Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Livro Verde sobre o setor dos correios
da
grønbog om postvæsenet
de
Grünbuch über das Postwesen
,
Grünbuch über den Postverkehr
el
Πράσινη Βίβλος για τα ταχυδρομεία
,
πράσινη βίβλος για τον ταχυδρομικό τομέα
en
Green Paper on Posts
,
Green Paper on postal services
es
Libro Verde sobre el sector postal
,
Libro verde de los servicios postales
fr
Livre Vert sur le secteur postal
,
Livre vert sur l'Europe postale
it
libro verde sui servizi postali
,
libro verde sul settore postale
nl
Groenboek over de post
,
Groenboek over de postdienst
pt
Livro Verde sobre Correios
,
local apropriado para o aproveitamento da energia eólica
ENERGY
da
godt vindmiljø
,
gunstig vindmølleplacering
,
område med gode vindforhold
de
windbegünstigter Standort
,
windgünstiger Standort
el
τοποθεσία εγκατάστασης ανεμογεννητριών
en
potential wind-power site
,
wind energy site
es
emplazamiento eólico
,
lugar idóneo para el emplazamiento de una planta eólica
,
zona de características eólicas interesantes
fi
tuulivoimalan potentiaalinen sijoituspaikka
fr
site éolien
it
sito di buone caratteristiche anemologiche
nl
windenergiegebied
pt
sítio eólico
sv
potentiell vindkraftplacering
località nella quale il lavoro deve essere o è stato eseguito
EUROPEAN UNION
LAW
da
det sted,hvor arbejdet skal udføres eller er blevet udført
de
Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
el
τόπος εκτελέσεως της εργασίας
en
place where the work is to be or has been performed attribute,in matters relating to contracts of employment,exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated
es
lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajo
fr
lieu dans lequel le travail doit être ou a été exécuté
nl
plaats waar de arbeid moet worden of is verricht
pt
lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
localizar, deter e transferir para o Tribunal da Haia as pessoas acusadas
LAW
Rights and freedoms
de
in den Haag angeklagte Personen zu fahnden, sie festzunehmen und dem Gericht zu überstellen
en
search for, arrest and transfer to the Hague suspects indicted by (-), to
es
localizar, detener y transferir al Tribunal de la Haya a las personas encausadas
fr
faire rechercher, arrêter et transférer à la Haye les suspects mis en accusation
nl
verdachten die zijn aangeklaagd, op te sporen, te arresteren en over te brengen naar den Haag
local onde o Tribunal tem a sua sede
Justice
da
sted,hvor Domstolen har sæde
de
Sitz des Gerichtshofes
el
έδρα του Δικαστηρίου
en
place where the Court has its seat
es
sede del Tribunal de Justicia
fr
lieu où la Cour a son siège
it
luogo in cui la Corte ha sede
nl
plaats waar het Hof is gevestigd
sl
kraj, v katerem je sedež Sodišča
locomotora de empuje por (o en) cola
TRANSPORT
da
skydelokomotiv
de
Schiebelokomotive
,
Schiebemaschine
el
μηχανή ενίσχυσης στην ουρά
,
μηχανή ουράς
,
μηχανή ώθησης
en
banking engine
,
banking locomotive
,
booster locomotive
,
helper
,
pusher locomotive
es
doble tracción por cola
,
máquina de cola
,
refuerzo por cola
fr
locomotive de pousse
,
locomotive de queue
,
locomotive de renfort en queue
,
pousse
,
renfort en queue
it
locomotiva di coda
,
locomotiva di spinta
,
rinforzo in coda
,
spinta
nl
opdruklocomotief
pt
máquina de cauda
,
reforço de cauda
logisk-O betingelse
Electronics and electrical engineering
de
Null-Bedingung
,
logische 0-Bedingung
el
συνθήκες λογικού-Ο
en
logic-0 condition
es
condición lógico 0
fi
looginen tila 0
fr
état de 0 logique
it
condizione di 0 logico
nl
logische O voorwaarde
pt
condição lógica 0
sv
tillstånd för logisk nolla
logisk-O dc støjmargin
Electronics and electrical engineering
de
Störabstand des logischen 0-Zustands
el
περιθώριο θορύβου συνεχούς ρεύματος λογικού-Ο
en
logic-0 d-c noise margin
es
margen de ruido c.c. lógico 0
fi
loogisen 0-tilan kohina-alue
fr
garde au bruit en continu sur le niveau logique 0
it
margine di rumore per 0 logico in c.c.
nl
ruismarge van de logische O toestand
pt
margem de ruído c.c.da lógica 0
sv
störmarginal för logiskt nolltillstånd
logisk-O spænding
Electronics and electrical engineering
de
logische 0-Ausgangsspannung
el
τάση λογικού-Ο
en
logic-0 voltage
es
tensión lógico 0
fi
looginen 0-jännite
,
loogisen tilan 0-jännite
fr
tension de niveau logique 0
it
tensione di 0 logico
nl
logische O spanning
pt
tensão lógica 0
sv
spänning för logiskt nolltillstånd
logisk-O worst-case støjmargin
Electronics and electrical engineering
de
Worst-Case-Störabstand des logischen 0-Zustands
el
περιθώριο θορύβου χειρίστης περίπτωσης λογικού-Ο
en
logic-0 worst-case noise-margin
es
margen de ruido más desfavorable lógico 0
fr
garde au bruit sur le niveau logique 0 dans les pires conditions
it
caso pessimo di margine di rumore per 0 logico
nl
worst case ruismarge van de logische O toestand
pt
margem de ruído mais desfavorável da lógica 0
sv
sämsta tänkbara brusmarginal för logisk nolla