Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligación de publicar un folleto informativo [folleto de emisión]
de
Prospektpflicht
fr
obligation de publier un prospectus
obligaciones y otros títulos de renta fija de emisión pública
Business organisation
Accounting
da
beholdning af obligationer og andre værdipapirer med fast afkast udstedt af det offentlige
,
fastforrentede værdipapirer udstedt af det offentlige
de
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere von öffentlichen Emittenten
el
ομολογίες και άλλοι τίτλοι σταθερής αποδόσεως του δημοσίου
en
debt securities including fixed-income securities issued by public bodies
fi
julkisten viranomaisten tai laitosten liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat, mukaan luettuna kiinteätuottoiset arvopaperit
fr
obligations et autres titres à revenu fixe des émetteurs publics
nl
obligaties en andere vastrentende waardepapieren van publiekrechtelijke emittenten
oficina de emisión
FINANCE
TRANSPORT
da
udstedelsessted
de
Ausgabestelle
el
γραφείο εκδόσεων
en
issuing office
fr
bureau d'émission
it
ufficio emittente
nl
bureau van afgifte
operación de emisión
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
emission
de
Ausgabe von Schuldverschreibungen
el
πράξη έκδοσης
en
transaction involving the issue
fi
sopimus, johon liittyy (velkakirjojen) liikkeeseen laskeminen
fr
opération d'émission
nl
emissie
,
emissietransactie
operación de emisión
FINANCE
da
emissionsforretning
de
Ausgabegeschäft
el
πράξη έκδοσης τίτλων
en
transaction involving the issue of securities
es
operación de lanzamiento
fr
opération d'émission
it
operazione di emissione
nl
emissietransactie
pt
operação de emissão
ordenanzas sobre la emisión de los ruidos
ENVIRONMENT
da
stoejemissionsnorm
de
Grenzwert fuer die Laermemission
el
πρότυπο εκπομπής θορύβου
en
noise emission standard
fi
meluemissiostandardi
fr
norme de bruit
it
norma in materia di emissione dei rumori
nl
geluidsnorm
pt
norma de ruído
sv
emissionsnorm för buller
,
norm för bulleremission
orificio de emisión sonora
da
lydåbning
de
Schallaustrittsoffnung
en
sound emission orifice
fr
orifice d'émission sonore
it
orifizio di emissione sonora
nl
geluidsopening
pt
orifício de emissão sonora
país de emisión
FINANCE
da
udstedelsesland
de
Ausgabeland
el
χώρα έκδοσης
en
country of issue
,
issuing country
es
país emisor
fr
pays d'émission
it
paese di emissione
nl
land van uitgifte
pt
país de emissão
país de emisión
da
senderland
de
Sendeland
en
country of transmission
fr
pays d'émission
it
paese di emissione
parámetro de medida de una emisión de partículas
ENVIRONMENT
da
parameter ved emissionsmåling af partikler
de
Parameter für Emissionsmessungen von Partikeln
el
μετρούμενη παράμετρος εκπομπής σωματιδίων
en
measured particulate emission parameter
fi
mitattu hiukkaspäästöparametri
fr
paramètre de mesure d'une émission de particules
it
parametro di misura dell'emissione di particelle
nl
parameter voor emissiemetingen van deeltjes
pt
parâmetro de medida de uma emissão de partículas