Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cargo por llamada no completada
Communications
da
gebyr for ikke-videresendt opkald
de
Entgelt für nicht zugestellten Anruf
el
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση
en
fee for uncompleted call
fr
redevance pour appel infructueux
ga
táille ar ghlao neamhchríochnaithe
it
prezzo della chiamata non completata
nl
bedrag verschuldigd bij niet tot stand gebrachte relatie
pt
encargo para chamada não estabelecida
carne de aves de corral no envasada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke-færdigpakket fjerkrækød
de
Geflügelfleisch,nicht in Fertigpackungen
el
πουλερικά χωρίς προσυσκευασία
en
poultrymeat without prepackaging
fi
pakkaamaton siipikarjanliha
fr
viande de volaille non préemballée
it
carni di pollame senza preconfezionamento
nl
niet voorverpakt vlees van pluimvee
pt
carne de aves de capoeira não pré-embalada
carne declarada no apta para el consumo humano
da
kød,der er fundet uegnet til menneskeføde
de
Fleisch,das als nicht zum Genuss für Menschen geeignet beurteilt ist
el
κρέας που χαρακτηρίζεται ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
en
meat declared unfit for human consumption
fr
viande déclarée impropre à la consommation humaine
it
carne dichiarata non idonea al consumo umano
nl
voor menselijke consumptie ongeschikt verklaard vlees
pt
carne declarada imprópria para consumo humano
sk
mäso posúdené ako nepožívateľné pre ľudskú spotrebu
,
mäso posúdené ako nevhodné pre ľudskú spotrebu
carne no autorizada para el consumo humano
da
kød,der er udelukket fra anvendelse til menneskeføde
de
vom Genuss für Menschen ausgeschlossenes Fleisch
el
κρέας που αποκλείεται από την ανθρώπινη κατανάλωση
en
meat not allowed for human consumption
fr
viande exclue de la consommation humaine
it
carne non ammessa al consumo umano
nl
vlees,dat niet voor menselijke consumptie mag worden aangewend
pt
carne excluída do consumo humano
carne no deshuesada
AGRI-FOODSTUFFS
da
ikke-udbenet kød
de
Fleisch mit Knochen
el
κρέας με κόκκαλα
,
κρέας με οστά
en
bone-in meat
,
meat on the bone
es
carne con hueso
,
fi
luita sisältävä liha
,
luullinen naudanliha
fr
viande avec os
,
viande non désossée
it
carne non disossata
nl
vlees met been
pt
carne com osso
ro
carne nedezosată
sv
kött med ben
carretera no dividida
TRANSPORT
da
udelt kørebane
de
Straße mit einem Fahrstreifen
el
οδός ενιαίου καταστρώματος
en
single carriageway
,
undivided highway 3)single carriageway road
es
carretera de calzada única
,
carretera de una vía
,
vía de calzada única
fi
yksiajoratainen tie
fr
route à chaussée unique
,
route à une chaussée
it
strada a una carreggiata
,
strada ad unica carreggiata
nl
enkelbaansweg
pt
estrada com faixa de rodagem única
sv
väg med en körbana
carretera no revestida
TRANSPORT
Building and public works
da
grusvej
de
Schotterstraße
el
χαλικόστρωτη οδός
en
drystone road
,
gravel road
es
camino de tierra
,
carretera de grava
,
carretera de tierra
,
carretera de tosca
,
carretera engranzonada
,
carretera lastreada
,
carretera sin pavimentar
fi
soratie
fr
route en gravier
,
route non revêtue
it
strada in ghiaia
,
strada non rivestita
nl
onverharde weg
pt
estrada em macadame
sv
grusväg
cárteres para órganos de vehículos terrestres [que no sean para motores]
da
krumtaphuse som dele af køretøjer til brug på land, undtagen maskiner
de
Gehäuse für Teile von Landfahrzeuge [ausgenommen für Motoren]
,
Gehäuse für Teile von Landfahrzeugen [ausgenommen für Motoren]
en
crankcases for land vehicle components [other than for engines]
fr
carters pour organes de véhicules terrestres [autres que pour moteurs]
it
carter per organi di veicoli terrestri [non per motori]
nl
carters voor organen van voertuigen [anders dan motoren]
pt
carters para componentes de veículos terrestres [sem ser para motores]
sv
vevhus [fordonskomponenter], ej motordelar