Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spettrometru ta' massa bi kwadrupol
Chemistry
cs
hmotnostní spektrometr s kvadrupólem
da
firepolet massespektrometer
de
Quadrupol-Massenspektrometer
el
τετραπολικός αναλυτής μαζών
en
QMS
,
quadrupole mass spectrometer
es
espectrómetro de masa de cuadrupolo
et
kvadrupool-massispektromeeter
fi
kvadrupolimassaspektrometri
fr
analyseur quadripolaire
,
spectromètre de masse tétrapolaire
ga
mais-speictriméadar ceathairpholach
hu
kvadrupól tömegspektrométer
it
spettrometro di massa a quadrupolo
lt
kvadrupolinis masių spektrometras
nl
quadrupool massaspectrometer
pl
spektrometr mas z kwadrupolem
pt
espetrómetro de massa com quadrupolo
,
espetrómetro de massa quadripolo
ro
spectometru de masă cu cuadrupol
sk
QMS
,
kvadrupólový hmotnostný spektrometer
sl
kvadrupolni masni spektrometer
spettrometru ta' massa bi kwadrupol triplu
Chemistry
bg
тандем-масспектрометър
cs
hmotnostní spektrometr s trojitým quadrupolem
da
tredobbelt firepolet massespektrometer
de
Triple-Quadrupol-Massenspektrometer
el
φασματόμετρο μάζας τριπλού τετραπόλου
,
φασματόμετρο μαζών τριπλού τετραπόλου
en
triple quadrupole mass spectrometer
es
espectrómetro de masas de triple cuadrupolo
et
lineaar-ioonlõks-massispektromeeter
,
tripleks-kvadrupool-massispektromeeter
fi
kolmoiskvadrupolimassaspektrometri
fr
spectromètre de masse tandem triple quadripolaire
,
spectromètre de masse triple quadripôle
ga
mais-speictriméadar trí-cheathairpholach
hu
tripla kvadrupól tömegspektrométer
it
spettrometro di massa a triplo quadrupolo
nl
triple quadrupool massaspectrometer
pl
spektrometr mas z potrójnym kwadrupolem
pt
espetrómetro de massa de triplo quadrupolo
ro
spectrometru de masă cu triplu cuadrupol
sk
hmotnostný spektrometer s trojitým kvadrupólom
,
trojitý kvadrupólový hmotnostný spektrometer
sl
masni spektrometer geometrije trojni kvadrupol
sv
trippel kvadrupol masspektrometer
spezzjoni ta' qabel titjira
bg
предполетен преглед
cs
předletová prohlídka
da
inspektion før flyvningen
,
visuel inspektion
de
Vorflugkontrolle
el
προ πτήσεως επιθεώρηση
en
pre-flight check
,
pre-flight checking
,
pre-flight inspection
,
preflight inspection
es
inspección previa al vuelo
,
inspección prevuelo
et
lennueelne ülevaatus
fi
lentoa edeltävä tarkastus
,
lentoonlähtöä edeltävä tarkastus
fr
contrôle pré-vol
,
inspection pré-vol
,
visite prévol
,
vérification avant le vol
ga
seiceáil réamh-eitilte
hu
repülés előtti ellenőrzés
it
ispezione pre-volo
lt
priešskrydinis patikrinimas
lv
pirmslidojuma pārbaudes veikšana
nl
aan de vlucht voorafgaande inspectie
pl
przegląd przedlotowy
pt
inspecção executada antes do voo
,
inspeção prévia de voo
ro
inspecție premergătoare zborului
sk
predletová kontrola
,
predletová prehliadka
sl
predpoletni pregled
,
predvzletni pregled
sv
tillsyn före flygning
spezzjoni ta' rutina
TRANSPORT
da
rutinemæssig inspektion
el
προγραμματισμένη επιθεώρηση
en
routine inspection
es
inspección de rutina
fr
inspection régulière
it
ispezione di routine
,
ispezione ordinaria
lt
įprastinis patikrinimas
nl
routine-inspectie
,
standaardonderzoek
pt
inspeção regular
ro
inspecție de rutină
,
inspecție periodică
spiral ta' pagi u prezzijiet
ECONOMICS
cs
inflační spirála
da
inflationsskruen
,
løn-pris spiral
,
løn-pris-løn-spiral
de
Inflationsspirale
,
Preis-Lohn-Spirale
el
δίνη πληθωρισμού
,
πληθωριστική δίνη
,
σπειροειδής πληθωριστική διαδικασία
en
inflation spiral
,
inflationary spiral
,
wage-price spiral
es
espiral inflacionista
fr
spirale inflationniste
ga
bís bhoilscitheach
,
bís phá agus phraghsanna
it
spirale inflazionistica
mt
spiral inflazzjonarju
,
nl
inflatiespiraal
,
loon-en prijsspiraal
pt
espiral inflacionista preços-salários
,
espiral inflacionária
spirtu ta' tolleranza
Rights and freedoms
bg
дух на толерантност
cs
snášenlivost
,
tolerance
da
tolerance
de
Geist der Toleranz
,
Toleranz
el
πνεύμα ανοχής
en
spirit of tolerance
es
actitud tolerante
,
espíritu de tolerancia
et
sallivus
fi
suvaitsevaisuus
fr
esprit de tolérance
ga
meon na caoinfhulaingthe
hu
a tolerancia szelleme
it
tolleranza
lt
tolerancijos dvasia
lv
iecietība
nl
geest van verdraagzaamheid
,
klimaat van verdraagzaamheid
pl
duch tolerancji
pt
espírito de tolerância
ro
spirit de toleranță
sk
tolerancia
sl
duh strpnosti
sv
tolerans
spiża ta’ kummissjoni
Economic structure
Public finance and budget policy
Accounting
bg
разходи за комисиони
cs
náklady na provize
da
provisionsudgifter
de
Provisionsaufwendungen
el
έξοδα από προμήθειες
en
commission expense
es
gastos por comisiones
et
vahendustasude kulu
fi
palkkiokulut
fr
charge de commission
hu
jutalékkiadás
,
jutalékráfordítás
it
commissione passiva
lt
komisinių sąnaudos
lv
komisijas naudas izdevumi
nl
lasten van provisies
pl
koszty z tytułu prowizji
pt
gastos com comissões
ro
cheltuieli cu comisioane
sk
náklady na provízie
sl
odhodki iz naslova provizij
sv
kostnader avseende arvoden och provision
Splussiv, periklu serju ta’ projjezzjoni.
Chemistry
bg
Експлозив; сериозна опасност от разпръскване.
cs
Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi.
da
Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.
de
Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Εκρηκτικό·σοβαρός κίνδυνος εκτόξευσης.
en
Explosive, severe projection hazard.
es
Explosivo; grave peligro de proyección.
et
Plahvatusohtlik; suur laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; vakava sirpalevaara.
fr
Explosif ; danger sérieux de projection.
ga
Pléascach, guais throm teilgin.
hu
Robbanóanyag; kivetés súlyos veszélye.
it
Esplosivo; grave pericolo di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia didelį išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; augsta izmetes bīstamība.
mul
H202
nl
Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwerking.
pl
Materiał wybuchowy, poważne zagrożenie rozrzutem.
pt
Explosivo, perigo grave de projeções
ro
Exploziv; pericol grav de proiectare.
sk
Výbušnina, závažné nebezpečenstvo rozletenia úlomkov.
sl
Eksplozivno, velika nevarnost za nastanek drobcev.
sv
Explosivt. Allvarlig fara för...
Splussiv; periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni.
Chemistry
bg
Експлозив; опасност от пожар, взрив или разпръскване.
cs
Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
da
Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
de
Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
en
Explosive; fire, blast or projection hazard.
es
Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
et
Plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.
fr
Explosif; danger d’incendie, d’effet de souffle ou de projection.
ga
Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
hu
Robbanóanyag; tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
it
Esplosivo; pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
mul
H203
nl
Ontplofbare stof; gevaar voor brand, luchtdrukwerking...
sponsorizzar ta' avvenimenti
TRADE
cs
sponzorování akcí
da
sponsorering af begivenhed
de
Sponsoring von Veranstaltungen
el
χορηγία γεγονότων
en
sponsoring event
es
patrocinio de celebración pública
et
ürituste spondeerimine
fr
parrainage d'évènement
hu
események támogatása
it
sponsorizzazione di eventi
lt
parama renginiams
nl
sponsoring van evenementen
pl
sponsorowanie wydarzeń
sk
sponzorovanie akcií
sl
sponzoriranje dogodka
sv
sponsring av evenemang