Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a situação económica geral e a situação do setor em causa
ECONOMICS
da
den almindelige økonomiske situation og den pågældende erhvervsgrens forhold
de
die wirtschaftliche Gesamtlage und die Lage des betreffenden Wirtschaftszweiges
el
η γενική οικονομική κατάσταση και η κατάσταση του σχετικού τομέως
en
the general economic situation and the situation of the economic sector concerned
es
la situación económica general y la del sector afectado
fr
la situation économique générale et la situation du secteur intéressé
it
la situazione economica generale e la situazione del settore interessato
nl
de algemene economische toestand en de toestand in de betrokken sector
sv
det allmänna ekonomiska läget och situationen i den berörda ekonomiska sektorn
A-skat
Taxation
da
kildeskat
,
skat ved kilden
de
Lohnsteuer
el
παρακράτηση επί των αποδοχών
en
PAYE
,
pay as you earn
et
töötasult kinnipeetavad maksud
fi
ennakonpidätys
fr
précompte professionnel
,
retenue à la source sur rémunération
ga
ÍMAT
,
íoc mar a thuillir
it
ritenuta per rivalsa
nl
bedrijfsvoorheffing
,
loonbelasting
pt
descontos obrigatórios sobre remuneração
sv
källskatt
a slope slides
TRANSPORT
da
en skråning skrider
de
eine Boeschung rutscht ab
el
ένα πρανές ολισθαίνει
en
a slope slips
fr
un talus glisse
it
una scarpata frana
nl
een beloop schuift af
asma a escamas cutáneas
da
astma forårsaget af hudskælallergi
de
Hautschuppenasthma
en
scale asthma
fr
asthme aux squames
it
asma da squame cutanee
pt
asma escamosa cutânea
as medidas a tomar em função das circunstâncias prevalecentes
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de foranstaltninger, der bør træffes alt efter de foreliggende omstændigheder
de
die unter den jeweiligen Umstaenden zu ergreifenden Massnahmen
el
η λήψη των αναγκαίων κατά τις περιστάσεις μέτρων
en
the measures to be taken in the light of the prevailing circumstances
es
las medidas que deban adoptarse en función de las circunstancias
fr
les mesures à prendre en fonction des circonstances
it
le misure da adottare in funzione delle circostanze
nl
de naar omstandigheden te nemen maatregelen
sv
vilka åtgärder som skall vidtas med hänsyn till förhållandena
as medidas ou práticas que obstem à livre escolha do fornecedor por parte do comprador
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forholdsregler og fremgangsmåder, der hindrer køberens frie valg af leverandør
de
Massnahmen oder Praktiken,die den kaeufer an der freien Wahl seines Lieferanten hindern
el
τα μέτρα ή κάθε πρακτική που εμποδίζουν την ελεύθερη επιλογή του προμηθευτού από τον αγοραστή
en
measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier
es
las medidas o prácticas que obstaculicen la libre elección por el comprador de su abastecedor
fr
les mesures ou pratiques faisant obstacle au libre choix par l'acheteur de son fournisseur
it
i provvedimenti e le pratiche che ostacolino la libera scelta del fornitoreda parte dell'acquirente
nl
maatregelen of practijken,die de koper belemmeren in de vrije keus van zijn leverancier
sv
åtgärder eller förfaranden som utgör hinder för köparens fria val av leverantör
as medidas relativas à proteção da poupança
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forholdsregler vedrørende beskyttelse af opsparingen
de
Massnahmen,die sich auf den Schutz des Sparwesens beziehen
el
τα μέτρα τα οποία αφορούν την προστασία της αποταμιεύσεως
en
measures concerned with the protection of savings
es
las medidas relativas a la protección del ahorro
fr
les mesures qui touchent à la protection de l'épargne
it
le misure concernenti la tutela del risparmio
nl
maatregelen welke betrekking hebben op de bescherming van de besparingen
sv
åtgärder som avser skydd för sparande
asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea
EUROPEAN UNION
da
Associering mellem de oversøiske lande og territorier og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de
Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
el
σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
en
association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
fr
association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne
it
Associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea
pt
associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia
Asociación Europea de Laboratorios de Detección a Distancia
de
Europäische Vereinigung der Fernerkundungslabors
en
EARSel
,
European Association of Remote Sensing Laboratories
fr
Association européenne des laboratoires de télédétection
it
Associazione europea dei laboratori di telerilevamento
asociación informal de franquiciados a nivel regional o nacional
da
franchisetageres forening
,
franchisetageres gruppe
de
Franchisenehmerverband
el
ένωση δικαιοδόχων
,
όμιλος δικαιοδόχων
en
franchisees group
es
agrupación de franquiciados
,
fi
franchise-yrittäjien yhdistys
fr
regroupement de franchisés
it
associazione degli affiliati
nl
organisatie van franchisenemers
pt
reagrupamento de franquiados
sv
franchisetagaregruppering
Dostopnost