Rat geschaffenen Einrichtungen
el
ερμηνεία των καταστατικών των οργανισμών που ιδρύθηκαν με πράξη του Συμβουλίου
en
interpretation of statutes of bodies established by an act of the Council
es
interpretación de los estatutos de los organismos creados por un acto del Consejo
it
interpretazione degli statuti degli organismi creati con atto del Consiglio
nl
uitlegging van de statuten van bij besluit van de Raad ingestelde organen
pt
interpretação dos estatutos dos organismos criados por um ato do Conselho
interprétation par chuchotage
Humanities
da
hvisketolkning
de
Flüsterdolmetschen
el
ψιθυριστή διερμηνεία
en
whispered interpretation
,
whispered interpreting
es
interpretación susurrada
fr
chuchotage
,
interprétation chuchotée
,
it
chuchotage
,
interpretazione sussurrata
mt
interpretazzjoni b'vuċi baxxa
,
interpretazzjoni minn taħt l-ilsien
nl
fluistervertaling
,
fluistervertolking
pt
interpretação segredada
interprétation par satellite
Humanities
da
telekonferencetolkning
de
Ferndolmetschen
el
τηλεδιερμηνεία
en
distance interpreting
,
teleinterpretation
,
teleinterpreting
es
teleinterpretación
fr
téléinterprétation
it
interpretazione simultanea via satellite
nl
simultaanvertaling via telecommunicatie
pt
teleinterpretação
interprétation par voie d'autorité
LAW
de
authentische Interpretation
en
authoritative interpretation
nl
authentieke uitlegging
interprétation par voie d'autorité des lois
LAW
de
Legalinterpretation
,
authentische Auslegung
en
authoritative interpretation of laws
fi
autenttinen laintulkinta
it
interpretazione autentica
,
interpretazione del legislatore
nl
authentieke of bindende wetsinterpretatie
pt
interpretação autêntica
sv
lagtolkning
interrogation par l'exemple
Information technology and data processing
da
spørgsmål-gennem-eksempel
de
Abfrage mittels Beispiel
el
QBE
,
σύστημα QBE
,
σύστημα ερωτήματος με παράδειγμα
en
Q.B.E.
,
Query-By-Example system
es
sistema de Query-By-Example
fi
esimerkkikyselysysteemi
fr
QBE
,
système de Query-By-Example
it
QBE
,
Query by Example
nl
opvragen via voorbeelden
pt
QBE
,
Query-By-Example
sv
QBE
,
query by example
interrogation par le contenu
Education
Information technology and data processing
da
forespørgsel på grundlag af informationsindholdet
de
inhaltliche Frage
el
ερώτηση κατά περιεχόμενο
en
query by content
es
consulta por contenido
it
richiesta per argomento
nl
associatief opvragen
pt
interrogação pelo conteúdo
interrupteur à commande par cable
Mechanical engineering
Building and public works
da
wiredreven afbryder
de
seilbetaetigter Schalter
el
διακόπτης ενεργοποιούμενος από συρματόσχοινο
en
rope driven switch
es
interruptor accionado por cable
fi
köysikäyttöinen kytkin
it
interruttore azionato da fune
nl
door kabel bediende schakelaar
pt
interruptor acionado por cabo
sv
sladdansluten brytare