Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betjeningspanel for teach-in programmering
Information technology and data processing
de
Bedienungskasten
,
Lernkasten
el
εκπαιδευτικός προσομοιωτής
en
training box
es
caja de aprendizaje
fi
käsiohjain
fr
boîtier d'apprentissage
it
scatola di
nl
opleidingspaneel
,
trainingspaneel
pt
caixa de aprendizagem
sv
handterminal
,
programmeringslåda
beton in zakken
Building and public works
da
beton i sække
de
Beton in Saecken
el
σάκκοι σκυροδέματος
en
concrete in bags
es
sacos de hormigón
fr
sacs de béton
it
sacchi di calcestruzzo
betonstaal in staven
Iron, steel and other metal industries
da
armeringsstænger
de
Betonstahl in Stäben
el
ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος
en
bar for reinforcement of concrete
es
redondos para hormigón en barras
fi
vanneteräs
fr
ronds à béton en barres
it
barre per armatura del cemento
pt
varões para betão em barras
sv
armeringsjärn
betreffende de toewijzing van de frequentieband voor de gecoördineerde invoering van digitale Europese draadloze telecommunicatie(DECT)in de Gemeenschap
Information technology and data processing
da
Rådets direktiv 91/287/EØF om det frekvensbånd,der skal allokeres i forbindelse med den samordnede indførelse af digital europæisk trådløs telekommunikation(DECT)i Fællesskabet
de
Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-Kommunikation(DECT)in der Gemeinschaft vorzusehen ist
el
Οδηγία του Συμβουλίου 91/287/ΕΟΚ σχετικά με τη ζώνη συχνοτήτων που πρέπει να οριστεί για τη συντονισμένη εγκατάσταση ψηφιακών ευρωπαϊκών ασύρματων τηλεπικοινωνιών(DECT)στην Κοινότητα
en
Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications(DECT)into the Community
es
Directiva 91/287/CEE del Consejo sobre la banda de frecuencia que debe asignarse para la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo (DECT) en la Comunidad
fi
neuvoston direktiivi 91/288/ETY taajuusalueesta,jok...
betrekking/post/functie in de personeelsformatie
bg
длъжност по щатното разписание
cs
pracovní místo podle plánu pracovních míst
da
stillinger i stillingsfortegnelsen
de
Planstelle
el
θέση απασχόλησης του οργανογράμματος
en
establishment plan post
,
post in the establishment plan
es
puesto de la plantilla de personal
et
ametikohtade loetelus sisalduv ametikoht
fi
henkilöstötaulukkoon sisältyvä virka/toimi
fr
poste du tableau des effectifs
hu
létszámtervben szereplő álláshely
,
létszámtervi álláshely
it
posto della tabella dell'organico
lv
štata vieta
,
štatu sarakstā ietvertās amata vietas
mt
pożizzjoni fil-pjan ta' stabbiliment
nl
personeelsformatiepost
,
post in de lijst van het aantal ambten
pl
stanowisko w planie zatrudnienia
pt
lugar do quadro do pessoal
ro
post din schema de personal
sk
pracovné miesto v pláne pracovných miest
sl
delovno mesto iz kadrovskega načrta
sv
tjänst (som tas upp) i tjänsteförteckningen
Betrekkingen met de landen in het Verre Oosten
da
Forbindelser med lande i Fjernøsten
de
Beziechungen zu den Ländern des Fernen Ostens
en
Relations with Far Eastern countries
es
Relaciones con los Países de Extremo Oriente
fr
Relations avec les pays d'Extrême-Orient
it
Relazioni con i paesi dell'Estremo Oriente
pt
Relações com os Países do Extremo Oriente
betrekking in de privé-sector
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelse inden for den private sektor
de
Beschäftigung in der Privatwirtschaft
el
απασχόληση στον ιδιωτικό τομέα
es
empleo en el sector privado
fi
työllistyminen yksityisellä sektorilla
fr
emploi dans le secteur privé
sv
anställning inom den privata sektorn
betrekking in overheidsdienst
de
Stelle in der öffentlichen Verwaltung
el
θέση στη δημόσια διοίκηση
en
post in the public service
es
puesto en la Administración pública
fr
poste dans l'administration publique
it
impiego nella pubblica amministrazione
pt
lugar na administração pública
betrouwbaarheidskrommen in de zin van Birnbaum
SCIENCE
da
konfidens-kurver
de
Vertrauenskurven
el
καμπύλες εμπιστοσύνης
en
confidence curves
es
curvas de confianza
fi
luottamuskäyrät
it
curve di confidenza
pt
curvas de confiança
sv
konfidenskurvor
betwisting van de rechten van de begunstigde in een verzekering
LAW
de
Bestreitung der Ansprüche des Begünstigten einer Versicherung
en
contestation of the right of the beneficiary of an insurance
fi
vakuutuksen edunsaajan oikeuden kiistäminen
fr
contestation du droit du bénéficiaire d'une assurance
pt
contestação do direito do beneficiário de um seguro
sv
bestridande av en försäkringsförmånstagares rätt