Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
conditional guarantee
sl pogojno jamstvo — Prevzem obveznosti plačila za drugega, ki je pogojeno z izpolnitvijo določenih zahtev, zato je ni mogoče uveljaviti takoj, ko izostane dolžnikovo plačilo, temveč je za to potreben nastop določenega dejstva ali določeno ravnanje upnika.
consultation with workers' representatives
sl posvetovanje s predstavniki delavcev — Na ravni podjetja vzpostavljena dolžnost delodajalca, da omogoči sindikalnim predstavnikom, članom svetov delavcev ali delavskim zaupnikom, da pravočasno sodelujejo v razpravi o predlaganih odločitvah, ki bi lahko bistveno vplivale na položaj delavcev pri delu.
contempt of court
sl nespoštovanje sodišča — Vsako namerno ravnanje, s katerim oseba zmanjšuje avtoriteto, ugled ali dostojanstvo sodišča ali ovira njegovo delo, npr. z ustrahovanjem prič, uničevanjem dokazov, kršenjem tajnosti postopka.
contractual obligation
sl pogodbena obveznost, pogodbena zaveza
1. — Obveznost, ki izvira iz pogodbenega razmerja in zavezuje pogodbeno stranko, da nekaj da, stori, opusti ali dopusti.
2. — Pravno razmerje med upnikom in dolžnikom, ki nastane na podlagi pogodbe in v katerem je en subjekt tega razmerja, tj. upnik, upravičen od drugega subjekta, tj. dolžnika, zahtevati, da nekaj da, stori, dopusti ali opusti, dolžnik pa je dogovorjeno izpolnitveno ravnanje zavezan opraviti.