Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
industria de la peletería y las prendas de piel
da
fremstilling af pelse og pelsvarer
de
Herstellung von Pelzen und Pelzwaren
el
γουνοποιία και παραγωγή γούνινων ειδών
en
manufacture of furs and of fur goods
fi
turkisten ja turkistuotteiden valmistus
fr
industrie des pelleteries et fourrures
it
confezione di pellicce ed articoli di pellicceria
nl
pelsbereiderijen en bontwerkerijen
pt
indústria das peles
sv
framställning av pälsar och pälsvaror
industria de las bebidas
ENVIRONMENT
bg
индустрия с напитки
da
drikkevareindustrien
de
Getränkeindustrie
el
βιομηχανία ποτών
en
beverage industry
fi
juomateollisuus
fr
industrie des boissons
it
industria delle bevande
nl
drankenindustrie
pl
sektor produkcji napojów
pt
indústria de bebidas
sv
dryckindustrin
industria de las telecomunicaciones
Information technology and data processing
cs
telekomunikační průmysl
da
telekommunikationssektor
de
Telekommunikationsbranche
el
βιομηχανία τηλεπικοινωνιών
en
telecommunications industry
fi
televiestintäteollisuus
,
tietoliikenneteollisuus
fr
industrie des télécommunications
it
industria delle telecomunicazioni
lt
telekomunikacijų pramonė
nl
telecommunicatie-industrie
pl
przemysł telekomunikacyjny
pt
indústria das telecomunicações
sv
telekommunikationssektor
industria del vino y de las bebidas a base de vino
da
fremstilling af druevin og drikkevarer på basis af druevin
de
Herstellung von Traubenwein und Getränken auf Traubenweinbasis
el
παραγωγή κρασιού και άλλων ποτών με βάση το κρασί
en
manufacture of wine of fresh grapes and of beverages based thereon
fi
viinin valmistus
fr
industrie du vin et des boissons à base de vin
it
industria del vino e delle bevande a base di vino
nl
bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn
pt
indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
sv
framställning av vin ur färska druvor och framställning av drycker som baseras på vin
infección de las vías respiratorias
Health
en
respiratory infection
fr
infection respiratoire
it
infezione delle vie respiratorie
pt
infeção respiratória
inflamación de las papilas de la lengua
da
papillitis
el
θηλίτιδα
en
tongue papillitis
fi
kielinystyjen tulehdus
fr
papillite
it
papillite
nl
papillitis
pt
papilite
inflamacion de las pezunas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klovbyld
de
Zwischenklauennekrose
,
Zwischenklauenpanaritium
el
ποδοδερμίτιδα
en
foot-rot
fi
sorkkavälin tulehdus
fr
fourchet
it
zoppina
pt
inflamação nas patas
sv
kronisk klövspaltsinflammation
influencia de la temperatura del revenido sobre las propiedades mecánicas
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af anløbningstemperaturen på styrkeegenskaberne
de
Einfluss der Anlasstemperatur auf die Festigkeitseigenschaften
el
επίδραση της θερμοκρασίας επαναφοράς επί των μηχανικών χαρακτηριστικών
en
the effect of tempering temperature on the mechanical properties
fr
influence de la température de revenu sur les caractéristiques mécaniques
it
influenza della temperatura di rinvenimento sulle proprietà meccaniche
nl
de invloed van de ontlaattemperatuur op de mechanische eigenschappen
sv
inverkan av anlöpningstemperaturen på de mekaniska egenskaperna
influencia del contenido de carbono sobre las proporciones de ferrita, perlita y cementita
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af kulstofindholdet på mængdeandelene af ferrit, perlit og cementit
de
Einfluss des Kohlenstoffgehaltes auf die Mengenanteile von Ferrit, Perlit und Zementit
el
επίδραση της περιεκτικότητας σε άνθρακα επί των αναλογιών του φερρίτη,του περλίτη και του σεμεντίτη
en
effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite
fr
influence de la teneur en carbone sur les proportions de ferrite, de perlite et de cémentite
it
influenza del contenuto di carbonio sulle proporzioni di ferrite, perlite e cementite
nl
invloed van het koolstofgehalte op de verhouding van ferriet,perliet en cementiet
pt
influência do teor de carbono nas proporções da ferrite,da perlite e da cementite
sv
inverkan av kolhalten på mängdförhållandena ferrit, perlit och cementit
influencia del deslizamiento de las ruedas motrices
da
slædekørsels påvirkning af drivhjulene
de
Schlupfeinfluss der Treibräder
el
επίδραση της ολίσθησης των κινητηρίων τροχών των μηχανών
en
influence of the slipping of the driving wheels
fr
influence du glissement des roues motrices
it
influenza dello slittamento delle ruote motrici
nl
invloed van het doorslaan van de drijfwielen
pt
influência do deslizamento das rodas motoras