Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conseiller chargé des relations avec le Parlement
EUROPEAN UNION
da
konsulent med ansvar for forbindelserne med Parlamentet
de
Berater,zuständig für die Beziehungen zum Parlament
el
σύμβουλος επιφορτισμένος με τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
en
adviser with special responsability for relations with Parliament
es
consejero encargado de las relaciones con el Parlamento
it
consigliere incaricato delle relazioni con il Parlamento
nl
raadadviseur belast met de betrekkingen met het Parlement
pt
consultor responsável pelas relações com o Parlamento
conservation avec refroidissement continu
da
opbevaret under konstant afkøling
de
unter ständiger Kühlung gelagert
el
αποθηκευμένο υπό συνεχή ψύξη
en
stored under continuous cooling
es
almacenado con refrigeración continua
it
immagazzinato sotto continuo raffreddamento
nl
bewaard onder voortdurende koeling
pt
armazenado sob frio constante
conserve avec addition de liquide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagekonserve
de
Nasskonserve
fr
conserve avec jutage
it
conserva con aggiunta di liquido di governo
nl
conserve met toegevoegde vloeistof
conserves avec jutage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
lagekonserves
de
Nasskonserven
it
conserve con aggiunta di liquido di governo
nl
conserven met toegevoegde vloeistof
constipation avec stase
da
colonobstipation
,
tyktarmsobstipation
de
Dickdarmobstipation
el
δυσκοιλιότητα μετά στάσεως
en
colonic constipation
es
estreñimiento
pt
constipação colónica
sv
colonobstipation
,
colonobstipation
construction avec assemblage au sol de parois entières
Building and public works
da
byggeri med præfabrikerede vægge
de
Bauten mit vorgefertigten Waenden
el
σύστημα οικοδόμησης,σύμφωνα με το οποίο γίνεται συναρμολόγηση τελειωμένων τοίχων πάνω στο έδαφος
en
building system consisting in the assembly on the ground of complete walls
es
construcción con ensamblaje al suelo de paredes enteras
it
costruzione a terra di intere pareti
nl
constructie waarbij op de grond gehele wanden worden gebouwd
pt
construção com ligação ao solo de paredes inteiras
construction avec des matériaux recyclés
ENVIRONMENT
da
byggeri med genbrugsmaterialer
de
Recyclinggerechte Konstruktion
el
κατασκευές (δόμηση) με ανακυκλωμένα υλικά
en
construction with recycled material
es
construcción con material reciclado
fi
kierrätetystä materiaalista rakentaminen
it
costruzione con materiale riciclato
nl
bouw met hergebruik van materiaal
,
bouw met hergebruik-materiaal
pt
construção com materiais reciclados
,
construção com material reciclado
sv
bygge med återvunna material
construction de passerelles standardisées avec l'extérieur
Information technology and data processing
da
etablering af standardiserede grænseflader udadtil
de
Konstruktion genormter Gateways mit Aussen
el
κατασκευή τυποποιημένων γεφυρών επικοινωνίας με το εξωτερικό
en
creation of standard gateways with the outside
es
construcción de pasarelas estandarizadas con el exterior
it
costruzione di passerelle standardizzate collegate con l'esterno
nl
creëren van gestandardiseerde interfaces met de buitenwereld
pt
construção de sistemas normalizados de comunicação com o exterior
consultation séparée avec poste intérieur
Information technology and data processing
da
envejs opdeling
,
veksling lokal/by
de
gerichtetes Auftrennen
el
μονόδρομος διμερισμός
en
one-way splitting
es
división de llamada
fi
erillinen neuvottelu alaliittymän kanssa
,
toispuolinen irtikytkentä
fr
consultation séparée
,
it
disinserimento unidirezionale
nl
éénrichting-scheiding
sv
delad ledning med bortkoppling av källa
contact à deux directions avec chevauchement
Electronics and electrical engineering
da
brokontakt
,
slutte-før-bryde skiftekontakt
de
Folgewechsler
,
Ueberbrueckungskontakt
,
Wechsler ohne Unterbrechung
el
γεφυρωτή επαφή
,
επαφή με γεφύρωση
en
bridging contact
,
change-over make before break contact
es
contacto con efecto de puente
,
contacto de dos direcciones con solape
,
contacto de puenteado
fi
juontokosketin
fr
contact de pontage
,
contact à effet de pont
it
contatto a due direzioni con sovrapposizione
,
contatto a ponte
nl
maak-vóór-verbreekcontact
,
overbruggingscontact
pt
contacto de efeito de ponte
sv
växelkontakt utan avbrott