Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reglamento marco
EUROPEAN UNION
da
rammeforordning
de
Rahmenregelung
,
Rahmenverordnung
el
ρύθμιση-πλαίσιο
en
framework regulation
fr
reglement-cadre
it
regolamento quadro
nl
kaderverordening
,
raamverordening
pt
regulamento-quadro
ro
regulament-cadru
Reglamento por el que se fija el marco jurídico para la utilización del euro
FINANCE
da
forordning om den retlige ramme for anvendelsen af euro
de
Verordnung zur Schaffung des rechtlichen Rahmens für die Verwendung des Euro
el
κανονισμός που καθορίζει το νομικό πλαίσιο χρησιμοποίησης του Εύρω
en
regulation determining the legal framework for the use of the Euro
fr
règlement fixant le cadre juridique pour l'utilisation de l'euro
it
regolamento che stabilisce il quadro giuridico per l'utilizzazione dell'euro
nl
verordening waarin het wettelijk gebruik van de euro wordt vastgesteld
pt
regulamento que fixa o âmbito jurídico para a utilização do euro
relé de marco
da
rammeforsinkelse
de
Rahmenweiterleitung
el
αναμετάδοση πλαισίου
,
μεταγωγέας δικτύων για πλαίσια
en
FR
,
frame relay
es
repetición de tramas
,
retransmisión de tramas
fr
relais de trames
pt
"relay" de tramas
,
retransmissão de tramas
sv
ramförmedling
requisito marco
da
rammekrav
de
Rahmenanforderung
el
απαίτηση πλαίσιο
,
απαίτηση πλαισίων
fr
exigence cadre
it
requisito quadro
nl
kadervereiste
pt
exigência-quadro
Resolución relativa a la protección de los testigos en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada internacional
de
Entschliessung über den Schutz von Zeugen im Rahmen der Bekämpfung der internationalen Kriminalität
el
Ψήφισμα σχετικά με την προστασία των μαρτύρων στα πλαίσια της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
en
Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime
fi
neuvoston päätöslauselma todistajien suojelusta kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen toiminnan yhteydessä
fr
Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale
it
Risoluzione del Consiglio, del 23 novembre 1995, relativa alla protezione dei testimoni nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale
nl
Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
sv
Resolution om skydd av vittnen inom ramen för kampen mot den organiserade internationella brottsligheten
revisión del marco financiero
EU finance
cs
revize finančního rámce
da
revision af den finansielle ramme
de
Änderung des Finanzrahmens
el
αναθεώρηση του δημοσιονομικού πλαισίου
en
revision of the financial framework
fi
rahoituskehyksen tarkistus
fr
révision du cadre financier
ga
athbhreithniú ar an gcreat airgeadais
lt
finansinės programos peržiūra
,
finansinės struktūros peržiūra
lv
finanšu shēmas pārskatīšana
mt
reviżjoni tal-qafas finanzjarju
nl
herziening van het financiële kader
pl
zmiana perspektywy finansowej
ro
revizuire a cadrului financiar
sk
revízia finančného rámca
sl
sprememba finančnega okvira
sv
revidering av budgetramen
seguimiento presupuestario del programa-marco
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
budgetmæssig kontrol med rammeprogrammet
de
(finanzielle Aspekte)des Rahmenprogramms
el
δημοσιονομική παρακολούθηση του προγράμματος-πλαισίου
en
budgetary monitoring of the framework programme
fr
suivi budgétaire du programme-cadre
it
controllo del bilancio
,
controllo finanziario del programma-quadro
nl
budgetaire controle v.h.kaderprogramma
pt
acompanhamento do programa-quadro
sembradora a marco real
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skakbrætsåmaskine
de
Quadrat-Dibbelmaschine
el
σπαρτική μηχανή για ελεγχόμενη σπορά σε τετράγωνα
en
check row planter
es
sembradora en cuadros
fr
semoir à distribution au carré
it
seminatrice a scacchiera
,
seminatrice con distribuzione in quadrato
nl
dibbelmachine
,
kwadraatzaaimachine
pt
semeador de distribuição ao quadrado
Seminario de Venecia sobre Cooperación Económica, Científica y Cultural en la Región del Mediterráneo en el marco de los Resultados de la Reunión de Expertos de La Valeta
da
Venedigseminaret om økonomisk, videnskabeligt og kulturelt samarbejde i Middelhavsområdet inden for rammerne af resultaterne af ekspertmødet i Valletta
en
Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts
fr
séminaire de Venise sur la coopération économique, scientifique et culturelle dans la région méditerranéenne dans le cadre des résultats de la réunion d'experts de la Valette
Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...
Dostopnost