Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standard tekniku ta' implimentazzjoni
FINANCE
bg
технически стандарт за изпълнение
cs
prováděcí technická norma
da
gennemførelsesmæssig teknisk standard
de
technischer Durchführungsstandard
el
εκτελεστικό τεχνικό πρότυπο
en
ITS
,
implementing technical standard
es
norma técnica de ejecución
et
rakenduslik tehniline standard
fi
tekninen täytäntöönpanostandardi
fr
norme technique d'exécution
ga
caighdeán teicniúil cur chun feidhme
hu
végrehajtás-technikai standard
,
végrehajtási technikai standard
it
norma tecnica di attuazione
lt
techninis įgyvendinimo standartas
nl
technische uitvoeringsnorm
pl
wykonawczy standard techniczny
pt
norma técnica de execução
ro
standard tehnic de punere în aplicare
sl
izvedbeni tehnični standard
sv
teknisk standard för genomförande
startjar ta' magna kiesħa
Natural and applied sciences
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
пускане в ход на студен двигател
cs
studený start
da
koldstart
de
Kaltstart
el
εκκίνηση ψυχρού κινητήρα
en
cold start
es
arranque en frío
et
külmkäivitus
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
ga
fuarthosú
hu
hidegindítás
it
avviamento a freddo
lt
neįšilusio variklio paleidimas
,
šaltasis paleidimas
lv
aukstā iedarbināšana
,
aukstā piestrāde
mt
startjar kiesaħ
,
nl
koudstarten
pl
zimny rozruch
pt
arranque a frio
ro
pornire la rece
sl
hladni zagon
sv
kallstart
Stateġija ta' Sħubija Konġunta UE-Karibew
Cooperation policy
bg
Съвместна стратегия за партньорство между ЕС и Карибите
cs
společná strategie partnerství mezi EU a Karibikem
,
společná strategie partnerství mezi Karibikem a EU
da
fælles partnerskabsstrategi for Caribien og EU
,
fælles partnerskabsstrategi for EU og Caribien
de
Gemeinsame Partnerschaftsstrategie EU-Karibik
,
Gemeinsame Partnerschaftsstrategie Karibik-EU
el
Κοινή στρατηγική εταιρικής σχέσης ΕΕ-Καραϊβικής
en
Joint Caribbean-EU Partnership Strategy
,
Joint EU-Caribbean Partnership Strategy
es
Estrategia Conjunta de Asociación UE-Caribe
et
ELi ja Kariibi piirkonna ühine partnerlusstrateegia
,
Kariibi piirkonna ja ELi ühine partnerlusstrateegia
fi
EU:n ja Karibian yhteinen kumppanuusstrategia
fr
stratégie commune relative au partenariat Caraïbes-UE
,
stratégie commune relative au partenariat UE-Caraïbes
ga
Comhstraitéis Comhpháirtíochta AE-an Chairib
hr
Zajednička strategija partnerstva EU-a i karipskih država
hu
EU-karibi közös partnerségi stratégia
it
strategia comune relativa al partenariato UE-C...
Stat Membru ta' oriġini
bg
държава-членка по произход
,
изпращаща държава-членка
cs
domovský členský stát
da
hjemland
de
Herkunftsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State
es
Estado miembro de acogida
et
päritoluliikmesriik
fi
kotijäsenvaltio
fr
État membre d'origine
ga
Ballstát baile
hr
matična država članica
hu
székhely szerinti tagállam
it
Stato membro d'origine
lt
buveinės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
,
piederības dalībvalsts
mt
Stat Membru tad-domiċilju
nl
lidstaat van herkomst
pl
macierzyste państwo członkowskie
,
państwo członkowskie pochodzenia
,
państwo członkowskie siedziby
,
rodzime państwo członkowskie
pt
Estado-Membro de origem
ro
statul membru de origine
sk
domovský členský štát
sl
matična država članica
sv
hemmedlemsstat
stat ta' ċarġ
Electronics and electrical engineering
da
øjeblikkelige opladningstilstand
de
Ladezustand
el
κατάσταση φόρτισης
en
SOC
,
charge state
,
state of charge
es
estado de carga
fi
varaustila
fr
état de charge
ga
staid luchta
lt
įkrovos būsena
lv
uzlādes stāvoklis
nl
oplaadtoestand
pt
estado de carga
ro
nivel de încărcare
sv
laddningsstatus
stat ta' eċċezzjoni
LAW
Rights and freedoms
cs
výjimečný stav
da
undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand
el
κατάσταση ανάγκης
en
state of emergency
,
state of exception
es
estado de excepción
fi
poikkeustila
fr
état d'exception
ga
staid éigeandála
hu
minősített időszak
it
stato di eccezione
lv
ārkārtas stāvoklis
nl
uitzonderingstoestand
pl
stan nadzwyczajny
pt
estado de excepção
,
estado de exceção
sk
výnimočný stav
sl
izredno stanje
sv
undantagstillstånd
stat ta' emerġenza
Rights and freedoms
bg
извънредно положение
cs
nouzový stav
da
undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand
,
Notstand
,
Notstandsfall
el
κατάσταση έκτακτης ανάγκης
,
κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
en
state of emergency
et
erakorraline seisukord
fi
hätätila
,
poikkeustila
fr
état d'urgence
hu
szükségállapot
it
stato di emergenza
,
stato eccezionale
lt
nepaprastoji padėtis
lv
izņēmuma stāvoklis
,
ārkārtējā situācija
nl
noodtoestand
,
uitzonderingstoestand
pl
stan wyjątkowy
pt
estado de emergência
ro
stare de urgență
sk
núdzový stav
sv
undantagstillstånd
stat ta' ġenitur
SOCIAL QUESTIONS
cs
rodičovská péče
,
rodičovství
da
forældreskab
de
Elternschaft
,
Elternsein
el
ιδιότητα του γονέα
,
μητρότητα ή πατρότητα
en
parenthood
es
parentalidad
et
vanemaks olemine
,
vanemlus
fr
parentalité
hu
anyaság vagy apaság
it
genitorialità
lt
tėvystė
lv
vecāku stāvoklis
mt
paternità
,
nl
ouderschap
pt
parentalidade
sk
parentalita
sl
starševstvo
sv
föräldraskap
stat ta' navigabbiltà
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
sødygtighed
de
Seetüchtigkeit
el
αξιοπλοΐα
,
καταλληλότητα προς πλου
,
πλοϊμότητα
en
seaworthiness
es
condiciones marineras del buque
,
navegabilidad
et
merekõlblikkus
fi
merikelpoisuus
fr
navigabilité
,
état de navigabilité
ga
muiracmhainneacht
it
navigabilità
lv
jūrasspēja
,
kuģošanas spēja
nl
zeewaardigheid
pt
estado de navegabilidade
,
navegabilidade
sk
spôsobilosť na plavbu
sl
sposobnost za plovbo
sv
sjöduglighet
,
sjövärdighet
stat ta' ħelsien mill-mard
bg
статут на свободен от болест
cs
status prostý nákazy
da
status som sygdomsfri
de
Seuchenfreiheitsstatus
el
καθεστώς ελεύθερο νόσου
en
disease-free status
es
estatus de "libre de enfermedad"
,
estatus sanitario de zona libre de una enfermedad
et
taudivaba staatus
fi
taudista vapaa asema
fr
statut «indemne de la maladie»
,
statut «indemne de maladie»
ga
stádas saor ó ghalar
hr
status područja slobodnog od bolesti
hu
betegségtől mentes státusz
it
status di indenne da malattia
lt
liga neužkrėsta teritorija
nl
ziektevrije status
pl
status obszaru wolnego od choroby
pt
estatuto de indemnidade
ro
statut de teritoriu indemn de boală
sk
štatút bez výskytu chorôb
sl
status brez bolezni
sv
sjukdomsfri status