Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Envoyé spécial pour les personnes privées de liberté en République fédérale de Yougoslavie dans le contexte de la crise du Kosovo
United Nations
de
Sonderbotschafter für Personen, die im Zusammenhang mit der Kosovo-Krise in der Bundesrepublik Jugoslawien ihrer Freiheit beraubt wurden
en
Special Envoy on Persons Deprived of Liberty in connection with the Kosovo crisis in the Federal Republic of Yugoslavia
équilibre entre les efforts consentis par les Etats membres pour accueillir des réfugiés et des personnes déplacées et supporter les conséquences de cet accueil
Migration
el
δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής προσφύγων και εκτοπισθέντων
en
balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons
it
equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono i rifugiati e gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi
pl
równowaga wysiłków uzgodnionych przez Państwa Członkowskie, związanych z przyjęciem uchodźców i wysiedleńców oraz z jego następstwami
équipement vidéo de recherche de personnes
da
internt fjernsyns- og kaldeanlæg
de
Video-Fernsprech-Anlage
en
audio-visual door entry system
it
impianto videocitofonico
nl
video-parlofoon-installatie
établissement d'accueil medicalisé pour personnes agées
da
alderdomshjem
de
Altenpflegeheim
en
sheltered warden-controlled O.P.centre
it
casa protetta per anziani
nl
bejaardencentrum
,
bejaardentehuis
établissement d'hébergement pour personnes âgées
da
alderdomshjem
,
hvilehjem
,
ældreinstitution
de
Altenheim
,
Altenwohnheim
,
Altersheim
el
γηροκομείο
en
old people's home
et
hooldekodu
fr
asile
,
asile de vieillards
,
home pour vieillards
,
hospice
,
hospice de vieillards
,
maison de retraite
,
it
casa di ricovero per persone anziane
,
gerontocomio
,
gerotrofio
,
ospizio dei vecchi
,
ospizio per anziani
nl
bejaardenhuis
pl
dom seniora
,
dom spokojnej starości
pt
estrutura residencial para idosos
,
estrutura residencial para pessoas idosas
,
lar para idosos
établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes
SOCIAL QUESTIONS
Health
fr
EHPAD
,
établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes
établissement pour personnes mises à la disposition du Gouvernement
de
Anstalt fuer den Vollzug von Massregeln der Sicherung und Besserung
nl
inrichting voor ter beschikkinggestelden
état des personnes physiques
LAW
da
fysiske personers retlige status
de
Rechtsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση των φυσικών προσώπων
en
status of natural persons
es
estado de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema
it
stato delle persone fisiche
nl
staat van natuurlijke personen
pt
estado das pessoas singulares
sv
fysiska personers rättsliga status
état et capacité des personnes
EUROPEAN UNION
LAW
da
fysiske personers retlige status eller rets-og handleevne
de
Personenstand oder Rechts-und Handlungsfähigkeit
el
προσωπική κατάσταση και ικανότητα δικαίου και δικαιοπραξίας των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of persons
es
estado o capacidad de las personas
it
stato e capacità delle persone
nl
staat en bevoegdheid van personen
pt
estado e capacidade das pessoas