Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
bg
Европейска година на доброволческата дейност
,
Европейска година на доброволческите дейности за насърчаване на активна гражданска позиция
cs
Evropský rok dobrovolnictví
,
Evropský rok dobrovolných činností na podporu aktivního občanství
da
det europæiske år for frivilligt arbejde
,
det europæiske år for frivilligt arbejde til fremme af aktivt medborgerskab
de
Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit
,
Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit zur Förderung der aktiven Bürgerschaft
el
Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη
,
ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού
en
EYV
,
European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship
,
European Year of Volunteering
es
Año Europeo de las Actividades de Voluntariado que Fomenten una Ciudadanía Activa
et
Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta
,
kodanikuaktiivsust edendava vabatahtliku tegevuse Euroopa aasta
fi
Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi
,
aktiivista kansalaisuutta edistävän vapaaehtoistoiminnan Euroopan te...
anos de vida ajustados à qualidade
Health
en
QALY
,
QUALY
,
quality adjusted life year
es
AVAC
,
año de vida ajustado por calidad
fr
QUALY
,
année de vie ajustée par la qualité de la vie
,
espérance de vie corrigée en fonction du bien-être
sl
QALY
,
leto zdravstveno kakovostnega življenja
antecedentes de utilização alimentar segura
AGRI-FOODSTUFFS
bg
история на безопасна употреба като храна
cs
historie bezpečného používání potraviny
da
langvarig sikker anvendelse som fødevare
de
sichere Verwendungsgeschichte als Lebensmittel
el
ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμου
en
history of safe food use
es
historial de uso alimentario seguro
et
ohutu kasutamise kogemus
fi
elintarvikkeen turvallinen käyttöhistoria
fr
antécédents sûrs en ce qui concerne l'utilisation en tant que denrée alimentaire
ga
stair úsáid an bhia shláin
hu
hosszú időn át történő biztonságos használat
lt
maisto produkto saugaus naudojimo istorija
lv
nekaitīgas pārtikas lietošanas vēsture
mt
esperjenza ta' użu sikur bħala ikel
nl
geschiedenis van veilig gebruik als levensmiddel
pl
historia bezpiecznego stosowania żywności
sk
história bezpečného používania potraviny
sl
pretekle izkušnje o varni uporabi hrane
antena de polarização dupla
Electronics and electrical engineering
da
bipolær antenne
,
dobbelt polariseret antenne
de
doppelt polarisierte Antenne
el
κεραία διπλής πόλωσης
en
dual polarised aerial
,
dual polarised antenna
,
dual polarized antenna
,
dual-polarised aerial
,
dual-polarised antenna
,
dual-polarized antenna
es
antena bipolarizada
,
antena de doble polarización
fi
kaksoispolarisaatioantenni
fr
antenne bipolarisée
,
antenne à double polarisation
it
antenna a polarizzazione doppia
nl
dubbelgepolariseerde antenne
sl
dvopolarizacijska antena
sv
dubbelpolariserad antenn
Antena Regional de Barcelona
Parliament
bg
Регионално бюро в Барселона
cs
Pobočka kanceláře EP v Barceloně
da
Afdelingskontoret i Barcelona
de
Außenstelle Barcelona
el
Περιφερειακό Παράρτημα Βαρκελώνης
en
Barcelona Regional Office
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Barcelona
et
Barcelona piirkondlik büroo
fi
Barcelonan tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Barcelone
ga
Oifig Réigiúnach Barcelona
hr
Regionalni ured u Barceloni
hu
Barcelonai Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Barcellona
lt
Barselonos regioninis informacijos biuras
lv
Barselonas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Barċellona
mul
04B3310
nl
Regionaal Bureau Barcelona
pl
Oddział regionalny w Barcelonie
ro
Antena regională din Barcelona
sk
regionálna pobočka v Barcelone
sl
Regionalni urad v Barceloni
sv
Det regionala infomationskontoret i Barcelona
Antena Regional de Edimburgo
Parliament
bg
Регионално бюро в Единбург
cs
Pobočka kanceláře EP v Edinburghu
da
Afdelingskontoret i Edinburgh
de
Außenstelle Edinburgh
el
Περιφερειακό Παράρτημα Εδιμβούργου
en
Edinburgh Regional Office
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Edimburgo
et
Edinburghi piirkondlik büroo
fi
Edinburghin tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale d'Edimbourg
ga
Oifig Réigiúnach Dhún Éideann
hr
Regionalni ured u Edinburghu
hu
Edinburghi Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Edimburgo
lt
Edinburgo regioninis informacijos biuras
lv
Edinburgas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Edinburgh
mul
04B3110
nl
Regionaal Bureau Edinburgh
pl
Oddział regionalny w Edynburgu
ro
Antena regională din Edinburgh
sk
regionálna pobočka v Edinburgu
sl
Regionalni urad v Edinburgu
sv
Det regionala informationskontoret i Edinburgh
Antena Regional de Marselha
Parliament
bg
Регионално бюро в Марсилия
cs
Pobočka kanceláře EP v Marseille
da
Afdelingskontoret i Marseille
de
Außenstelle Marseille
el
Περιφερειακό Παράρτημα Μασσαλίας
en
Marseilles Regional Office
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Marsella
et
Marseille' piirkondlik büroo
fi
Marseillen tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Marseille
ga
Oifig Réigiúnach Marseilles
hr
Regionalni ured u Marseilleu
hu
Marseille-i Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Marsiglia
lt
Marselio regioninis informacijos biuras
lv
Marseļas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Marsilja
mul
04B3410
nl
Regionaal Bureau Marseille
pl
Oddział regionalny w Marsylii
ro
Antena regională din Marsilia
sk
regionálna pobočka v Marseilles
sl
Regionalni urad v Marseillu
sv
Det regionala informationskontoret i Marseille
Antena Regional de Milão
Parliament
bg
Регионално бюро в Милано
cs
Pobočka kanceláře EP v Miláně
da
Afdelingskontoret i Milano
de
Außenstelle Mailand
el
Περιφερειακό Παράρτημα Μιλάνου
en
Milan Regional Office
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Milán
et
Milano piirkondlik büroo
fi
Milanon tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Milan
ga
Oifig Réigiúnach Milano
hr
Regionalni ured u Milanu
hu
Milánói Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Milano
lt
Milano regioninis informacijos biuras
lv
Milānas reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Milan
mul
04B3510
nl
Regionaal Bureau Milaan
pl
Oddział regionalny w Mediolanie
ro
Antena regională din Milano
sk
regionálna pobočka v Miláne
sl
Regionalni urad v Milanu
sv
Det regionala informationskontoret i Milano
Antena Regional de Munique
Parliament
bg
Регионално бюро в Мюнхен
cs
Pobočka kanceláře EP v Mnichově
da
Afdelingskontoret i München
de
Außenstelle München
el
Περιφερειακό Παράρτημα Μονάχου
en
Munich Regional Office
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Múnich
et
Müncheni piirkondlik büroo
fi
Münchenin tiedotustoimisto
fr
Antenne régionale de Munich
ga
Oifig Réigiúnach München
hr
Regionalni ured u Münchenu
hu
Müncheni Regionális Iroda
it
Antenna regionale di Monaco di Baviera
lt
Miuncheno regioninis informacijos biuras
lv
Minhenes reģionālais birojs
mt
Uffiċċju Reġjonali ta' Munich
mul
04B2310
nl
Regionaal Bureau München
pl
Oddział regionalny w Monachium
ro
Antena regională din München
sk
regionálna pobočka v Mníchove
sl
Regionalni urad v Münchnu
sv
Det regionala informationskontoret i München
antepara de colisão
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kollisionsskot
de
Kollisionsschott
el
στεγανό διάφραγμα σύγκρουσης
,
στεγανό σύγκρουσης
en
collision bulkhead
es
mamparo de colisión
et
põrkevahesein
,
põrkešott
,
rammvahesein
fi
yhteentörmäyslaipio
fr
cloison d'abordage
ga
bulcaid chinn
it
paratia di collisione
mt
paratija tal-ħbit
nl
aanvaringsschot
,
voorpiekschot
sl
pregrada proti trkom
,
prestrezna pregrada
sv
kollisionsskott