Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rådgivande kommittén för skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Subsidieret Indførsel fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρουζ χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE
fi
muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring u...
raket mot hagel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antihaglraket
de
Hagelabwehrrakete
el
αντιχαλαζιακές ρουκέτες
en
anti-hail rocket
es
cohete granífugo
fr
fusée antigrêle
,
fusée paragrêle
it
rozzo antigrandine
nl
antihagelraket
pt
foguete contra o granizo
raket mot hagel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antihaglraket
de
Hagelrakete
el
αντιχαλαζικά
,
αντιχαλαζικές βολίδες
en
anti-hail rocket
es
cohete granífugo
fr
fusée paragrêle
it
razzo antigrandine
nl
anti-hagel-raket
pt
foguetão contra saraiva
rätt att bygga mot grannes mur
LAW
de
Anbaurecht
en
right to erect an abutting wall
fi
siipirakennuksen rakennusoikeus
fr
servitude oneris ferendi
nl
het recht om te eisen,dat bouwwerken van de buurman het eigen gebouw schragen
pt
servidão oneris ferendi
rätt att byta ut ålderspension mot efterlevandepension
Insurance
da
forsøgeroption
de
verbundene Rente mit Übergang auf einen bezugsberechtigten Dritten
el
δυνατότητα μεταβίβασης μέρους της σύνταξης αασφαλισμένου σε εξαρτώμενο μέλος
en
dependant's option
es
reversión en beneficio de la persona a cargo
fr
réversion au bénéfice de la personne à charge
it
reversibile a favore dei familiari a carico
nl
optie ten bate van personen ten laste
pt
opção a favor dos dependentes
rätt för krigförande stat att inom dess territorialvatten beslagta neutralt fartyg mot ersättning
LAW
da
angarieret
de
Angarienrecht
en
angary
fi
angriaoikeus
fr
angarie
it
angaria
,
arresto di nave
nl
recht van een oorlogvoerende partij om neutraal goed in beslag te nemen
pt
angária
rättsakt mot vilken talan kan väckas
LAW
da
anfægtelig retsakt
,
handling, der kan anfægtes
de
anfechtbare Handlung
,
anfechtbare Massnahme
el
πράξη δεκτική προσφυγής
en
challengeable measure
,
contestable act
es
acto atacable
,
acto impugnable
fr
acte attaquable
it
atto impugnabile
nl
aanvechtbare handeling
,
voor beroep vatbare handeling
pt
ato impugnável
rätt till förbud mot uppförandet av byggnad på en granntomt p.g.a.intrång i utsikten
LAW
de
Recht auf Aussicht
,
Recht auf Untersagung der Errichtung eines Gebäudes auf einem Nachbargrundstück wegen Beeinträchtigung der Fernsicht
en
right of prospect
,
servitude of extensive view
fr
droit de prospect
,
servitude d'aspect
,
servitude de prospect
it
diritto di prospetto
,
diritto di veduta
nl
recht van onbelemmerd uitzicht
,
recht van uitzicht
,
recht van vrij uitzicht
pt
servidão de vistas
sv
rätt till utsikt
reflektion mot havsytan
Electronics and electrical engineering
da
refleksion fra havet
de
Meeresreflektion
el
θαλάσσια ανάκλαση
en
sea reflection
es
reflexión en el mar
fi
merenpintaheijastus
fr
réflexion sur la mer
nl
reflectie op zee
pt
reflexão no mar
reflektion mot Jorden
Electronics and electrical engineering
da
jord-reflektion
de
Bodenreflexion
el
ανάκλαση γης
,
ανάκλαση εδάφους
en
earth reflection
es
reflexión en la superficie terrestre
fr
réflexion sur le sol
it
riflessione al suolo
nl
bodemreflectie
pt
reflexão na superfície terrestre