Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il ne porte pas atteinte aux droits des tiers
LAW
ECONOMICS
en
it shall not adversely affect the rights of third parties
il ne présente pas suffisamment de garanties d'objectivité pour le règlement du cas à trancher
LAW
en
he does not offer a sufficient guarantee of objectivity for the settlement of the case to be decided
it
non offre sufficienti garanzie di obiettività per risolvere il caso ad essa sottoposto
il ne vous appartient pas,il ne vous convient pas,il vous sied mal
Humanities
de
es gebührt Ihnen nicht;es schickt sich nicht für Sie;es steht Ihnen nicht wohl an
il sont tenus, même après la cessation de leurs fonctions, de ne pas divulguer les informations qui par leur nature sont couvertes par le secret professionnel
LAW
en
they shall be required even after their duties have ceased not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy
fi
eivät saa, tehtävänsä päätyttyäkään, ilmaista salassapitovelvollisuuden piiriin kuuluvia tietoja
it
sono tenuti, anche dopo la cessazione dalle funzioni, a non divulgare le informazioni che per loro natura siano protette dal segreto professionale
impression (d'intensité pas uniforme)
Migration
Technology and technical regulations
it
stampa grossolana
incitation financière à ne pas travailler
en
financial disincentive to work
fr
désincitation financière à travailler
,
indicateur de pas d'hélice
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Luftschraubenblattanstellungsanzeiger
el
ενδείκτης βήματος έλικας
en
propeller pitch indicator
es
indicador de paso de hélice
fi
potkurin nousukulman osoitin
it
indicatore del passo dell'elica
nl
schroefspoedaanwijzer
pt
indicador de passo da hélice
sv
propellerstigningsindikator